Gustavia augusta L., 1775

Famille

Lecythidaceae

Aspect du bois

flexible (élastique)

Valeur marchande

usage local

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 750

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 13

Bolivie

Brésil

Colombie

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Pérou

Surinam

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Guyane

Date de publication : 1995

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Dates de publication : 1834, 1995

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1784

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1995

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1995

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Date de publication : 1834

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1995

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (fruit)

Date de publication : 1775

Sources :

Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1995

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme référent

Gustavia augusta L., 1775

scientifique synonyme

Grias aubletiana Miers, 1874

Grias hexapetala Hook. ex Urb., 1895

Grias tetrapetala (Aubl.) Nied., 1892

Gustavia antillana Miers, 1874

Gustavia augusta var. brasiliensis O. Berg, 1858

Gustavia augusta var. calycaris O. Berg, 1858

Gustavia augusta var. guianensis O. Berg, 1858

Gustavia augusta var. verrucosa Mart. ex O. Berg, 1858

Gustavia brasiliensis E. Morren, 1866

Gustavia calycaris (O. Berg) Miers, 1874

Gustavia insignis Linden ex Hook., 1858

Gustavia laciniosa Miers, 1874

Gustavia marcgraaviana Miers, 1874

Gustavia meizocarpa Gaertn., 1791

Gustavia membrillo Appun, 1858

Gustavia mexiana R. Knuth, 1936

Gustavia poeppigiana var. rigida O. Berg, 1858

Gustavia tetrapetala (Aubl.) DC., 1828

Gustavia tetrapetala (Aubl.) Stokes, 1812

Gustavia theophrasta Linden, 1873

Gustavia urceolata Poit., 1825

Japarandiba antillana (Miers) Nied., 1892

Japarandiba augusta (L.) Kuntze, 1891

Japarandiba marcgraaviana Miers, 1874

Pirigara tetrapetala Aubl., 1775

Platycarya simplicifolia var. ternata G.R. Long, 1990

scientifique synonyme (orth. var.)

Gustavia angusta L., 1775

Pirigala tetrapetala Aubl.

scientifique synonyme (isonyme)

Gustavia angusta J.F. Gmel., 1791

Gustavia insignis Willd. ex O. Berg, 1858

Japarandiba marcgraaviana (Miers) Nied., 1892

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Grias mexiana R. Knuth, 1939

vernaculaire

- apolo uokomollo kotele

- arepawana

- arepawana enekan

- aripawana waton

- atoetoe ito

- bois pian

- bois puant

- bois puant des galibis

- botrohoedoe

- dijoelano

- géniparana

- géniparanduba

- haudan

- hegron taproepa

- hietsjiete

- hoogland tapoeripa

- itjoetano aripawana

- janiparandiba

- japuranduba

- jeniparana

- kapoea eh

- kokonibleta

- laagland konkoni-udu

- laagland tapoeripa

- lanaballi

- lanaballi diamaro

- lanaballi horodikoro

- mantapoepa

- mattoe toenbalobbi

- membrillo

- okajomoe manetare

- omi paproepa

- omi tapoepa

- otdok

- pakassa

- pirigaramépé

- pirigare à gros fruits

- stinkhout

- tapoeripa

- tapouhoupa

- wakuka adawa

- watramamabobi

- watramami bobbi

- wokomolo kotele

Langue indéterminée

- apolo uokomollo kotele	- arepawana	- arepawana enekan	- aripawana waton
- atoetoe ito	- botrohoedoe	- dijoelano	- géniparana
- géniparanduba	- haudan	- hegron taproepa	- hietsjiete
- hoogland tapoeripa	- itjoetano aripawana	- janiparandiba	- kapoea eh
- kokonibleta	- laagland tapoeripa	- lanaballi	- lanaballi diamaro
- lanaballi horodikoro	- mantapoepa	- mattoe toenbalobbi	- membrillo
- okajomoe manetare	- omi paproepa	- omi tapoepa	- otdok
- pakassa	- pirigaramépé	- stinkhout	- tapouhoupa
- wakuka adawa	- watramami bobbi	- wokomolo kotele

français

- bois pian	- bois puant	- bois puant des galibis	- pirigare à gros fruits

latin

- Grias aubletiana Miers, 1874	- Grias hexapetala Hook. ex Urb., 1895	- Grias mexiana R. Knuth, 1939	- Grias tetrapetala (Aubl.) Nied., 1892
- Gustavia angusta J.F. Gmel., 1791	- Gustavia angusta L., 1775	- Gustavia antillana Miers, 1874	- Gustavia augusta L., 1775
- Gustavia augusta var. brasiliensis O. Berg, 1858	- Gustavia augusta var. calycaris O. Berg, 1858	- Gustavia augusta var. guianensis O. Berg, 1858	- Gustavia augusta var. verrucosa Mart. ex O. Berg, 1858
- Gustavia brasiliensis E. Morren, 1866	- Gustavia calycaris (O. Berg) Miers, 1874	- Gustavia insignis Linden ex Hook., 1858	- Gustavia insignis Willd. ex O. Berg, 1858
- Gustavia laciniosa Miers, 1874	- Gustavia marcgraaviana Miers, 1874	- Gustavia meizocarpa Gaertn., 1791	- Gustavia membrillo Appun, 1858
- Gustavia mexiana R. Knuth, 1936	- Gustavia poeppigiana var. rigida O. Berg, 1858	- Gustavia tetrapetala (Aubl.) DC., 1828	- Gustavia tetrapetala (Aubl.) Stokes, 1812
- Gustavia theophrasta Linden, 1873	- Gustavia urceolata Poit., 1825	- Japarandiba antillana (Miers) Nied., 1892	- Japarandiba augusta (L.) Kuntze, 1891
- Japarandiba marcgraaviana (Miers) Nied., 1892	- Japarandiba marcgraaviana Miers, 1874	- Pirigala tetrapetala Aubl.	- Pirigara tetrapetala Aubl., 1775
- Platycarya simplicifolia var. ternata G.R. Long, 1990

portugais

- japuranduba

- jeniparana

sranan

- laagland konkoni-udu

- tapoeripa

- watramamabobi

Brésil

- japuranduba

- jeniparana

France

- bois pian

- bois puant des galibis

- pirigare à gros fruits

Guyane

- bois pian

- bois puant

Surinam

- laagland konkoni-udu

- tapoeripa

- watramamabobi

Non concerné

- Grias aubletiana Miers, 1874	- Grias hexapetala Hook. ex Urb., 1895	- Grias mexiana R. Knuth, 1939	- Grias tetrapetala (Aubl.) Nied., 1892
- Gustavia angusta J.F. Gmel., 1791	- Gustavia angusta L., 1775	- Gustavia antillana Miers, 1874	- Gustavia augusta L., 1775
- Gustavia augusta var. brasiliensis O. Berg, 1858	- Gustavia augusta var. calycaris O. Berg, 1858	- Gustavia augusta var. guianensis O. Berg, 1858	- Gustavia augusta var. verrucosa Mart. ex O. Berg, 1858
- Gustavia brasiliensis E. Morren, 1866	- Gustavia calycaris (O. Berg) Miers, 1874	- Gustavia insignis Linden ex Hook., 1858	- Gustavia insignis Willd. ex O. Berg, 1858
- Gustavia laciniosa Miers, 1874	- Gustavia marcgraaviana Miers, 1874	- Gustavia meizocarpa Gaertn., 1791	- Gustavia membrillo Appun, 1858
- Gustavia mexiana R. Knuth, 1936	- Gustavia poeppigiana var. rigida O. Berg, 1858	- Gustavia tetrapetala (Aubl.) DC., 1828	- Gustavia tetrapetala (Aubl.) Stokes, 1812
- Gustavia theophrasta Linden, 1873	- Gustavia urceolata Poit., 1825	- Japarandiba antillana (Miers) Nied., 1892	- Japarandiba augusta (L.) Kuntze, 1891
- Japarandiba marcgraaviana (Miers) Nied., 1892	- Japarandiba marcgraaviana Miers, 1874	- Pirigala tetrapetala Aubl.	- Pirigara tetrapetala Aubl., 1775
- Platycarya simplicifolia var. ternata G.R. Long, 1990

Flore Forestière de Guyane | Auteur : M. Gazel | Editeur : ENGREF Centre de Kourou | Année : 1995 | 365 pages |
Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |
Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : bois pian

Caractéristiques du ligneux

Famille

Aspect du bois

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

apolo uokomollo kotele

arepawana

arepawana enekan

aripawana waton

atoetoe ito

bois pian

bois puant

bois puant des galibis

botrohoedoe

dijoelano

géniparana

géniparanduba

Grias aubletiana Miers, 1874

Grias hexapetala Hook. ex Urb., 1895

Grias mexiana R. Knuth, 1939

Grias tetrapetala (Aubl.) Nied., 1892

Gustavia angusta J.F. Gmel., 1791

Gustavia angusta L., 1775

Gustavia antillana Miers, 1874

Gustavia augusta L., 1775

Gustavia augusta var. brasiliensis O. Berg, 1858

Gustavia augusta var. calycaris O. Berg, 1858

Gustavia augusta var. guianensis O. Berg, 1858

Gustavia augusta var. verrucosa Mart. ex O. Berg, 1858

Gustavia brasiliensis E. Morren, 1866

Gustavia calycaris (O. Berg) Miers, 1874

Gustavia insignis Linden ex Hook., 1858

Gustavia insignis Willd. ex O. Berg, 1858

Gustavia laciniosa Miers, 1874

Gustavia marcgraaviana Miers, 1874

Gustavia meizocarpa Gaertn., 1791

Gustavia membrillo Appun, 1858

Gustavia mexiana R. Knuth, 1936

Gustavia poeppigiana var. rigida O. Berg, 1858

Gustavia tetrapetala (Aubl.) DC., 1828

Gustavia tetrapetala (Aubl.) Stokes, 1812

Gustavia theophrasta Linden, 1873

Gustavia urceolata Poit., 1825

haudan

hegron taproepa

hietsjiete

hoogland tapoeripa

itjoetano aripawana

janiparandiba

Japarandiba antillana (Miers) Nied., 1892

Japarandiba augusta (L.) Kuntze, 1891

Japarandiba marcgraaviana (Miers) Nied., 1892

Japarandiba marcgraaviana Miers, 1874

japuranduba

jeniparana

kapoea eh

kokonibleta

laagland konkoni-udu

laagland tapoeripa

lanaballi

lanaballi diamaro

lanaballi horodikoro

mantapoepa

mattoe toenbalobbi

membrillo

okajomoe manetare

omi paproepa

omi tapoepa

otdok

pakassa

Pirigala tetrapetala Aubl.

Pirigara tetrapetala Aubl., 1775

pirigaramépé