Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don subsp. copaia

Nom pilote : bignone copaïa typique

Échantillon guyanais de Jacaranda copaia.

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

- La fumée produite par la combustion des feuilles éloigne les "yinyins" (de vilains moucherons qui nous piquent et que nous ne voyons pas... pour les écraser).

Famille

Bignoniaceae

Couleur

blanc crème
jaunâtre
jaune orangé
blanc

Aspect du bois

maillure fine
lustré (effet de la maillure)

Grain

moyen
fin à moyen

Fil

droit
contrefilé léger

Dureté

très tendre (Monnin < 1.5)

Durabilité

faible = classe 4

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 374
Moyenne : 410
Maximale : 460

Hauteur (en mètres)

Minimale : 20
Moyenne : 30
Maximale : 45

Bolivie

Brésil

Colombie

Equateur

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Pérou

Surinam

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1775

Sources :

Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Le nom de cette appellation est donnée dans l'esprit de feu monsieur M.M. Grandtner par Xycol pour désigner le caractère typique ou chef de file du taxon afin de le distinguer - à juste titre - des sous-espèces (variétés ou formes).

Etymologie : Copaia: copaïa (Histoire des plantes de la Guiane Françoise, par Fusée Aublet, 1775); coupaya (Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ..., page 51, 1800). Bignonia: bignone (Histoire des plantes de la Guiane Françoise, par Fusée Aublet, 1775).

Date de publication : 2009

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant :

Brésil

Argentine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Vénézuéla

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol, portugais

Pays l'usitant :

Guyane

Mexique

Commentaire : Appellation commerciale. 1827.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

France

Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : aluku, boni (Surinam, Guyane)

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : aluku, boni (Surinam, Guyane)

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Vénézuéla

Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Panama

Equateur

Costa Rica

Argentine

Pérou

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kalin'a, ndjuka, paramaka

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : trio

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Argentine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : palikur

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wayampi

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Panama

Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Espagne

Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

France

Brésil

Commentaire : Nom commercial.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Brésil

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Argentine

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ndjuka, paramaka

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

scientifique basionyme

Bignonia copaia Aubl., 1775

scientifique référent autonyme

Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don subsp. copaia

scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don, 1823

scientifique synonyme

Jacaranda amazonensis Vattimo, 1978

Jacaranda copaia var. paraensis Huber, 1915

Jacaranda paraensis (Huber) Vattimo, 1977

Jacaranda procera (Willd.) R. Br., 1822

Jacaranda spectabilis Mart. ex A. DC., 1845

Jacaranda superba Pittier, 1939

Kordelestris symphilitica Arruda, 1816

scientifique synonyme (orth. var.)

Jacaranda copaya (Aubl.) D. Don

scientifique synonyme (isonyme)

Jacaranda procera (Willd.) Spreng., 1825

scientifique synonyme (nomen superfluum)

Bignonia procera Willd., 1800

Jacaranda procera R. Br., 1822

vernaculaire

- abey

- abey macho

- alieskie ie

- alieskie wewe

- ambatu caspic

- amchiponga

- amuscu

- arabisco

- arbol de roseto

- barbatimao

- bignone copaïa

- bignone copaïa typique

- bois à pain

- bois à pian

- bois à plain

- bois pian

- bois plan

- boisapian

- boxwood

- caballitos

- caco

- camboata pequeña

- cambote

- cancer tree

- carabuco

- carabucu

- caranaúba

- caraúba

- carnaúba

- caroba

- caroba de Campo

- caroba do carrasco

- caroba do mato

- caroba manacá

- caroba miuda

- caroba miúda

- caroba preta

- caroba roxa

- carobão

- carobeira

- carobinho

- carobinho de matto

- carobinho do campo

- carobinho guassu

- caroboçu

- carobussu

- carova

- casco de cavalho

- cedro blanco

- chepereque

- chevin

- chicharra caspi

- chingalé

- chingali

- chingalli

- cobaja

- copa yura

- copaia

- copay

- copaya

- coupaya

- cupay

- diamilikie

- escobillo

- faux simarouba

- faux simaruba

- faya ati

- fettejie

- fiiati

- foete ie

- foete-ie

- foetei

- footee

- fotui

- futi

- futui

- gallina

- gallinazo

- geobaja

- gobaia

- goebaja

- guabanday

- guabillo

- guachipilin

- gualadaño

- gualandai

- gualandaño

- gualanday

- guarupa

- guaumoamú

- gubaya

- huamansamanillo

- huamanzamana

- huilisha

- ishipingo

- ishpingo

- ishtapi

- jacarandá

- jacarandá caroba

- jacaranda da serra

- jacaranda mimosa

- jacaranda preto

- jaifi

- jaivie

- jaravisco

- jassie

- jassie hoehoe

- jawie

- jessie noedol

- joivie

- kabana

- kandra hoedoe

- koepaja

- kopaia

- koroballi

- kuiship

- kuisip numi

- kupaya

- labbe blanc

- maduraplátano

- maja ariran

- mampa falso

- marapaúba

- mari mari

- marimari

- marupá

- marupá branca

- marupa falsa

- marupá falso

- maruparana

- marupaúba

- n'gobaya

- nazaré

- nazareno

- njamoesere

- noedol

- nogal blanco

- onguent pian

- pada

- pala'i

- palo azul

- palo de buba

- para guassu

- para para

- para para caroba

- pará-pará

- parapara

- parapará

- paravisco

- pata de elefante

- pau de colher

- pavito

- phootee

- phootee futi

- phootie

- pinguazí

- pitsopi

- quepapajin

- saca candela

- salsacaroba

- samarapa

- sand trysil

- simarua

- simaruba

- simaruba copaia

- simaruba falsa

- simaruba faux

- solimán

- solimán de monte

- soliman del monte

- tambor

- tarco

- tink

- tinto blanco

- tjoekoenda

- totui

- wa'we

- what o'clock

- yachibon

- yachimambo

- zorra

Langue indéterminée

- abey	- abey macho	- alieskie ie	- alieskie wewe
- amchiponga	- amuscu	- arbol de roseto	- barbatimao
- caballitos	- caco	- cambote	- carabucu
- caranaúba	- caraúba	- caroba de Campo	- caroba miuda
- carobeira	- carobinho	- carobinho de matto	- carobinho guassu
- caroboçu	- carobussu	- carova	- casco de cavalho
- chicharra caspi	- chingali	- chingalli	- copaya
- cupay	- diamilikie	- fettejie	- foete ie
- foete-ie	- foetei	- footee	- fotui
- futi	- futui	- geobaja	- gobaia
- goebaja	- gualadaño	- gualandai	- huamanzamana
- ishipingo	- ishpingo	- ishtapi	- jacaranda mimosa
- jaifi	- jaivie	- jassie	- jassie hoehoe
- jawie	- jessie noedol	- joivie	- kabana
- kandra hoedoe	- koepaja	- kopaia	- koroballi
- kuiship	- kuisip numi	- maja ariran	- marapaúba
- mari mari	- marupá	- marupa falsa	- maruparana
- marupaúba	- n'gobaya	- njamoesere	- noedol
- onguent pian	- para guassu	- para para	- para para caroba
- pará-pará	- parapara	- paravisco	- phootee
- phootee futi	- phootie	- salsacaroba	- samarapa
- sand trysil	- simarua	- simaruba	- simaruba copaia
- tarco	- tink	- tinto blanco	- tjoekoenda
- totui	- wa'we	- yachibon

aluku

- faya ati

- fiiati

anglais

- boxwood

- cancer tree

- what o'clock

boni (Surinam, Guyane)

- faya ati

- fiiati

créole (Antilles)

- coupaya

espagnol

- ambatu caspic	- arabisco	- camboata pequeña	- cedro blanco
- chepereque	- chevin	- chingalé	- cobaja
- copa yura	- copaia	- copay	- escobillo
- gallina	- gallinazo	- guabanday	- guabillo
- guachipilin	- gualandaño	- gualanday	- guarupa
- guaumoamú	- huamansamanillo	- huilisha	- jacarandá
- jaravisco	- maduraplátano	- nazaré	- nazareno
- nogal blanco	- palo azul	- palo de buba	- pata de elefante
- pavito	- pinguazí	- pitsopi	- quepapajin
- saca candela	- solimán	- solimán de monte	- soliman del monte
- tambor	- zorra

français

- bignone copaïa	- bignone copaïa typique	- bois à pain	- bois à pian
- bois à plain	- bois pian	- bois plan	- boisapian
- faux simarouba	- faux simaruba	- labbe blanc	- simaruba faux

kalin'a

- kupaya

latin

- Bignonia copaia Aubl., 1775	- Bignonia procera Willd., 1800	- Jacaranda amazonensis Vattimo, 1978	- Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don subsp. copaia
- Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don, 1823	- Jacaranda copaia var. paraensis Huber, 1915	- Jacaranda copaya (Aubl.) D. Don	- Jacaranda paraensis (Huber) Vattimo, 1977
- Jacaranda procera (Willd.) R. Br., 1822	- Jacaranda procera (Willd.) Spreng., 1825	- Jacaranda procera R. Br., 1822	- Jacaranda spectabilis Mart. ex A. DC., 1845
- Jacaranda superba Pittier, 1939	- Kordelestris symphilitica Arruda, 1816

ndjuka

- kupaya

- yachimambo

palikur

- pada

paramaka

- kupaya

- yachimambo

portugais

- carabuco	- carnaúba	- caroba	- caroba do carrasco
- caroba do mato	- caroba manacá	- caroba miúda	- caroba preta
- caroba roxa	- carobão	- carobinho do campo	- copaia
- jacarandá caroba	- jacaranda da serra	- jacaranda preto	- mampa falso
- marupá branca	- marupá falso	- parapará	- pau de colher
- simaruba falsa

sranan

- gubaya

trio

- marimari

wayampi

- pala'i

Argentine

- caroba	- jacarandá	- nazaré	- tarco

Bolivie

- chepereque

- pitsopi

- tinto blanco

Brésil

- carabuco	- caranaúba	- caraúba	- carnaúba
- caroba	- caroba do mato	- caroba manacá	- caroba miúda
- carobão	- caroboçu	- carobussu	- carova
- jacarandá caroba	- mampa falso	- marapaúba	- marupá
- marupá branca	- marupá falso	- maruparana	- marupaúba
- para para	- pará-pará	- parapara	- parapará
- pau de colher	- salsacaroba	- simaruba	- simaruba copaia
- simaruba falsa

Colombie

- cedro blanco	- chevin	- chingalé	- chingalli
- escobillo	- guabillo	- gualandai	- gualanday
- guaumoamú	- maduraplátano	- pavito	- pinguazí

Costa Rica

- gallina

- gallinazo

- jacarandá

Equateur

- ambatu caspic	- arabisco	- copa yura	- gualadaño
- gualandaño	- huilisha	- jacarandá	- kuiship
- kuisip numi	- quepapajin	- tink	- wa'we

Espagne

- pará-pará

France

- bignone copaïa	- bignone copaïa typique	- cobaja	- copaya
- parapara

Guyana (Guyane britannique)

- futui

- phootee

Guyane

- bois à pian	- bois à plain	- bois pian	- copaia
- copaya	- coupaya	- faux simarouba	- faya ati
- fiiati	- kupaya	- n'gobaya	- pada
- pala'i	- yachibon	- yachimambo

Honduras

- tambor

- zorra

Mexique

- copaia

Nicaragua

- guachipilin

Panama

- guabanday	- jacarandá	- nazareno	- palo de buba
- pata de elefante

Pérou

- amchiponga	- chicharra caspi	- gallinazo	- huamansamanillo
- huamanzamana	- ishipingo	- ishtapi	- jacarandá
- jaravisco	- palo de buba	- solimán	- solimán de monte

Royaume-Uni

- fotui

Surinam

- foetei	- goebaja	- gubaya	- jassie
- joivie	- koepaja	- marimari	- noedol

Vénézuéla

- chingalé	- copay	- gualandai	- guarupa
- nogal blanco	- palo azul	- saca candela	- simaruba

Non concerné

- Bignonia copaia Aubl., 1775	- Bignonia procera Willd., 1800	- Jacaranda amazonensis Vattimo, 1978	- Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don subsp. copaia
- Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don, 1823	- Jacaranda copaia var. paraensis Huber, 1915	- Jacaranda copaya (Aubl.) D. Don	- Jacaranda paraensis (Huber) Vattimo, 1977
- Jacaranda procera (Willd.) R. Br., 1822	- Jacaranda procera (Willd.) Spreng., 1825	- Jacaranda procera R. Br., 1822	- Jacaranda spectabilis Mart. ex A. DC., 1845
- Jacaranda superba Pittier, 1939	- Kordelestris symphilitica Arruda, 1816

Bois des DOM-TOM tome 1 Guyane | Auteur : CIRAD-Forêt | Editeur : CIRAD | Année : 1993 | 231 pages |
Guide de reconnaissance des arbres de Guyane | Auteur : C. Latreille, D. Virollet, J.P. Penez, M. Dewynter, P.O. Jay | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2004 | 374 pages |
Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |
ITTO | www.tropicaltimber.info
Les bois | Auteur : Marc Gazel | Editeur : Saga (à Cayenne) | Année : 1990 | 64 pages |
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Universidad de Costa Rica | www.inii.ucr.ac.cr
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Jacaranda copaia (Aubl.) D. Don subsp. copaia

Nom pilote : bignone copaïa typique

Échantillon guyanais de Jacaranda copaia.

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 90

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 10

Grossissement 10

Grossissement 90

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

abey

abey macho

alieskie ie

alieskie wewe

ambatu caspic

amchiponga

amuscu

arabisco

arbol de roseto

barbatimao

bignone copaïa

bignone copaïa typique

Bignonia copaia Aubl., 1775

Bignonia procera Willd., 1800

bois à pain

bois à pian

bois à plain

bois pian

bois plan

boisapian

boxwood

caballitos

caco

camboata pequeña

cambote

cancer tree

carabuco

carabucu

caranaúba

caraúba

carnaúba

caroba

caroba de Campo

caroba do carrasco

caroba do mato

caroba manacá

caroba miuda

caroba miúda

caroba preta

caroba roxa

carobão

carobeira

carobinho

carobinho de matto

carobinho do campo

carobinho guassu

caroboçu

carobussu

carova

casco de cavalho

cedro blanco