Piper borbonense (Miq.) C. DC., 1869

- C'est une liane.
- Le fruit est utilisé comme poivre (poivre voatsiperifery à Madagascar). Il est moins fort que le poivre noir. Le grain à une queue (pédoncule).

Famille

Piperaceae

Régions du monde

Madagascar
Mascareignes ( Maurice, Réunion, Rodrigues)
Archipel des Comores (Anjouan, Grande Comore, Mayotte, Mohéli)

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 5
Maximale : 10

Comores

Madagascar

Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Comores

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.

Groupe anthropique : Botanique (fruit)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.

Groupe anthropique : Botanique (fruit)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Piper: poivrier (Encyclopédie méthodique botanique par le le chevalier de Lamarck, 1786).

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 1791

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1947

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Commentaire : Appellation commerciale.

Groupe anthropique : Botanique (fruit)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

scientifique basionyme

Cubeba borbonensis Miq., 1843

scientifique référent

Piper borbonense (Miq.) C. DC., 1869

scientifique synonyme

Chavica radicans C. Presl, 1851

Cubeba costulata Miq., 1843

Piper dubium Miq., 1843

Piper perrottetii C. DC., 1869

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Piper sylvestre auct. non Lam., 1791

scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Piper aristolochioides Lam., 1791

Piper pyrifolium Vahl, 1804

Piper radicans Vahl, 1804

scientifique anté-basionyme invalide (illégitime)

Piper cubeba Lam., 1791 non L. f., 1782

vernaculaire

- bétel marron

- Bourbon peper

- cubèbe du pays

- ferifery

- gwé la rambou m'sirou

- liane à poivre

- liane de poivrier

- liane poivre

- lingue à poivre

- lingue poivre

- mahalatsaka

- petit lingue

- petite lingue

- pimenta rosa

- poivre à queue

- poivre de voatsiperifery

- poivre rose

- poivre voatsiperifery

- poivre-liane sauvage de Madagascar

- poivrier cubèbe du pays

- poivrier de Bourbon

- poivrier marron

- poivrier sauvage

- poivrier sauvage de Madagascar

- poivrier voatsiperifery

- sakarivovavy

- sakavirombato

- tsimahalatsaka

- tsimperifery

- tsiperifery

- voantsimperîîery

- voantsiperifery

- voatsiperifery

Langue indéterminée

- gwé la rambou m'sirou

anglais

- Bourbon peper

espagnol

- pimenta rosa

français

- bétel marron	- cubèbe du pays	- liane à poivre	- liane de poivrier
- liane poivre	- lingue à poivre	- lingue poivre	- petit lingue
- petite lingue	- poivre à queue	- poivre de voatsiperifery	- poivre rose
- poivre voatsiperifery	- poivre-liane sauvage de Madagascar	- poivrier cubèbe du pays	- poivrier de Bourbon
- poivrier marron	- poivrier sauvage	- poivrier sauvage de Madagascar	- poivrier voatsiperifery

latin

- Chavica radicans C. Presl, 1851	- Cubeba borbonensis Miq., 1843	- Cubeba costulata Miq., 1843	- Piper aristolochioides Lam., 1791
- Piper borbonense (Miq.) C. DC., 1869	- Piper cubeba Lam., 1791 non L. f., 1782	- Piper dubium Miq., 1843	- Piper perrottetii C. DC., 1869
- Piper pyrifolium Vahl, 1804	- Piper radicans Vahl, 1804	- Piper sylvestre auct. non Lam., 1791

malgache (macrolangue)

- ferifery	- mahalatsaka	- sakarivovavy	- sakavirombato
- tsimahalatsaka	- tsimperifery	- tsiperifery	- voantsimperîîery
- voantsiperifery	- voatsiperifery

Comores

- gwé la rambou m'sirou

Espagne

- pimenta rosa

France

- liane à poivre	- lingue à poivre	- poivre à queue	- poivre de voatsiperifery
- poivre rose	- poivre voatsiperifery	- poivrier cubèbe du pays	- poivrier de Bourbon
- poivrier sauvage	- poivrier sauvage de Madagascar	- poivrier voatsiperifery

Madagascar

- ferifery	- mahalatsaka	- poivre-liane sauvage de Madagascar	- sakarivovavy
- sakavirombato	- tsimahalatsaka	- tsimperifery	- tsiperifery
- voantsimperîîery	- voantsiperifery	- voatsiperifery

Réunion (île de Bourbon)

- bétel marron	- liane de poivrier	- liane poivre	- lingue à poivre
- lingue poivre	- petite lingue	- poivrier marron

Non concerné

- Chavica radicans C. Presl, 1851	- Cubeba borbonensis Miq., 1843	- Cubeba costulata Miq., 1843	- Piper aristolochioides Lam., 1791
- Piper borbonense (Miq.) C. DC., 1869	- Piper cubeba Lam., 1791 non L. f., 1782	- Piper dubium Miq., 1843	- Piper perrottetii C. DC., 1869
- Piper pyrifolium Vahl, 1804	- Piper radicans Vahl, 1804	- Piper sylvestre auct. non Lam., 1791

Cirad | Auteur : Le Cirad | www.cirad.fr
MNHN: Muséum national d’histoire naturelle | www.mnhn.fr
Tanisiaina | Auteur : Dr. RANDRIANJAFY Rasoloarisoa Vololomboahangy & Dr. RANDRIANJAFY Zarasoa Jean Noël | www.tanisiaina.com
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : poivrier de Bourbon

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

bétel marron

Bourbon peper

Chavica radicans C. Presl, 1851

Cubeba borbonensis Miq., 1843

Cubeba costulata Miq., 1843

cubèbe du pays

ferifery

gwé la rambou m'sirou

liane à poivre

liane de poivrier

liane poivre

lingue à poivre

lingue poivre

mahalatsaka

petit lingue

petite lingue

pimenta rosa

Piper aristolochioides Lam., 1791

Piper borbonense (Miq.) C. DC., 1869

Piper cubeba Lam., 1791 non L. f., 1782

Piper dubium Miq., 1843

Piper perrottetii C. DC., 1869

Piper pyrifolium Vahl, 1804

Piper radicans Vahl, 1804

Piper sylvestre auct. non Lam., 1791

poivre à queue

poivre de voatsiperifery

poivre rose

poivre voatsiperifery

poivre-liane sauvage de Madagascar

poivrier cubèbe du pays

poivrier de Bourbon

poivrier marron

poivrier sauvage

poivrier sauvage de Madagascar

poivrier voatsiperifery

sakarivovavy

sakavirombato

tsimahalatsaka

tsimperifery

tsiperifery

voantsimperîîery

voantsiperifery

voatsiperifery

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !