Xylia xylocarpa (Roxb.) Taub. var. xylocarpa

Famille

Mimosaceae

Couleur

brun rouge
rouge foncé
châtain rougeâtre
brun jaune
blanc rougeâtre

Aspect du bois

veiné
maillure fine
moucheté

Grain

fin
très fin
fin à moyen

Fil

irrégulier
ondulé
contrefilé

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)
très dur (Monnin >9)

Durabilité

très longue = c1

Valeur marchande

bois noble
bois précieux
bois semi-précieux

Régions du monde

Asie du Sud-Est
Asie méridionale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 730
Moyenne : 1150
Maximale : 1310

Hauteur (en mètres)

Minimale : 30
Maximale : 37

Birmanie (Myanmar)

Cambodge

Inde

Laos

Thaïlande

Vietnam

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Sources :

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Auteur : Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Editeur : Charles-Joseph Panckoucke | Année : 1783-1823 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Acacia: acacie (Dictionaire italien et francois pour l'usage de ..., page 6, par Giovanni Veneroni, ‎Estienne Loyson (París), 1695).

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Commentaire : Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2020

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2020

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Cambodge

Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : cambodgien

Pays l'usitant :

Cambodge

France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Laos

Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1834

Sources :

Histoire naturelle des végétaux (14 volumes) | Auteur : Édouard Spach | Editeur : Roret à Paris | Année : 1834-1848 |

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

France

Espagne

Birmanie (Myanmar)

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Cambodge

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme

Mimosa xylocarpa Roxb., 1795

scientifique référent autonyme

Xylia xylocarpa (Roxb.) Taub. var. xylocarpa

scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Xylia xylocarpa (Roxb.) Taub., 1891

scientifique synonyme

Acacia xylocarpa (Roxb.) Willd., 1806

Esclerona montana Raf., 1838

Inga dolabriformis Graham, 1831

Inga lignosa Graham, 1831

Inga xylocarpa (Roxb.) DC., 1825

Mimosa coorgensis B. Heyne ex Wall., 1831

Xylia dolabriformis Benth., 1841

vernaculaire

- acacie xylocarpe

- acacie xylocarpe typique

- acle

- acle asiático

- bois de fer de Birmanie

- bois de fer du Myanmar

- boja

- bojeh

- Burma Eisenholz

- burma ijzerhout

- Burma ironwood

- Burmese ironwood

- cam xe

- camxe

- cawmxe

- cha laan

- chau kram

- chheu krom

- da da

- da ta

- daeg

- daeng

- deng

- eruvalu

- inga à légumes ligneux

- ironwood

- ironwood of Burma

- irul

- irummala

- jamba

- jambe

- jambu

- kada

- kadamaram

- kes

- khwaai

- khwai

- konda tangedu

- kongora

- lien

- mai deng

- mai sa lan

- mai sak

- orjori

- panga

- pangali

- pegu ironwood

- phaan

- phoei

- phre

- pinkado

- pkhay

- praan

- praing

- pran

- prway

- pyin

- pyinkado

- sa krom

- shilve

- sö krach

- sö krâm

- sokram

- suaba

- suria

- ta krom

- tangani

- tangedi

- tangudu

- tiriwa

- trul

- trumalla

- xilia asiática

- xylia de Asia

- yerul

Langue indéterminée

- acle	- acle asiático	- boja	- bojeh
- burma ijzerhout	- cam xe	- camxe	- cawmxe
- cha laan	- chau kram	- da da	- da ta
- daeg	- daeng	- deng	- eruvalu
- irul	- irummala	- jamba	- jambe
- jambu	- kada	- kadamaram	- kes
- khwaai	- khwai	- konda tangedu	- kongora
- lien	- mai deng	- mai sa lan	- mai sak
- orjori	- panga	- pangali	- phaan
- phoei	- phre	- pinkado	- pkhay
- praan	- praing	- pran	- prway
- pyin	- pyinkado	- sa krom	- shilve
- sö krach	- sö krâm	- sokram	- suaba
- suria	- ta krom	- tangani	- tangedi
- tangudu	- tiriwa	- trul	- trumalla
- xilia asiática	- xylia de Asia	- yerul

allemand

- Burma Eisenholz

anglais

- Burma ironwood	- Burmese ironwood	- ironwood	- ironwood of Burma
- pegu ironwood

cambodgien

- chheu krom

français

- acacie xylocarpe	- acacie xylocarpe typique	- bois de fer de Birmanie	- bois de fer du Myanmar
- inga à légumes ligneux

latin

- Acacia xylocarpa (Roxb.) Willd., 1806	- Esclerona montana Raf., 1838	- Inga dolabriformis Graham, 1831	- Inga lignosa Graham, 1831
- Inga xylocarpa (Roxb.) DC., 1825	- Mimosa coorgensis B. Heyne ex Wall., 1831	- Mimosa xylocarpa Roxb., 1795	- Xylia dolabriformis Benth., 1841
- Xylia xylocarpa (Roxb.) Taub. var. xylocarpa	- Xylia xylocarpa (Roxb.) Taub., 1891

Allemagne

- Burma Eisenholz

Birmanie (Myanmar)

- Burma ironwood

- pyin

- pyinkado

Cambodge

- cam xe

- chheu krom

- sokram

Espagne

- pyinkado

France

- acacie xylocarpe	- acacie xylocarpe typique	- bois de fer du Myanmar	- chheu krom
- inga à légumes ligneux	- pyinkado

Inde

- irul

Laos

- deng

Thaïlande

- daeng

- deng

Vietnam

- cam xe

Non concerné

- Acacia xylocarpa (Roxb.) Willd., 1806	- Esclerona montana Raf., 1838	- Inga dolabriformis Graham, 1831	- Inga lignosa Graham, 1831
- Inga xylocarpa (Roxb.) DC., 1825	- Mimosa coorgensis B. Heyne ex Wall., 1831	- Mimosa xylocarpa Roxb., 1795	- Xylia dolabriformis Benth., 1841
- Xylia xylocarpa (Roxb.) Taub. var. xylocarpa	- Xylia xylocarpa (Roxb.) Taub., 1891

Atlas des bois tropicaux: (tome 2) - Asie Australie Océanie | Auteur : Klaus Günther Dahms | Editeur : ATIBT | Année : 1994 | 248 pages |
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Auteur : Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Editeur : Charles-Joseph Panckoucke | Année : 1783-1823 |
Histoire naturelle des végétaux (14 volumes) | Auteur : Édouard Spach | Editeur : Roret à Paris | Année : 1834-1848 |
ITTO | www.tropicaltimber.info
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Wood Density Database | www.worldagroforestrycentre.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : acacie xylocarpe typique

Bois sur fausse-dosse de Xylia xylocarpa provenant du Cambodge en 2008.

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Acacia xylocarpa (Roxb.) Willd., 1806

acacie xylocarpe

acacie xylocarpe typique

acle

acle asiático

bois de fer de Birmanie

bois de fer du Myanmar

boja

bojeh

Burma Eisenholz

burma ijzerhout

Burma ironwood

Burmese ironwood

cam xe

camxe

cawmxe

cha laan

chau kram

chheu krom

da da

da ta

daeg

daeng

deng

eruvalu

Esclerona montana Raf., 1838

inga à légumes ligneux

Inga dolabriformis Graham, 1831

Inga lignosa Graham, 1831

Inga xylocarpa (Roxb.) DC., 1825

ironwood

ironwood of Burma

irul

irummala

jamba

jambe

jambu

kada

kadamaram

kes

khwaai

khwai

konda tangedu

kongora

lien

mai deng

mai sa lan

mai sak

Mimosa coorgensis B. Heyne ex Wall., 1831

Mimosa xylocarpa Roxb., 1795

orjori

panga

pangali

pegu ironwood

phaan

phoei

phre

pinkado

pkhay

praan

praing

pran