Acalypha glabrata Thunb. var. glabrata

Famille

Euphorbiaceae

Régions du monde

Afrique Australe

Afrique du Sud

Lesotho

Mozambique

Swaziland

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : setswana

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Date de publication : 2021

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Glabra: glabre (Encyclopédie méthodique, ou, par ordre de matières, 1791).

Date de publication : 2021

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

scientifique basionyme référent géniteur d'un autonyme

Acalypha glabrata Thunb., 1800

scientifique référent autonyme

Acalypha glabrata Thunb. var. glabrata

scientifique synonyme

Acalypha betulina var. latifolia Sond., 1850

Acalypha glabrata var. latifolia (Sond.) Müll. Arg., 1865

Ricinocarpus glabratus (Thunb.) Kuntze, 1891

Ricinocarpus glabratus var. latifolius (Sond.) Kuntze, 1898

scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Acalypha velutina E. Mey., 1843

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Acalypha betulina Sond., 1850 non Retz., 1788

vernaculaire

- bos-valsnetel

- bosvalsnetel

- forest false-nettle

- forest mock nettle

- isithombothi

- moharatshwene

- ricinelle glabre

- ricinelle glabre typique

- silky berry

- umsongo

- uthobothi

Langue indéterminée

- isithombothi

- umsongo

afrikaans

- bos-valsnetel

- bosvalsnetel

anglais

- forest false-nettle

- forest mock nettle

- silky berry

français

- ricinelle glabre

- ricinelle glabre typique

latin

- Acalypha betulina Sond., 1850 non Retz., 1788	- Acalypha betulina var. latifolia Sond., 1850	- Acalypha glabrata Thunb. var. glabrata	- Acalypha glabrata Thunb., 1800
- Acalypha glabrata var. latifolia (Sond.) Müll. Arg., 1865	- Acalypha velutina E. Mey., 1843	- Ricinocarpus glabratus (Thunb.) Kuntze, 1891	- Ricinocarpus glabratus var. latifolius (Sond.) Kuntze, 1898

setswana

- moharatshwene

zoulou

- uthobothi

Afrique du Sud

- bos-valsnetel	- bosvalsnetel	- forest false-nettle	- forest mock nettle
- moharatshwene	- silky berry	- uthobothi

France

- ricinelle glabre

- ricinelle glabre typique

Swaziland

- umsongo

Non concerné

- Acalypha betulina Sond., 1850 non Retz., 1788	- Acalypha betulina var. latifolia Sond., 1850	- Acalypha glabrata Thunb. var. glabrata	- Acalypha glabrata Thunb., 1800
- Acalypha glabrata var. latifolia (Sond.) Müll. Arg., 1865	- Acalypha velutina E. Mey., 1843	- Ricinocarpus glabratus (Thunb.) Kuntze, 1891	- Ricinocarpus glabratus var. latifolius (Sond.) Kuntze, 1898

Field guide to trees of Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2009 | 536 pages |
Flora of Zimbabwe | www.zimbabweflora.co.zw
Swaziland's Flora Database | www.sntc.org.sz
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : ricinelle glabre typique

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Acalypha betulina Sond., 1850 non Retz., 1788

Acalypha betulina var. latifolia Sond., 1850

Acalypha glabrata Thunb. var. glabrata

Acalypha glabrata Thunb., 1800

Acalypha glabrata var. latifolia (Sond.) Müll. Arg., 1865

Acalypha velutina E. Mey., 1843

bos-valsnetel

bosvalsnetel

forest false-nettle

forest mock nettle

isithombothi

moharatshwene

ricinelle glabre

ricinelle glabre typique

Ricinocarpus glabratus (Thunb.) Kuntze, 1891

Ricinocarpus glabratus var. latifolius (Sond.) Kuntze, 1898

silky berry

umsongo

uthobothi

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !