Euclea natalensis A. DC. subsp. natalensis

- Le fruit est comestible.
- La plante a des propriétés médicinales: racine.

Famille

Ebenaceae

Couleur

blanc

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Régions du monde

Afrique Australe
Afrique du golfe de Guinée

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 814

Hauteur (en mètres)

Minimale : 2
Moyenne : 12
Maximale : 18

Afrique du Sud

Botswana

Mozambique

République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Swaziland

Tanzanie (Tanganyika)

Zambie (Rhodésie du Nord)

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2010

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Natalensis: du Natal (Port-Natal). C'est l'ancienne appellation de la ville Durban en Afrique du Sud.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2010

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tswana

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Mozambique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Mozambique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : venda

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Mozambique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Mozambique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tsonga

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

scientifique basionyme référent géniteur d'un autonyme

Euclea natalensis A. DC., 1844

scientifique référent autonyme

Euclea natalensis A. DC. subsp. natalensis

scientifique synonyme

Euclea multiflora Hiern, 1873

Euclea natalensis subsp. angolensis F. White, 1980

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Royena macrophylla E. Mey. ex A. DC., 1844

vernaculaire

- berggwarrie

- berghhwarrie

- euclée de Natal

- euclée de Natal typique

- hairy guarri

- harige ghwarrie

- ichitamuzi

- idungamuzi

- inchitsamuzi

- indvodzemnyama

- inkunzane

- inkunzi-emnyama

- large-leaved ghuarri

- large-leaved guarri

- motlhakola

- msiliza

- mtundamabwe

- mutangule thavha

- muviza

- mvuvuru

- Natal ebony

- Natal guarri

- Natalghwarrie

- nkunzemnyama

- swartbasboom

- umanyathi

- umchitamuzi

- umhlalanyamazane

- umhlangula

- umkhasa

- umtshekisani

- umtshikisane

- umzimane

Langue indéterminée

- inchitsamuzi	- indvodzemnyama	- msiliza	- mtundamabwe
- muviza	- mvuvuru	- nkunzemnyama	- umchitamuzi

afrikaans

- berggwarrie	- berghhwarrie	- Natalghwarrie	- swartbasboom

anglais

- hairy guarri	- harige ghwarrie	- large-leaved ghuarri	- large-leaved guarri
- Natal ebony	- Natal guarri

français

- euclée de Natal

- euclée de Natal typique

latin

- Euclea multiflora Hiern, 1873	- Euclea natalensis A. DC. subsp. natalensis	- Euclea natalensis A. DC., 1844	- Euclea natalensis subsp. angolensis F. White, 1980
- Royena macrophylla E. Mey. ex A. DC., 1844

tsonga

- umhlangula

tswana

- motlhakola

venda

- mutangule thavha

xhosa

- umkhasa

- umtshekisani

zoulou

- ichitamuzi	- idungamuzi	- inkunzane	- inkunzi-emnyama
- umanyathi	- umhlalanyamazane	- umtshikisane	- umzimane

Afrique du Sud

- berggwarrie	- berghhwarrie	- hairy guarri	- harige ghwarrie
- ichitamuzi	- idungamuzi	- inkunzane	- inkunzi-emnyama
- large-leaved ghuarri	- large-leaved guarri	- motlhakola	- mutangule thavha
- Natal ebony	- Natal guarri	- Natalghwarrie	- swartbasboom
- umanyathi	- umhlalanyamazane	- umhlangula	- umkhasa
- umtshekisani	- umtshikisane	- umzimane

France

- euclée de Natal

- euclée de Natal typique

Mozambique

- msiliza	- mtundamabwe	- muviza	- mvuvuru

Swaziland

- inchitsamuzi	- indvodzemnyama	- nkunzemnyama	- umchitamuzi

Non concerné

- Euclea multiflora Hiern, 1873	- Euclea natalensis A. DC. subsp. natalensis	- Euclea natalensis A. DC., 1844	- Euclea natalensis subsp. angolensis F. White, 1980
- Royena macrophylla E. Mey. ex A. DC., 1844

Field Guide to the Moist Forest Trees of Tanzania | Auteur : Jon C. Lovett, Chris K. Ruffo & Roy E. Gereau | Année : 2005 | 193 pages |
Field guide to trees of Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2009 | 536 pages |
PlantZafrica | Auteur : South African National Biodiversity Institute | Année : 2008 | www.plantzafrica.com
Swaziland's Flora Database | www.sntc.org.sz
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tree SA: The Trees of Southern Africa | treesa.org

Nom pilote : euclée de Natal typique

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Dureté

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

berggwarrie

berghhwarrie

Euclea multiflora Hiern, 1873

Euclea natalensis A. DC. subsp. natalensis

Euclea natalensis A. DC., 1844

Euclea natalensis subsp. angolensis F. White, 1980

euclée de Natal

euclée de Natal typique

hairy guarri

harige ghwarrie

ichitamuzi

idungamuzi

inchitsamuzi

indvodzemnyama

inkunzane

inkunzi-emnyama

large-leaved ghuarri

large-leaved guarri

motlhakola

msiliza

mtundamabwe

mutangule thavha

muviza

mvuvuru

Natal ebony

Natal guarri

Natalghwarrie

nkunzemnyama

Royena macrophylla E. Mey. ex A. DC., 1844

swartbasboom

umanyathi

umchitamuzi

umhlalanyamazane

umhlangula

umkhasa

umtshekisani

umtshikisane

umzimane

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !