Combretum aculeatum Vent., 1808

- La graine, appelée arachide des chèvres, est comestible crue.

Famille

Combretaceae

Régions du monde

Afrique de l'Ouest
Afrique de l'Est
Afrique du golfe de Guinée

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1
Maximale : 4

Burkina Faso (Haute-Volta)

Caméroun

Sénégal

Somalie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hausa

Pays l'usitant : Niger

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : songhai (macrolangue, Mali), songhai zarma

Pays l'usitant : Mali

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : fula fulfulde (macrolangue), fula pulaar (macrolangue)

Pays l'usitant :

Niger

Mali

Guinée

Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : songhai (macrolangue, Mali)

Pays l'usitant : Niger

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation donnée par Xycol à partir du nom scientifique Combretum aculeatum, dans le même esprit des botanistes du XVIIIème siècle.

Etymologie : Combretum: chigomier (Encyclopédie Méthodique. Botanique, volume 1, page 734, par Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1783). Aculeatum: à piquans (pas de t en 1793) (Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières, page 22, 1793); à aiguillons (Le bon jardinier: almanach pour l'an ..., page 587, 1834); épineux (Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ..., page 178, par Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838); spinelleuse (Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames, volume 10, page 203, par Edouard Spach 1841).

Date de publication : 2024

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Nigéria

Niger

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hausa

Pays l'usitant : Nigéria

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bisa (Burkina Faso)

Pays l'usitant : Burkina Faso (Haute-Volta)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Pays l'usitant : Mauritanie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : manding bambara

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : moore

Pays l'usitant : Burkina Faso (Haute-Volta)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : moore

Pays l'usitant : Burkina Faso (Haute-Volta)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : moore

Pays l'usitant : Burkina Faso (Haute-Volta)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : manding bambara

Pays l'usitant : Mali

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : manding mandinka, maninka

Pays l'usitant : Mali

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maninka

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : moore

Pays l'usitant : Burkina Faso (Haute-Volta)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : moore

Pays l'usitant : Burkina Faso (Haute-Volta)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : fula fulfulde (macrolangue), fula pulaar (macrolangue)

Pays l'usitant :

Guinée

Niger

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : fula pulaar (macrolangue)

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bisa (Burkina Faso)

Pays l'usitant : Burkina Faso (Haute-Volta)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : fula fulfulde (macrolangue), fula pulaar (macrolangue)

Pays l'usitant :

Mali

Guinée

Niger

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : fula fulfulde (macrolangue)

Pays l'usitant : Nigéria

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : serer (alt. serer sine)

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : serer (alt. serer sine)

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : serer (alt. serer sine)

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : serer (alt. serer sine)

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : dogon (macrolangue)

Pays l'usitant : Mali

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : serer noon

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : fula fulfulde (macrolangue)

Pays l'usitant : Nigéria

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : serer noon

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vulgar, wolof

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wolof

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Pays l'usitant : Mauritanie

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wolof

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : manding mandinka, maninka

Pays l'usitant :

Guinée

Mali

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : manding bambara, maninka

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : manding bambara

Pays l'usitant : Sénégal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : manding bambara

Pays l'usitant : Mali

scientifique basionyme référent

Combretum aculeatum Vent., 1808

scientifique synonyme

Combretum alternifolium Spreng., 1825

Combretum denhardtiorum Engl. & Diels, 1899

Combretum hartmannianum Schweinf., 1867

Combretum leuconili Schweinf., 1892

Combretum ovale R. Br. ex G. Don, 1827

Combretum stefaninianum Pamp., 1915

Commiphora holstii Engl., 1894

Guiera nudiflora Rchb. ex DC., 1828

Poivrea aculeata (Vent.) DC., 1828

Poivrea hartmanniana Schweinf., 1862

Poivrea nudiflora Rchb. ex Walp., 1843

Seguiera nudiflora Rchb. ex Oliv., 1871

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Poivrea ovalis (G. Don) Walp.

vernaculaire

- bubukia

- buburé

- bulapâl

- búrbúrá

- chigomier à piquants

- fárár gééza

- farar geza

- gulugu

- ikik

- kabana

- kodem tabaga

- kodentigla

- koditambiga

- kolobé

- konti

- kôti

- kotintaabora

- kudugulungu

- kunu ndin dolo

- lahon niandi

- laońâdi

- laré

- laugni

- lawnyi

- ńalafum

- ńélafum

- ńelafun

- ñélafund

- ouolo

- ouolokonti

- peelie ninyilu

- sabe

- sakaata-saare (saakata-saareeji)

- sambé

- saut

- savat

- savât

- sowat

- uolo

- volo koli

- volo koni

- volo konti

- wolo

- wolo koli

- wolo-konti

Langue indéterminée

- fárár gééza	- kunu ndin dolo	- ouolo	- ouolokonti
- volo koli	- volo koni	- volo konti

arabe (macrolangue)

- ikik

- savât

bisa (Burkina Faso)

- gulugu

- laré

dogon (macrolangue)

- peelie ninyilu

français

- chigomier à piquants

fula fulfulde (macrolangue)

- bulapâl	- lahon niandi	- laugni	- lawnyi
- sakaata-saare (saakata-saareeji)

fula pulaar (macrolangue)

- bulapâl	- lahon niandi	- laońâdi	- laugni

hausa

- bubukia

- farar geza

latin

- Combretum aculeatum Vent., 1808	- Combretum alternifolium Spreng., 1825	- Combretum denhardtiorum Engl. & Diels, 1899	- Combretum hartmannianum Schweinf., 1867
- Combretum leuconili Schweinf., 1892	- Combretum ovale R. Br. ex G. Don, 1827	- Combretum stefaninianum Pamp., 1915	- Commiphora holstii Engl., 1894
- Guiera nudiflora Rchb. ex DC., 1828	- Poivrea aculeata (Vent.) DC., 1828	- Poivrea hartmanniana Schweinf., 1862	- Poivrea nudiflora Rchb. ex Walp., 1843
- Poivrea ovalis (G. Don) Walp.	- Seguiera nudiflora Rchb. ex Oliv., 1871

manding bambara

- kabana	- kolobé	- wolo	- wolo koli
- wolo-konti

manding mandinka

- konti

- uolo

maninka

- konti	- kôti	- uolo	- wolo

moore

- kodem tabaga	- kodentigla	- koditambiga	- kotintaabora
- kudugulungu

serer (alt. serer sine)

- ńalafum	- ńélafum	- ńelafun	- ñélafund

serer noon

- sabe

- sambé

songhai (macrolangue, Mali)

- buburé

- búrbúrá

songhai zarma

- buburé

vulgar

- saut

wolof

- saut

- savat

- sowat

Burkina Faso (Haute-Volta)

- gulugu	- kodem tabaga	- kodentigla	- koditambiga
- kotintaabora	- kudugulungu	- laré

France

- chigomier à piquants

Guinée

- bulapâl	- lahon niandi	- laugni	- uolo

Mali

- buburé	- bulapâl	- kolobé	- konti
- laugni	- peelie ninyilu	- uolo	- wolo-konti

Mauritanie

- ikik

- savât

Niger

- bubukia	- bulapâl	- búrbúrá	- fárár gééza
- lahon niandi	- laugni

Nigéria

- fárár gééza	- farar geza	- lawnyi	- sakaata-saare (saakata-saareeji)

Sénégal

- bulapâl	- kabana	- kôti	- kunu ndin dolo
- laońâdi	- ńalafum	- ńélafum	- ńelafun
- ñélafund	- sabe	- sambé	- saut
- savat	- sowat	- wolo	- wolo koli

Non concerné

- Combretum aculeatum Vent., 1808	- Combretum alternifolium Spreng., 1825	- Combretum denhardtiorum Engl. & Diels, 1899	- Combretum hartmannianum Schweinf., 1867
- Combretum leuconili Schweinf., 1892	- Combretum ovale R. Br. ex G. Don, 1827	- Combretum stefaninianum Pamp., 1915	- Commiphora holstii Engl., 1894
- Guiera nudiflora Rchb. ex DC., 1828	- Poivrea aculeata (Vent.) DC., 1828	- Poivrea hartmanniana Schweinf., 1862	- Poivrea nudiflora Rchb. ex Walp., 1843
- Poivrea ovalis (G. Don) Walp.	- Seguiera nudiflora Rchb. ex Oliv., 1871

Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest | Auteur : Arbonnier Michel | Editeur : CIRAD & MNHN | Année : 2002 | 574 pages |
Jstor (ex Aluka) | plants.jstor.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : chigomier à piquants

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

bubukia

buburé

bulapâl

búrbúrá

chigomier à piquants

Combretum aculeatum Vent., 1808

Combretum alternifolium Spreng., 1825

Combretum denhardtiorum Engl. & Diels, 1899

Combretum hartmannianum Schweinf., 1867

Combretum leuconili Schweinf., 1892

Combretum ovale R. Br. ex G. Don, 1827

Combretum stefaninianum Pamp., 1915

Commiphora holstii Engl., 1894

fárár gééza

farar geza

Guiera nudiflora Rchb. ex DC., 1828

gulugu

ikik

kabana

kodem tabaga

kodentigla

koditambiga

kolobé

konti

kôti

kotintaabora

kudugulungu

kunu ndin dolo

lahon niandi

laońâdi

laré

laugni

lawnyi

ńalafum

ńélafum

ńelafun

ñélafund

ouolo

ouolokonti

peelie ninyilu

Poivrea aculeata (Vent.) DC., 1828

Poivrea hartmanniana Schweinf., 1862

Poivrea nudiflora Rchb. ex Walp., 1843

Poivrea ovalis (G. Don) Walp.

sabe

sakaata-saare (saakata-saareeji)

sambé

saut

savat

savât

Seguiera nudiflora Rchb. ex Oliv., 1871

sowat

uolo

volo koli

volo koni

volo konti

wolo

wolo koli

wolo-konti

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !