Afzelia quanzensis Welw., 1858

- Arbre dominant de la canopée.

Famille

Caesalpiniaceae

Couleur

brun jaune
brun rosé

Aspect du bois

fonce à la lumière

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Durabilité

moyenne = classe 3

Valeur marchande

bois d'oeuvre
bois noble
bois semi-précieux

Régions du monde

Afrique de l'Est
Afrique Australe
Afrique du golfe de Guinée
Madagascar

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 800
Moyenne : 870
Maximale : 920

Hauteur (en mètres)

Minimale : 12
Moyenne : 25
Maximale : 35

Afrique du Sud

Angola

Botswana

Kenya

Madagascar

Malawi (Nyassaland)

Mozambique

Namibie

République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Somalie

Tanzanie (Tanganyika)

Zambie (Rhodésie du Nord)

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : Mozambique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Quanzensis: du nom de la rivière Cuanza en Angola.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Date de publication : 2006

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chindau

Pays l'usitant :

Mozambique

Espagne

Portugal

Date de publication : 2011

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bambara (Mali)

Pays l'usitant : Mali

Date de publication : 1996

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bambara (Mali)

Pays l'usitant : Mali

Date de publication : 1996

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1964

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Kenya

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1964

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue)

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Dates de publication : 1964, 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kimbunga

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1964

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue), zaramo

Pays l'usitant :

Tanzanie (Tanganyika)

France

Kenya

Dates de publication : 1976, 1987, 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kwere

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue)

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kimbunga

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Date de publication : 1964

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bemba (Zambie), kunda (dial. nyanja, Zambie)

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bemba (Zambie), kunda (dial. nyanja, Zambie)

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Date de publication : 1985

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Portugal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chindau

Pays l'usitant : Mozambique

Date de publication : 2011

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : luvenda

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Dates de publication : 1968, 1984

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Namibie

Date de publication : 2006

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Date de publication : 2006

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Date de publication : 2006

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Date de publication : 2011

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Portugal

scientifique basionyme référent

Afzelia quanzensis Welw., 1858

scientifique synonyme

Afrafzelia attenuata (Klotzsch) Pierre, 1899

Afrafzelia petersiana Pierre, 1899

Afrafzelia quanzensis (Welw.) Pierre, 1899

Afzelia attenuata Klotzsch, 1861

Afzelia petersiana Klotzsch, 1861

Intsia attenuata (Klotzsch) Kuntze, 1891

Intsia petersiana (Pierre) Kuntze, 1891

Intsia quanzensis (Welw.) Kuntze ex Engl., 1894

Pahudia attenuata (Klotzsch) Prain, 1901

Pahudia quanzensis (Welw.) Prain, 1901

scientifique synonyme (orth. var.)

Afzelia cuanzensis Oliv., 1871

scientifique synonyme (isonyme)

Afzelia cuanzensis Welm.

vernaculaire

- African mahogany

- afzelia

- afzélie de Cuanza

- aiyo

- aligna

- apa

- azza

- beyo

- bilinga

- chamfuta

- chamfute

- chamfuti

- chanfuta

- chanfuti

- chemnen

- dankan

- doussie

- doussié

- East African afzelia

- hlafuta

- isbin

- kipapa

- lingu´e

- lucky bean

- lucky bean tree

- m'bambakofi

- maharongome

- mahogany bean

- mahogany bean tree

- mapoortza

- mbambakofi

- mbarakun

- mbarikiwa

- mbarikwa

- mbembakofe

- mbembakofi

- mfunguji

- mkehli

- mkolando

- mkonge

- mkongo

- mkongodeka

- mkongomwa

- mkora

- mpande

- mpapa

- mpeta

- msambamfumu

- mukambakusi

- mupapa

- mussacossa

- mussalossa

- mussocossa

- mutokota

- mwamba

- mwanda

- n'shene

- ngoliondo

- ompow

- onvru

- oshoshi

- peulmahonia

- peulmahonie

- pod mahogany

- red arilled afzelia

- red mahogany

- Rhodesian mahogany

- shenhe

- umdlavuza

- uvala

Langue indéterminée

- aiyo	- aligna	- apa	- azza
- beyo	- bilinga	- chamfuta	- chamfute
- chamfuti	- chanfuti	- chemnen	- doussie
- hlafuta	- isbin	- kipapa	- m'bambakofi
- maharongome	- mapoortza	- mbarakun	- mbarikwa
- mbembakofe	- mbembakofi	- mfunguji	- mkehli
- mussacossa	- mussalossa	- mwamba	- mwanda
- n'shene	- ompow	- onvru	- oshoshi
- peulmahonia	- peulmahonie	- shenhe	- umdlavuza
- uvala

anglais

- African mahogany	- East African afzelia	- lucky bean	- lucky bean tree
- mahogany bean	- mahogany bean tree	- pod mahogany	- red arilled afzelia
- red mahogany	- Rhodesian mahogany

bambara (Mali)

- dankan

- lingu´e

bemba (Zambie)

- mpeta

- mupapa

chindau

- chanfuta

- mussocossa

français

- afzélie de Cuanza

- doussié

kimbunga

- mbarikiwa

- mpande

kunda (dial. nyanja, Zambie)

- mpeta

- mupapa

kwere

- mkongodeka

latin

- Afrafzelia attenuata (Klotzsch) Pierre, 1899	- Afrafzelia petersiana Pierre, 1899	- Afrafzelia quanzensis (Welw.) Pierre, 1899	- afzelia
- Afzelia attenuata Klotzsch, 1861	- Afzelia cuanzensis Oliv., 1871	- Afzelia cuanzensis Welm.	- Afzelia petersiana Klotzsch, 1861
- Afzelia quanzensis Welw., 1858	- Intsia attenuata (Klotzsch) Kuntze, 1891	- Intsia petersiana (Pierre) Kuntze, 1891	- Intsia quanzensis (Welw.) Kuntze ex Engl., 1894
- Pahudia attenuata (Klotzsch) Prain, 1901	- Pahudia quanzensis (Welw.) Prain, 1901

luvenda

- mutokota

nyanja

- mkolando	- mkongomwa	- mpapa	- msambamfumu
- ngoliondo

swahili (langue)

- mbambakofi	- mkonge	- mkongo	- mkora
- mukambakusi

zaramo

- mkongo

Afrique du Sud

- mutokota	- peulmahonie	- pod mahogany	- umdlavuza

Espagne

- chanfuta

France

- afzélie de Cuanza

- doussié

- mkongo

Kenya

- m'bambakofi

- mkongo

Mali

- dankan

- lingu´e

Mozambique

- afzelia

- chanfuta

- mussocossa

Namibie

- mwanda

Portugal

- chanfuta

- mussacossa

- uvala

Tanzanie (Tanganyika)

- lucky bean tree	- maharongome	- mahogany bean tree	- mbambakofi
- mbarikiwa	- mkongo	- mkongodeka	- mkora
- mpande

Zambie (Rhodésie du Nord)

- mkolando	- mkongomwa	- mpapa	- mpeta
- msambamfumu	- mupapa	- ngoliondo

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

- chamfute

Non concerné

- Afrafzelia attenuata (Klotzsch) Pierre, 1899	- Afrafzelia petersiana Pierre, 1899	- Afrafzelia quanzensis (Welw.) Pierre, 1899	- Afzelia attenuata Klotzsch, 1861
- Afzelia cuanzensis Oliv., 1871	- Afzelia cuanzensis Welm.	- Afzelia petersiana Klotzsch, 1861	- Afzelia quanzensis Welw., 1858
- Intsia attenuata (Klotzsch) Kuntze, 1891	- Intsia petersiana (Pierre) Kuntze, 1891	- Intsia quanzensis (Welw.) Kuntze ex Engl., 1894	- Pahudia attenuata (Klotzsch) Prain, 1901
- Pahudia quanzensis (Welw.) Prain, 1901

Ethnopharmacologia - Société Française d'Ethnopharmacologie | www.ethnopharmacologia.org
Field Guide to the Moist Forest Trees of Tanzania | Auteur : Jon C. Lovett, Chris K. Ruffo & Roy E. Gereau | Année : 2005 | 193 pages |
How to identify trees in Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2007 | 184 pages |
Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
PROTA | www.prota.co.ke
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : afzélie de Cuanza

Grossissement 90

Grossissement 10

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Afrafzelia attenuata (Klotzsch) Pierre, 1899

Afrafzelia petersiana Pierre, 1899

Afrafzelia quanzensis (Welw.) Pierre, 1899

African mahogany

afzelia

Afzelia attenuata Klotzsch, 1861

Afzelia cuanzensis Oliv., 1871

Afzelia cuanzensis Welm.

Afzelia petersiana Klotzsch, 1861

Afzelia quanzensis Welw., 1858

afzélie de Cuanza

aiyo

aligna

apa

azza

beyo

bilinga

chamfuta

chamfute

chamfuti

chanfuta

chanfuti

chemnen

dankan

doussie

doussié

East African afzelia

hlafuta

Intsia attenuata (Klotzsch) Kuntze, 1891

Intsia petersiana (Pierre) Kuntze, 1891

Intsia quanzensis (Welw.) Kuntze ex Engl., 1894

isbin

kipapa

lingu´e

lucky bean

lucky bean tree

m'bambakofi

maharongome

mahogany bean

mahogany bean tree

mapoortza

mbambakofi

mbarakun

mbarikiwa

mbarikwa

mbembakofe

mbembakofi

mfunguji

mkehli

mkolando

mkonge

mkongo

mkongodeka

mkongomwa

mkora

mpande

mpapa

mpeta

msambamfumu

mukambakusi

mupapa

mussacossa