Plumeria rubra L., 1753

- Fleur rougeâtre, très odorante.
- Fruit comestible.
- La plante a des propriétés médicinales.

Famille

Apocynaceae

Couleur

brun rosé
brun jaune

Grain

fin

Valeur marchande

bois noble
usage local

Régions du monde

Amérique Centrale
Antilles
Amérique du Sud
Mélanésie (Fidji, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée, Salomon, Vanuatu)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 700
Maximale : 870

Hauteur (en mètres)

Minimale : 3
Moyenne : 5
Maximale : 12

Argentine

Bélize (Honduras Britannique)

Bolivie

Brésil

Colombie

Costa Rica

Cuba

Equateur

Guatémala

Guyane

Honduras

Jamaïque

Mexique

Panama

Porto Rico (Etats-Unis)

Salvador

Wallis et Futuna

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1802

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Inde

Pakistan

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais, espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Royaume-Uni

Espagne

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Groupe anthropique : Botanique (fleur)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Date de publication : 1995

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Argentine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Commentaire : Pas de nom d'auteur.

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

scientifique basionyme référent

Plumeria rubra L., 1753

scientifique synonyme

Plumeria acuminata W.T. Aiton, 1811

Plumeria acutifolia Poir., 1812

Plumeria acutifolia var. gasparrini A. DC., 1844

Plumeria angustifolia A. DC., 1844

Plumeria arborea Noronha, 1790

Plumeria arborescens G. Don, 1837

Plumeria aurantia Lodd. ex G. Don, 1837

Plumeria aurantiaca Steud., 1841

Plumeria bicolor Ruiz & Pav., 1799

Plumeria blandfordiana Lodd. ex G. Don, 1837

Plumeria carinata Ruiz & Pav., 1799

Plumeria conspicua G. Don, 1830

Plumeria gouanii D. Don ex G. Don., 1837

Plumeria incarnata Mill., 1768

Plumeria incarnata var. milleri (G. Don) A. DC., 1844

Plumeria jamesonii Hook., 1853

Plumeria kerrii G. Don, 1837

Plumeria kunthiana Kostel., 1834

Plumeria lambertiana Lindl., 1830

Plumeria loranthifolia Müll. Arg., 1860

Plumeria lutea Ruiz & Pav., 1799

Plumeria macrophylla Lodd. ex G. Don, 1837

Plumeria megaphylla A. DC., 1844

Plumeria mexicana Lodd., 1825

Plumeria milleri G. Don, 1837

Plumeria mollis Kunth, 1819

Plumeria northiana Lodd. ex G. Don, 1837

Plumeria purpurea Ruiz & Pav., 1799

Plumeria rubra fo. acuminata (W.T. Aiton) Woodson, 1938

Plumeria rubra fo. acutifolia (Poir.) Woodson, 1938

Plumeria rubra fo. lutea (Ruiz & Pav.) Woodson, 1938

Plumeria rubra fo. tricolor (Ruiz & Pav.) Woodson, 1938

Plumeria rubra var. acuminata (W.T. Aiton) R.S. Rao & Balamani, 1984

Plumeria tenuifolia Lodd. ex G. Don, 1837

Plumeria tricolor Ruiz & Pav., 1799

scientifique synonyme (autonyme)

Plumeria rubra L. fo. rubra

scientifique synonyme (isonyme)

Plumeria aurantia Endl., 1846

Plumeria incarnata Ruiz & Pav., 1799

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Plumeria rubra var. acutifolia (Poir.) L.H. Bailey

vernaculaire

- alejandría

- alelí

- amapola

- atapaima

- boca de viejo

- bois couleuvre

- bois de franchipanier rouge

- bois de lait

- cacalojoche

- cacalosúchil

- caracucha blanca

- champa

- fleur des temples

- flor blanca

- flor de cuervo

- flor de San Antonio

- flor de templo

- franchipán

- franchipanier blanc

- frangipán rojo

- frangipani

- frangipani-branco

- frangipanier

- frangipanier à fleurs blanches

- frangipanier à fleurs rouges

- frangipanier blanc

- frangipanier rouge

- grangipanes

- guardabarranco

- jasmim manga

- jasmine tree

- jazmín magno

- jazmín mango

- ji dan hua

- juche

- kalachuchi

- lengua de toro

- lirio de costa

- mexican frangipani

- nosegay

- pagoda tree

- parandacicua

- plumeria

- plumeria rubra var. alba

- rosa blanca

- sacuanjoche

- sancuanjoche

- tamaiba

- temple tree

- tuliviejo

- white frangipani

Langue indéterminée

- alelí	- champa	- frangipán rojo	- grangipanes
- kalachuchi	- parandacicua	- plumeria rubra var. alba	- tamaiba

anglais

- frangipani	- jasmine tree	- mexican frangipani	- nosegay
- pagoda tree	- temple tree	- white frangipani

espagnol

- alejandría	- amapola	- atapaima	- boca de viejo
- cacalojoche	- cacalosúchil	- caracucha blanca	- flor blanca
- flor de cuervo	- flor de San Antonio	- flor de templo	- franchipán
- frangipani	- guardabarranco	- jazmín magno	- jazmín mango
- juche	- lengua de toro	- lirio de costa	- rosa blanca
- sacuanjoche	- sancuanjoche	- tuliviejo

français

- bois couleuvre	- bois de franchipanier rouge	- bois de lait	- fleur des temples
- franchipanier blanc	- frangipanier	- frangipanier à fleurs blanches	- frangipanier à fleurs rouges
- frangipanier blanc	- frangipanier rouge

latin

- plumeria	- Plumeria acuminata W.T. Aiton, 1811	- Plumeria acutifolia Poir., 1812	- Plumeria acutifolia var. gasparrini A. DC., 1844
- Plumeria angustifolia A. DC., 1844	- Plumeria arborea Noronha, 1790	- Plumeria arborescens G. Don, 1837	- Plumeria aurantia Endl., 1846
- Plumeria aurantia Lodd. ex G. Don, 1837	- Plumeria aurantiaca Steud., 1841	- Plumeria bicolor Ruiz & Pav., 1799	- Plumeria blandfordiana Lodd. ex G. Don, 1837
- Plumeria carinata Ruiz & Pav., 1799	- Plumeria conspicua G. Don, 1830	- Plumeria gouanii D. Don ex G. Don., 1837	- Plumeria incarnata Mill., 1768
- Plumeria incarnata Ruiz & Pav., 1799	- Plumeria incarnata var. milleri (G. Don) A. DC., 1844	- Plumeria jamesonii Hook., 1853	- Plumeria kerrii G. Don, 1837
- Plumeria kunthiana Kostel., 1834	- Plumeria lambertiana Lindl., 1830	- Plumeria loranthifolia Müll. Arg., 1860	- Plumeria lutea Ruiz & Pav., 1799
- Plumeria macrophylla Lodd. ex G. Don, 1837	- Plumeria megaphylla A. DC., 1844	- Plumeria mexicana Lodd., 1825	- Plumeria milleri G. Don, 1837
- Plumeria mollis Kunth, 1819	- Plumeria northiana Lodd. ex G. Don, 1837	- Plumeria purpurea Ruiz & Pav., 1799	- Plumeria rubra fo. acuminata (W.T. Aiton) Woodson, 1938
- Plumeria rubra fo. acutifolia (Poir.) Woodson, 1938	- Plumeria rubra fo. lutea (Ruiz & Pav.) Woodson, 1938	- Plumeria rubra fo. tricolor (Ruiz & Pav.) Woodson, 1938	- Plumeria rubra L. fo. rubra
- Plumeria rubra L., 1753	- Plumeria rubra var. acuminata (W.T. Aiton) R.S. Rao & Balamani, 1984	- Plumeria rubra var. acutifolia (Poir.) L.H. Bailey	- Plumeria tenuifolia Lodd. ex G. Don, 1837
- Plumeria tricolor Ruiz & Pav., 1799

pinyin (Chine)

- ji dan hua

portugais

- frangipani-branco

- jasmim manga

Argentine

- jazmín magno

Brésil

- frangipani-branco

- jasmim manga

Chine

- ji dan hua

Costa Rica

- cacalojoche

- flor blanca

- frangipani

Espagne

- frangipani

États-Unis d'Amérique

- nosegay

France

- bois couleuvre	- bois de franchipanier rouge	- fleur des temples	- frangipanier
- frangipanier à fleurs blanches	- frangipanier à fleurs rouges

Guyane

- frangipanier rouge

Inde

- champa

Nicaragua

- sacuanjoche

- sancuanjoche

Pakistan

- champa

Panama

- boca de viejo	- caracucha blanca	- frangipani	- tuliviejo

Philippines

- kalachuchi

Réunion (île de Bourbon)

- frangipanier

Royaume-Uni

- frangipani

- jasmine tree

Vénézuéla

- amapola

- atapaima

Non concerné

- Plumeria acuminata W.T. Aiton, 1811	- Plumeria acutifolia Poir., 1812	- Plumeria acutifolia var. gasparrini A. DC., 1844	- Plumeria angustifolia A. DC., 1844
- Plumeria arborea Noronha, 1790	- Plumeria arborescens G. Don, 1837	- Plumeria aurantia Endl., 1846	- Plumeria aurantia Lodd. ex G. Don, 1837
- Plumeria aurantiaca Steud., 1841	- Plumeria bicolor Ruiz & Pav., 1799	- Plumeria blandfordiana Lodd. ex G. Don, 1837	- Plumeria carinata Ruiz & Pav., 1799
- Plumeria conspicua G. Don, 1830	- Plumeria gouanii D. Don ex G. Don., 1837	- Plumeria incarnata Mill., 1768	- Plumeria incarnata Ruiz & Pav., 1799
- Plumeria incarnata var. milleri (G. Don) A. DC., 1844	- Plumeria jamesonii Hook., 1853	- Plumeria kerrii G. Don, 1837	- Plumeria kunthiana Kostel., 1834
- Plumeria lambertiana Lindl., 1830	- Plumeria loranthifolia Müll. Arg., 1860	- Plumeria lutea Ruiz & Pav., 1799	- Plumeria macrophylla Lodd. ex G. Don, 1837
- Plumeria megaphylla A. DC., 1844	- Plumeria mexicana Lodd., 1825	- Plumeria milleri G. Don, 1837	- Plumeria mollis Kunth, 1819
- Plumeria northiana Lodd. ex G. Don, 1837	- Plumeria purpurea Ruiz & Pav., 1799	- Plumeria rubra fo. acuminata (W.T. Aiton) Woodson, 1938	- Plumeria rubra fo. acutifolia (Poir.) Woodson, 1938
- Plumeria rubra fo. lutea (Ruiz & Pav.) Woodson, 1938	- Plumeria rubra fo. tricolor (Ruiz & Pav.) Woodson, 1938	- Plumeria rubra L. fo. rubra	- Plumeria rubra L., 1753
- Plumeria rubra var. acuminata (W.T. Aiton) R.S. Rao & Balamani, 1984	- Plumeria rubra var. acutifolia (Poir.) L.H. Bailey	- Plumeria tenuifolia Lodd. ex G. Don, 1837	- Plumeria tricolor Ruiz & Pav., 1799

Flore Forestière de Guyane | Auteur : M. Gazel | Editeur : ENGREF Centre de Kourou | Année : 1995 | 365 pages |
Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Guide des plantes tropicales Plantes ornementales, plantes utiles, fruits exotiques | Auteur : Andreas Bärtels | Editeur : Ulmer (Eugen) | Année : 1994 | 384 pages |
La Réunion Faune et Flore. Le guide naturaliste | Auteur : Stéphane Benard, Stéphanie Dalleau-Coudert, Maëla Winckler, Roland Benard | Editeur : Austral | Année : 2016 | 320 pages |
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Trees of Delhi | Auteur : Pradip Krishen | Editeur : Dorling Kinderley | Année : 2006 | 360 pages |
Tropicos | www.tropicos.org

Nom pilote : frangipanier à fleurs rouges

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Grain

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

alejandría

alelí

amapola

atapaima

boca de viejo

bois couleuvre

bois de franchipanier rouge

bois de lait

cacalojoche

cacalosúchil

caracucha blanca

champa

fleur des temples

flor blanca

flor de cuervo

flor de San Antonio

flor de templo

franchipán

franchipanier blanc

frangipán rojo

frangipani

frangipani-branco

frangipanier

frangipanier à fleurs blanches

frangipanier à fleurs rouges

frangipanier blanc

frangipanier rouge

grangipanes

guardabarranco

jasmim manga

jasmine tree

jazmín magno

jazmín mango

ji dan hua

juche

kalachuchi

lengua de toro

lirio de costa

mexican frangipani

nosegay

pagoda tree

parandacicua

plumeria

Plumeria acuminata W.T. Aiton, 1811

Plumeria acutifolia Poir., 1812

Plumeria acutifolia var. gasparrini A. DC., 1844

Plumeria angustifolia A. DC., 1844

Plumeria arborea Noronha, 1790

Plumeria arborescens G. Don, 1837

Plumeria aurantia Endl., 1846

Plumeria aurantia Lodd. ex G. Don, 1837

Plumeria aurantiaca Steud., 1841

Plumeria bicolor Ruiz & Pav., 1799

Plumeria blandfordiana Lodd. ex G. Don, 1837

Plumeria carinata Ruiz & Pav., 1799

Plumeria conspicua G. Don, 1830

Plumeria gouanii D. Don ex G. Don., 1837

Plumeria incarnata Mill., 1768

Plumeria incarnata Ruiz & Pav., 1799

Plumeria incarnata var. milleri (G. Don) A. DC., 1844

Plumeria jamesonii Hook., 1853

Plumeria kerrii G. Don, 1837

Plumeria kunthiana Kostel., 1834

Plumeria lambertiana Lindl., 1830

Plumeria loranthifolia Müll. Arg., 1860

Plumeria lutea Ruiz & Pav., 1799