Grossissement 10
Grossissement 90
- Le fruit serait comestible.
Famille
Aquifoliaceae
Couleur
blanc jaune
blanchâtre
Aspect du bois
compact (serré)
Grain
fin
Fil
droit
Dureté
dur (6 < Monnin < 9)
tendre (1.5 < Monnin < 3)
mi-dur (3 < Monnin < 6)
Durabilité
faible = classe 4
Valeur marchande
bois noble
bois semi-précieux
bois de feu
Régions du monde
Afrique Australe
Madagascar
Afrique de l'Est
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale : 480
Moyenne : 590
Maximale : 720
Hauteur (en mètres)
Minimale : 3
Moyenne : 20
Maximale : 40
vernaculaire
espagnol
Espagne
vernaculaire
anglais
Afrique du Sud
Géographie (Chorologie)
vernaculaire
français
France
1830
- État géneral des végétaux originaires, ou moyen pour juger de la salubrité de l'atmosphère, de la fertilité du sol,... | Auteur : Jean LAVY | Editeur : J.B. Baillière | Année : 1830 | 408 pages |
vernaculaire
français
France
1810
- Encyclopédie méthodique botanique | Auteur : le chevalier de Lamarck | Editeur : Panckoucke | Année : 1786 |
vernaculaire
français
Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.
vernaculaire
français
Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.
vernaculaire
français
Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.
vernaculaire
français
Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
anglais
Afrique du Sud
Géographie (Chorologie)
vernaculaire
vernaculaire
fula (alt. fulfulde adamawa)
Nigéria
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
shambaa
Tanzanie (Tanganyika)
1992
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
français
France
Le nom pilote 'houx du Cap' est donné par Xycol par traduction du nom vernaculaire 'Cape holly'.
vernaculaire
français
France
Le nom de cette appellation est donnée dans l'esprit de feu monsieur M.M. Grandtner par Xycol pour désigner le caractère typique ou chef de file du taxon afin de le distinguer - à juste titre - des sous-espèces (variétés ou formes).
2010
vernaculaire
Tanzanie (Tanganyika)
scientifique synonyme
latin
scientifique référent autonyme
latin
scientifique référent, géniteur d'un autonyme
latin
scientifique synonyme
latin
vernaculaire
zoulou
Afrique du Sud
vernaculaire
Tanzanie (Tanganyika)
vernaculaire
xhosa, zoulou
Afrique du Sud
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
swazi
Afrique du Sud
vernaculaire
swazi
Afrique du Sud
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
Tanzanie (Tanganyika)
vernaculaire
sotho du sud
Afrique du Sud
vernaculaire
sotho du nord
Afrique du Sud
vernaculaire
sotho du sud
Afrique du Sud
vernaculaire
chagga
Tanzanie (Tanganyika)
1992
vernaculaire
Tanzanie (Tanganyika)
vernaculaire
Ouganda
vernaculaire
vernaculaire
vernaculaire
venda
Afrique du Sud
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
sotho du sud
Afrique du Sud
vernaculaire
sotho du sud
vernaculaire
sotho du sud
Afrique du Sud
vernaculaire
sotho du sud
Afrique du Sud
vernaculaire
fipa
Tanzanie (Tanganyika)
1992
vernaculaire
chagga
Tanzanie (Tanganyika)
1992
vernaculaire
Ouganda
scientifique basionyme
latin
scientifique synonyme
latin
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
xhosa
Afrique du Sud
vernaculaire
kinyarwanda
Rwanda
vernaculaire
kinyarwanda
Rwanda
vernaculaire
xhosa
Afrique du Sud
vernaculaire
xhosa, zoulou
Afrique du Sud
vernaculaire
kinyarwanda
Rwanda
vernaculaire
malgache (macrolangue)
Madagascar
vernaculaire
anglais
Afrique du Sud
vernaculaire
anglais
Afrique du Sud
vernaculaire
anglais
Afrique du Sud
vernaculaire
afrikaans
Afrique du Sud
vernaculaire
afrikaans
Afrique du Sud
vernaculaire
afrikaans
Afrique du Sud
vernaculaire
anglais
vernaculaire
anglais
vernaculaire
anglais
Afrique du Sud
vernaculaire
anglais
Afrique du Sud
vernaculaire
afrikaans
Afrique du Sud
vernaculaire
afrikaans
Afrique du Sud
vernaculaire
afrikaans
Afrique du Sud
vernaculaire
afrikaans
Afrique du Sud
vernaculaire
afrikaans
Afrique du Sud
vernaculaire
afrikaans
Afrique du Sud
vernaculaire
afrikaans
Afrique du Sud
|
|
| Langue indéterminée |
| |||||||||||||||||
| afrikaans |
| |||||||||||||||||
| anglais |
| |||||||||||||||||
| chagga |
| |||||||||||||||||
| espagnol |
| |||||||||||||||||
| fipa |
| |||||||||||||||||
| français |
| |||||||||||||||||
| fula (alt. fulfulde adamawa) |
| |||||||||||||||||
| kinyarwanda |
| |||||||||||||||||
| latin |
| |||||||||||||||||
| malgache (macrolangue) |
| |||||||||||||||||
| shambaa |
| |||||||||||||||||
| sotho du nord |
| |||||||||||||||||
| sotho du sud |
| |||||||||||||||||
| swazi |
| |||||||||||||||||
| venda |
| |||||||||||||||||
| xhosa |
| |||||||||||||||||
| zoulou |
|
 Afrique du Sud |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
 Espagne |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
 France |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
 Madagascar |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
 Nigéria |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
 Ouganda |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
 Rwanda |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
 Tanzanie (Tanganyika) |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| Non concerné |
|
- Atlas des bois de Madagascar | Auteur : G. Rakotova, A.R. Rabevohitra, P. Collas de Chatelperron, D. Guibal, J. Gérard | Editeur : Quae Cirad | Année : 2012 | 413 pages |
- Encyclopédie méthodique botanique | Auteur : le chevalier de Lamarck | Editeur : Panckoucke | Année : 1786 |
- État géneral des végétaux originaires, ou moyen pour juger de la salubrité de l'atmosphère, de la fertilité du sol,... | Auteur : Jean LAVY | Editeur : J.B. Baillière | Année : 1830 | 408 pages |
- Field guide to trees of Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2009 | 536 pages |
- Flora of Zimbabwe | www.zimbabweflora.co.zw
- Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
- Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
- The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
- Tree SA: The Trees of Southern Africa | treesa.org
- Wood Density Database | www.worldagroforestrycentre.org