Breonia chinensis (Lam.) Capuron, 1974

- Arbre dominant de la canopée.
- La plante (écorce) a des propriétés médicinales.

Famille

Rubiaceae

Couleur

blanchâtre
châtain clair
crème
jaunâtre
jaune doré
orangé

Grain

fin à moyen

Fil

droit

Dureté

mi-dur (3 < Monnin < 6)

Durabilité

faible = classe 4

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Asie méridionale
Asie du Sud-Est
Mélanésie (Fidji, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée, Salomon, Vanuatu)
Himalaya
Australie

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 350
Moyenne : 430
Maximale : 460

Hauteur (en mètres)

Minimale : 16
Moyenne : 20
Maximale : 47

Australie

Bangladesh

Birmanie (Myanmar)

Inde

Indonésie

Malaisie

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Philippines

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Malaisie

Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malais (langue)

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Espagne

Malaisie

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Birmanie (Myanmar)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Nauclea: nauclée (Encyclopédie méthodique, ou, par ordre de matières, page 416, 1782).

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 1816

Sources :

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme

Cephalanthus chinensis Lam., 1785

scientifique référent

Breonia chinensis (Lam.) Capuron, 1974

scientifique synonyme

Anthocephalus cadamba (Roxb.) Miq., 1856

Anthocephalus chinensis (Lam.) A. Rich. ex Walp., 1843

Anthocephalus indicus A. Rich., 1830

Anthocephalus indicus var. glabrescens H.L. Li, 1944

Anthocephalus indicus var. macrophyllus Pierre ex Pit., 1922

Anthocephalus morindaefolius Korth., 1842

Anthocephalus morindifolius Korth., 1842

Bancalus cuspidatus (Baker) Kuntze, 1891

Bancalus purpureus (Roxb.) Kuntze, 1891

Breonia citrifolia (Poir.) Ridsdale, 1975

Breonia coriacea Havil., 1898

Breonia mauritiana Havil., 1898

Breonia richardiana (Baill.) Havil., 1898

Cephalidium citrifolium (Poir.) A. Rich., 1830

Cephalina richardii (Drake) Palacky, 1906

Nauclea cadamba Roxb., 1824

Nauclea citrifolia Poir., 1798

Nauclea megaphylla S. Moore, 1924

Nauclea purpurea Roxb., 1796

Neolamarckia cadamba (Roxb.) Bosser, 1984

Neonauclea megaphylla (S. Moore) S. Moore, 1926

Neonauclea purpurea (Roxb.) Merr., 1917

Samama cadamba (Roxb.) Kuntze, 1891

Sarcocephalus cadamba (Roxb.) Kurz, 1875

Sarcocephalus richardianus Baill., 1879

Sarcocephalus richardii Drake, 1897

scientifique synonyme (orth. var.)

Anthocephallus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp., 1843

Anthocephalus kadamba (Roxb.) Miq.

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Anthocephalus chinensis (Lam.) Hassk., 1845 non (Lam.) Rich. ex Walp., 1843

Nauclea elliptica Dalzell & Gibson, 1861 non (R. Br. ex G. Don) Walp., 1843

Nauclea orientalis Poir., 1796 non (L.) L., 1762

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Anthocephalus cadamba var. mollis Koord. & Valeton

vernaculaire

- arsanatega

- atta vanji

- attu teak

- attu tek

- bangkal

- bol kadam

- buno

- cadam

- cadamb

- cadamba

- chakka

- common bur-flower tree

- embul bakmi

- entipong

- gao

- heltega

- jabon

- kaatoan bangkal

- kadaga

- kadam

- kadamb

- kadambe

- kadambo

- kadda vailu

- kadwal

- kalempayan

- kelampayan

- kelampayon

- kelempajan

- klampeyan

- kodavara

- kodum

- kola ayila

- kurambo

- labula

- laran

- larang

- limpoh

- ludai

- ma lettan she

- ma uguangdon

- ma ukadon

- ma-u

- maoo

- mau lettan she

- nauclée d'Orient

- nhyu

- palampaian

- pandur

- pedda soko

- phuya

- roghu

- rudrak shamba

- sanko

- sanyepang

- selimpoh

- sempayan

- takaying

- vella cadamba

- vellei kadambu

- wild cinchona

- ye-ma-u

Langue indéterminée

- arsanatega	- atta vanji	- attu teak	- attu tek
- bangkal	- bol kadam	- buno	- cadam
- cadamb	- cadamba	- chakka	- embul bakmi
- entipong	- gao	- heltega	- kaatoan bangkal
- kadaga	- kadam	- kadamb	- kadambe
- kadambo	- kadda vailu	- kadwal	- kalempayan
- kelampayan	- kelampayon	- kelempajan	- klampeyan
- kodavara	- kodum	- kola ayila	- kurambo
- labula	- laran	- larang	- limpoh
- ludai	- ma lettan she	- ma uguangdon	- ma ukadon
- ma-u	- maoo	- mau lettan she	- nhyu
- palampaian	- pandur	- pedda soko	- phuya
- roghu	- rudrak shamba	- sanko	- sanyepang
- selimpoh	- sempayan	- takaying	- vella cadamba
- vellei kadambu	- ye-ma-u

anglais

- common bur-flower tree

- wild cinchona

français

- nauclée d'Orient

latin

- Anthocephallus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp., 1843	- Anthocephalus cadamba (Roxb.) Miq., 1856	- Anthocephalus cadamba var. mollis Koord. & Valeton	- Anthocephalus chinensis (Lam.) A. Rich. ex Walp., 1843
- Anthocephalus chinensis (Lam.) Hassk., 1845 non (Lam.) Rich. ex Walp., 1843	- Anthocephalus indicus A. Rich., 1830	- Anthocephalus indicus var. glabrescens H.L. Li, 1944	- Anthocephalus indicus var. macrophyllus Pierre ex Pit., 1922
- Anthocephalus kadamba (Roxb.) Miq.	- Anthocephalus morindaefolius Korth., 1842	- Anthocephalus morindifolius Korth., 1842	- Bancalus cuspidatus (Baker) Kuntze, 1891
- Bancalus purpureus (Roxb.) Kuntze, 1891	- Breonia chinensis (Lam.) Capuron, 1974	- Breonia citrifolia (Poir.) Ridsdale, 1975	- Breonia coriacea Havil., 1898
- Breonia mauritiana Havil., 1898	- Breonia richardiana (Baill.) Havil., 1898	- Cephalanthus chinensis Lam., 1785	- Cephalidium citrifolium (Poir.) A. Rich., 1830
- Cephalina richardii (Drake) Palacky, 1906	- Nauclea cadamba Roxb., 1824	- Nauclea citrifolia Poir., 1798	- Nauclea elliptica Dalzell & Gibson, 1861 non (R. Br. ex G. Don) Walp., 1843
- Nauclea megaphylla S. Moore, 1924	- Nauclea orientalis Poir., 1796 non (L.) L., 1762	- Nauclea purpurea Roxb., 1796	- Neolamarckia cadamba (Roxb.) Bosser, 1984
- Neonauclea megaphylla (S. Moore) S. Moore, 1926	- Neonauclea purpurea (Roxb.) Merr., 1917	- Samama cadamba (Roxb.) Kuntze, 1891	- Sarcocephalus cadamba (Roxb.) Kurz, 1875
- Sarcocephalus richardianus Baill., 1879	- Sarcocephalus richardii Drake, 1897

malais (langue)

- jabon

Birmanie (Myanmar)

- ma lettan she

- mau lettan she

Espagne

- kadam

France

- nauclée d'Orient

Inde

- kadamb

Indonésie

- bangkal	- buno	- jabon	- kelampayan
- laran	- larang	- palampaian	- takaying

Malaisie

- bangkal	- buno	- jabon	- kadam
- kelampayan	- laran	- larang	- palampaian
- sempayan	- takaying

Philippines

- kaatoan bangkal

Royaume-Uni

- cadamba

Non concerné

- Anthocephallus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp., 1843	- Anthocephalus cadamba (Roxb.) Miq., 1856	- Anthocephalus cadamba var. mollis Koord. & Valeton	- Anthocephalus chinensis (Lam.) A. Rich. ex Walp., 1843
- Anthocephalus chinensis (Lam.) Hassk., 1845 non (Lam.) Rich. ex Walp., 1843	- Anthocephalus indicus A. Rich., 1830	- Anthocephalus indicus var. glabrescens H.L. Li, 1944	- Anthocephalus indicus var. macrophyllus Pierre ex Pit., 1922
- Anthocephalus kadamba (Roxb.) Miq.	- Anthocephalus morindaefolius Korth., 1842	- Anthocephalus morindifolius Korth., 1842	- Bancalus cuspidatus (Baker) Kuntze, 1891
- Bancalus purpureus (Roxb.) Kuntze, 1891	- Breonia chinensis (Lam.) Capuron, 1974	- Breonia citrifolia (Poir.) Ridsdale, 1975	- Breonia coriacea Havil., 1898
- Breonia mauritiana Havil., 1898	- Breonia richardiana (Baill.) Havil., 1898	- Cephalanthus chinensis Lam., 1785	- Cephalidium citrifolium (Poir.) A. Rich., 1830
- Cephalina richardii (Drake) Palacky, 1906	- Nauclea cadamba Roxb., 1824	- Nauclea citrifolia Poir., 1798	- Nauclea elliptica Dalzell & Gibson, 1861 non (R. Br. ex G. Don) Walp., 1843
- Nauclea megaphylla S. Moore, 1924	- Nauclea orientalis Poir., 1796 non (L.) L., 1762	- Nauclea purpurea Roxb., 1796	- Neolamarckia cadamba (Roxb.) Bosser, 1984
- Neonauclea megaphylla (S. Moore) S. Moore, 1926	- Neonauclea purpurea (Roxb.) Merr., 1917	- Samama cadamba (Roxb.) Kuntze, 1891	- Sarcocephalus cadamba (Roxb.) Kurz, 1875
- Sarcocephalus richardianus Baill., 1879	- Sarcocephalus richardii Drake, 1897

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Atlas des bois tropicaux: (tome 2) - Asie Australie Océanie | Auteur : Klaus Günther Dahms | Editeur : ATIBT | Année : 1994 | 248 pages |
Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |
ITTO | www.tropicaltimber.info
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Trees of Delhi | Auteur : Pradip Krishen | Editeur : Dorling Kinderley | Année : 2006 | 360 pages |
Trees of Sungai Wain | Auteur : J.W.Ferry Slik | Année : 2006 | www.nationaalherbarium.nl

Nom pilote : nauclée d'Orient

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Anthocephallus chinensis (Lamk.) A. Rich. ex Walp., 1843

Anthocephalus cadamba (Roxb.) Miq., 1856

Anthocephalus cadamba var. mollis Koord. & Valeton

Anthocephalus chinensis (Lam.) A. Rich. ex Walp., 1843

Anthocephalus chinensis (Lam.) Hassk., 1845 non (Lam.) Rich. ex Walp., 1843

Anthocephalus indicus A. Rich., 1830

Anthocephalus indicus var. glabrescens H.L. Li, 1944

Anthocephalus indicus var. macrophyllus Pierre ex Pit., 1922

Anthocephalus kadamba (Roxb.) Miq.

Anthocephalus morindaefolius Korth., 1842

Anthocephalus morindifolius Korth., 1842

arsanatega

atta vanji

attu teak

attu tek

Bancalus cuspidatus (Baker) Kuntze, 1891

Bancalus purpureus (Roxb.) Kuntze, 1891

bangkal

bol kadam

Breonia chinensis (Lam.) Capuron, 1974

Breonia citrifolia (Poir.) Ridsdale, 1975

Breonia coriacea Havil., 1898

Breonia mauritiana Havil., 1898

Breonia richardiana (Baill.) Havil., 1898

buno

cadam

cadamb

cadamba

Cephalanthus chinensis Lam., 1785

Cephalidium citrifolium (Poir.) A. Rich., 1830

Cephalina richardii (Drake) Palacky, 1906

chakka

common bur-flower tree

embul bakmi

entipong

gao

heltega

jabon

kaatoan bangkal

kadaga

kadam

kadamb

kadambe

kadambo

kadda vailu

kadwal

kalempayan

kelampayan

kelampayon

kelempajan

klampeyan

kodavara

kodum

kola ayila

kurambo

labula

laran

larang

limpoh

ludai

ma lettan she

ma uguangdon

ma ukadon