Erythrina subumbrans (Hassk.) Merr., 1910

Famille

Leguminosae
(Fabaceae)

Couleur

jaune clair

Aspect du bois

compact (serré)

Grain

moyen

Durabilité

faible = classe 4

Valeur marchande

bois d'oeuvre
usage local

Régions du monde

Asie méridionale
Asie du Sud-Est
Mélanésie (Fidji, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée, Salomon, Vanuatu)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 236
Moyenne : 300
Maximale : 307

Hauteur (en mètres)

Minimale : 15
Moyenne : 25
Maximale : 35

Bangladesh

Birmanie (Myanmar)

Cambodge

Inde

Indonésie

Laos

Malaisie

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Philippines

Sri Lanka (Ceylan)

Thaïlande

Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bisaya (Philippines)

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : javanais

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sundanese

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sundanese

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : javanais

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tagalog

Pays l'usitant :

Espagne

Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sinhala

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Sri Lanka (Ceylan)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Sri Lanka (Ceylan)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Erythrina: érythrine (Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières, page 392, par Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1786).

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1996

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Sri Lanka (Ceylan)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Date de publication : 1964

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sanskrit

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bikol (macrolangue)

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : laotien

Pays l'usitant : Laos

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

scientifique basionyme

Hypaphorus subumbrans Hassk., 1858

scientifique référent

Erythrina subumbrans (Hassk.) Merr., 1910

scientifique synonyme

Corallodendron lithospermum (Blume ex Miq.) Kuntze, 1891

Erythrina holoserica Kurz, 1873

Erythrina sumatrana Miq., 1861

Hypaphorus subumbrans var. aculeata Hassk., 1858

Hypaphorus subumbrans var. inermis Hassk., 1858

scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Erythrina lithosperma var. armata Miq., 1855

Erythrina lithosperma var. inermis Miq., 1855

scientifique anté-basionyme invalide (illégitime)

Erythrina secundiflora Hassk., 1848 non Brot., 1824

vernaculaire

- anii

- arbre immortel

- balba

- barang

- cengkering

- chi guo ci tong

- dad dap

- dadap

- dadap cangkring

- dadap dorri

- dadap duri

- dadap lenga

- dadap lesang

- dadap minyak

- dadap rangrang

- dadap ri

- dadap srep

- dadap tree

- dap dap

- december tree

- dedap batik

- erabadu

- erabudu

- eramudu

- érythrine des Indes

- érythrine sans épine

- Indiancoral tree

- kani

- mullumurukku

- muruinja

- parang

- paribhadra

- pignon d'Inde

- rada

- rang rang

- rarang

- raring

- seemai kalyana murungai

- seemai mullmurukku

- tajam malek

- tawng lan

- thong hlang

- thong laang

- thong laang paa

- thong lang

- thong lang pa

- thong meet khut

- thong meet khuut

- thonglang

- thonglang pa

- vong hot da

- ye katit

Langue indéterminée

- balba	- barang	- cengkering	- dad dap
- dadap	- dadap cangkring	- dadap dorri	- dadap duri
- dadap minyak	- dadap srep	- dadap tree	- dedap batik
- erabudu	- eramudu	- kani	- muruinja
- parang	- rada	- rang rang	- raring
- seemai kalyana murungai	- seemai mullmurukku	- tajam malek	- tawng lan
- thong laang	- thong laang paa	- thong lang	- thong lang pa
- thong meet khut	- thong meet khuut	- thonglang	- thonglang pa
- vong hot da	- ye katit

anglais

- december tree

- Indiancoral tree

bikol (macrolangue)

- rarang

bisaya (Philippines)

- anii

français

- arbre immortel	- érythrine des Indes	- érythrine sans épine	- pignon d'Inde

javanais

- dadap lenga

- dadap ri

laotien

- thong hlang

latin

- Corallodendron lithospermum (Blume ex Miq.) Kuntze, 1891	- Erythrina holoserica Kurz, 1873	- Erythrina lithosperma var. armata Miq., 1855	- Erythrina lithosperma var. inermis Miq., 1855
- Erythrina secundiflora Hassk., 1848 non Brot., 1824	- Erythrina subumbrans (Hassk.) Merr., 1910	- Erythrina sumatrana Miq., 1861	- Hypaphorus subumbrans Hassk., 1858
- Hypaphorus subumbrans var. aculeata Hassk., 1858	- Hypaphorus subumbrans var. inermis Hassk., 1858

pinyin (Chine)

- chi guo ci tong

sanskrit

- paribhadra

sinhala

- erabadu

sundanese

- dadap lesang

- dadap rangrang

tagalog

- dap dap

tamoul

- mullumurukku

Birmanie (Myanmar)

- ye katit

Chine

- chi guo ci tong

Espagne

- dap dap

France

- arbre immortel	- érythrine des Indes	- érythrine sans épine	- pignon d'Inde

Inde

- erabadu	- mullumurukku	- paribhadra	- seemai kalyana murungai
- seemai mullmurukku

Indonésie

- dadap	- dadap cangkring	- dadap duri	- dadap lenga
- dadap lesang	- dadap minyak	- dadap rangrang	- dadap ri

Laos

- thong hlang

Malaisie

- cengkering

- dadap dorri

- dedap batik

Papouasie-Nouvelle-Guinée

- dadap

Philippines

- anii	- dad dap	- dap dap	- parang
- rarang	- raring

Sri Lanka (Ceylan)

- erabudu

- eramudu

- muruinja

Thaïlande

- thong lang

- thonglang

- thonglang pa

Non concerné

- Corallodendron lithospermum (Blume ex Miq.) Kuntze, 1891	- Erythrina holoserica Kurz, 1873	- Erythrina lithosperma var. armata Miq., 1855	- Erythrina lithosperma var. inermis Miq., 1855
- Erythrina secundiflora Hassk., 1848 non Brot., 1824	- Erythrina subumbrans (Hassk.) Merr., 1910	- Erythrina sumatrana Miq., 1861	- Hypaphorus subumbrans Hassk., 1858
- Hypaphorus subumbrans var. aculeata Hassk., 1858	- Hypaphorus subumbrans var. inermis Hassk., 1858

Flowers of India | www.flowersofindia.net
India Biodiversity Portal | indiabiodiversity.org
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : érythrine des Indes

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

anii

arbre immortel

balba

barang

cengkering

chi guo ci tong

Corallodendron lithospermum (Blume ex Miq.) Kuntze, 1891

dad dap

dadap

dadap cangkring

dadap dorri

dadap duri

dadap lenga

dadap lesang

dadap minyak

dadap rangrang

dadap ri

dadap srep

dadap tree

dap dap

december tree

dedap batik

erabadu

erabudu

eramudu

Erythrina holoserica Kurz, 1873

Erythrina lithosperma var. armata Miq., 1855

Erythrina lithosperma var. inermis Miq., 1855

Erythrina secundiflora Hassk., 1848 non Brot., 1824

Erythrina subumbrans (Hassk.) Merr., 1910

Erythrina sumatrana Miq., 1861

érythrine des Indes

érythrine sans épine

Hypaphorus subumbrans Hassk., 1858

Hypaphorus subumbrans var. aculeata Hassk., 1858

Hypaphorus subumbrans var. inermis Hassk., 1858

Indiancoral tree

kani

mullumurukku

muruinja

parang

paribhadra

pignon d'Inde

rada

rang rang

rarang

raring

seemai kalyana murungai

seemai mullmurukku

tajam malek

tawng lan

thong hlang

thong laang

thong laang paa

thong lang

thong lang pa

thong meet khut

thong meet khuut

thonglang

thonglang pa

vong hot da

ye katit

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP