Dipteryx oleifera Benth., 1850

Famille

Fabaceae

Couleur

brun jaune
brun rosé
jaune orangé
brun rouge

Fil

contrefilé accusé

Valeur marchande

bois semi-précieux
bois noble

Régions du monde

Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 745
Moyenne : 960
Maximale : 1200

Hauteur (en mètres)

Minimale : 15
Moyenne : 40
Maximale : 60

Brésil

Colombie

Costa Rica

Honduras

Nicaragua

Panama

Pérou

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

États-Unis d'Amérique

Espagne

Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Colombie

Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Brésil

Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Brésil

Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Honduras

Costa Rica

Espagne

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Brésil

Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Brésil

Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Brésil

Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Brésil

Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

scientifique basionyme référent

Dipteryx oleifera Benth., 1850

scientifique synonyme

Coumarouna oleifera (Benth.) Taub., 1891

Coumarouna panamensis Pittier, 1917

Cumaruna oleifera (Benth.) Kuntze, 1891

Dipteryx panamensis (Pittier) Record & Mell, 1924

Oleiocarpon panamense (Pittier) Dwyer, 1965

vernaculaire

- almendrillo

- almendro

- almendro de montaña

- barujo

- bois de coumarue

- camarurana

- caramantú

- charapilla

- choibá

- congrio

- cuamara

- cumarú

- cumaru

- cumaru amarello

- cumarú amarelo

- cumarú de Amazonas

- cumarut

- cumaruzeiros

- cunuru

- ebo

- eboe

- ebor

- faux féve tonka

- faux gaiac

- faux gaiure

- feijao coco

- gaiac

- gayac

- gomorrow

- groot locus

- guacamayo

- katoelimia

- kelappabosie

- koemaroe

- komaro

- krapabosie

- kumaru

- muira paye

- muirapaye

- paloepiedra

- pau cumaru

- quamary

- sarrapia

- Sarrapio

- serrapia

- shihuahuaco

- tonca

- tonga bean

- tonka

- tonka bean

- tonkin

- tonkin bean

- yape

Langue indéterminée

- barujo	- camarurana	- caramantú	- charapilla
- congrio	- cuamara	- cumaru	- cumarú
- cumaru amarello	- cumarú amarelo	- cumarú de Amazonas	- cumarut
- cumaruzeiros	- cunuru	- ebo	- ebor
- feijao coco	- gomorrow	- groot locus	- guacamayo
- katoelimia	- kelappabosie	- koemaroe	- komaro
- krapabosie	- kumaru	- muira paye	- muirapaye
- paloepiedra	- pau cumaru	- quamary	- sarrapia
- Sarrapio	- serrapia	- shihuahuaco	- tonca
- tonka	- yape

anglais

- tonga bean	- tonka bean	- tonkin	- tonkin bean

espagnol

- almendrillo	- almendro	- almendro de montaña	- choibá
- eboe

français

- bois de coumarue	- faux féve tonka	- faux gaiac	- faux gaiure
- gaiac	- gayac

latin

- Coumarouna oleifera (Benth.) Taub., 1891	- Coumarouna panamensis Pittier, 1917	- Cumaruna oleifera (Benth.) Kuntze, 1891	- Dipteryx oleifera Benth., 1850
- Dipteryx panamensis (Pittier) Record & Mell, 1924	- Oleiocarpon panamense (Pittier) Dwyer, 1965

Brésil

- barujo	- camarurana	- cuamara	- cumarú
- cumaru	- cumarú amarelo	- cumarú de Amazonas	- cumaruzeiros
- feijao coco	- gomorrow	- kumaru	- muira paye
- muirapaye	- pau cumaru	- quamary	- tonkin bean

Colombie

- almendro	- caramantú	- charapilla	- choibá
- congrio	- guacamayo	- paloepiedra	- sarrapia
- Sarrapio	- serrapia

Costa Rica

- almendro

- ebo

- eboe

Espagne

- almendro	- almendro de montaña	- ebo	- eboe

États-Unis d'Amérique

- almendro

Guyana (Guyane britannique)

- cuamara	- cumaru	- gomorrow	- kumaru
- quamary	- tonkin bean

Guyane

- bois de coumarue	- faux féve tonka	- faux gaiac	- faux gaiure
- gaiac	- gayac

Honduras

- ebo

Panama

- almendro de montaña

- ebo

Pérou

- charapilla

- cumarut

- shihuahuaco

Royaume-Uni

- tonca

- tonka bean

- tonkin

Surinam

- groot locus	- katoelimia	- kelappabosie	- koemaroe
- komaro	- krapabosie	- tonka

Vénézuéla

- yape

Non concerné

- Coumarouna oleifera (Benth.) Taub., 1891	- Coumarouna panamensis Pittier, 1917	- Cumaruna oleifera (Benth.) Kuntze, 1891	- Dipteryx oleifera Benth., 1850
- Dipteryx panamensis (Pittier) Record & Mell, 1924	- Oleiocarpon panamense (Pittier) Dwyer, 1965

Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
The Wood Explorer | www.thewoodexplorer.com
Tropicos | www.tropicos.org
Universidad de Costa Rica | www.inii.ucr.ac.cr

Nom pilote : bois de coumarue

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Fil

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

almendrillo

almendro

almendro de montaña

barujo

bois de coumarue

camarurana

caramantú

charapilla

choibá

congrio

Coumarouna oleifera (Benth.) Taub., 1891

Coumarouna panamensis Pittier, 1917

cuamara

cumaru

cumarú

cumaru amarello

cumarú amarelo

cumarú de Amazonas

Cumaruna oleifera (Benth.) Kuntze, 1891

cumarut

cumaruzeiros

cunuru

Dipteryx oleifera Benth., 1850

Dipteryx panamensis (Pittier) Record & Mell, 1924

ebo

eboe

ebor

faux féve tonka

faux gaiac

faux gaiure

feijao coco

gaiac

gayac

gomorrow

groot locus

guacamayo

katoelimia

kelappabosie

koemaroe

komaro

krapabosie

kumaru

muira paye

muirapaye

Oleiocarpon panamense (Pittier) Dwyer, 1965

paloepiedra

pau cumaru

quamary

sarrapia

Sarrapio

serrapia

shihuahuaco

tonca

tonga bean

tonka

tonka bean

tonkin

tonkin bean

yape

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !