Araucaria araucana (Molina) K. Koch, 1873

- Certains sujets ont 1000 ans.
- Les graines sont comestibles.

Famille

Araucariaceae

Couleur

jaune pâle
blanc jaune

Dureté

mi-dur (3 < Monnin < 6)

Durabilité

moyenne = classe 3

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 496
Moyenne : 550
Maximale : 600

Hauteur (en mètres)

Minimale : 30
Moyenne : 50
Maximale : 100

Argentine

Chili

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Etymologie : Araucaria: nom donné par M. de Jussieu en référence à l'Araucaria araucana qui a été découvert dans une contrée du Chili appelée Araucan, du nom des indigènes en place. Arancan peut représenter une nouvelle écriture vernaculaire du mot araucaria, forme latine de Jussieu (Xycol, 2024).

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2024

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant :

France

Chili

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Chili

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Chili

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Chili

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

scientifique basionyme

Pinus araucana Molina, 1782

scientifique référent

Araucaria araucana (Molina) K. Koch, 1873

scientifique synonyme

Abies araucana (Molina) Poir., 1805

Abies columbaria Desf., 1815

Araucaria araucana subsp. conguillioensis Silba, 2009

Araucaria araucana var. angustifolia Dallim. & A.B. Jacks., 1948

Araucaria chilensis (Lam.) Mirb., 1825

Araucaria chilensis Mirb., 1825

Araucaria dombeyi A. Rich., 1822

Araucaria imbricata var. aurea Dallim. & A.B. Jacks., 1923

Araucaria imbricata var. platifolia G. Nicholson, 1901

Araucaria imbricata var. variegata Gordon, 1862

Columbea brasiliensis (A. Rich.) Carrière, 1867

Columbea imbricata (Pav.) Carrière, 1867

Columbea imbricata var. densa Carrière, 1868

Columbea imbricata var. denudata Carrière, 1868

Columbea imbricata var. distans Carrière, 1868

Columbea imbricata var. latifolia Carrière, 1868

Columbea imbricata var. striata Carrière, 1868

Columbea imbricata var. variegata (Gordon) Carrière, 1868

Dombeya araucana (Molina) Raeusch., 1797

Quadrifaria imbricata (Pav.) Manetti ex Gordon, 1862

scientifique synonyme (nomen superfluum)

Araucaria imbricata Pav., 1797

Columbea quadrifaria Salisb., 1807

Dombeya chilensis Lam., 1786

vernaculaire

- Andentanne

- araucan du Chili

- araucaria

- araucaria de Neuquén

- araucaria del Cile

- araucaria du Chili

- Araukarie

- candelabra tree

- Chile pine

- Chilean pine

- Chilitanne

- chinesiche Araukarie

- désespoir des singes

- désespoir du singe

- monkey puzzle

- monkey puzzle tree

- monkeypuzzle tree

- pehuén

- pilón

- pin du Chili

- pinho Brasileiro

- pino araucaria

- pino de Chile

- pino del Cile

- piñonero

- queue de singe

- rampecabezas de mono

- sapin du Chili

- Südlandtanne

Langue indéterminée

- pilón

- rampecabezas de mono

allemand

- Andentanne	- Araukarie	- Chilitanne	- chinesiche Araukarie
- Südlandtanne

anglais

- candelabra tree	- Chile pine	- Chilean pine	- monkey puzzle
- monkey puzzle tree	- monkeypuzzle tree

espagnol

- araucaria de Neuquén	- pehuén	- pino araucaria	- pino de Chile
- piñonero

français

- araucan du Chili	- araucaria du Chili	- désespoir des singes	- désespoir du singe
- pin du Chili	- queue de singe	- sapin du Chili

italienne

- araucaria del Cile

- pino del Cile

latin

- Abies araucana (Molina) Poir., 1805	- Abies columbaria Desf., 1815	- araucaria	- Araucaria araucana (Molina) K. Koch, 1873
- Araucaria araucana subsp. conguillioensis Silba, 2009	- Araucaria araucana var. angustifolia Dallim. & A.B. Jacks., 1948	- Araucaria chilensis (Lam.) Mirb., 1825	- Araucaria chilensis Mirb., 1825
- Araucaria dombeyi A. Rich., 1822	- Araucaria imbricata Pav., 1797	- Araucaria imbricata var. aurea Dallim. & A.B. Jacks., 1923	- Araucaria imbricata var. platifolia G. Nicholson, 1901
- Araucaria imbricata var. variegata Gordon, 1862	- Columbea brasiliensis (A. Rich.) Carrière, 1867	- Columbea imbricata (Pav.) Carrière, 1867	- Columbea imbricata var. densa Carrière, 1868
- Columbea imbricata var. denudata Carrière, 1868	- Columbea imbricata var. distans Carrière, 1868	- Columbea imbricata var. latifolia Carrière, 1868	- Columbea imbricata var. striata Carrière, 1868
- Columbea imbricata var. variegata (Gordon) Carrière, 1868	- Columbea quadrifaria Salisb., 1807	- Dombeya araucana (Molina) Raeusch., 1797	- Dombeya chilensis Lam., 1786
- Pinus araucana Molina, 1782	- Quadrifaria imbricata (Pav.) Manetti ex Gordon, 1862

portugais

- pinho Brasileiro

Allemagne

- Andentanne	- Araukarie	- Chilitanne	- chinesiche Araukarie
- Südlandtanne

Brésil

- pinho Brasileiro

Chili

- araucaria	- pehuén	- pino araucaria	- piñonero

Espagne

- araucaria de Neuquén

- pehuén

États-Unis d'Amérique

- Chilean pine

- monkey puzzle tree

- monkeypuzzle tree

France

- araucan du Chili	- araucaria	- araucaria du Chili	- désespoir des singes
- désespoir du singe	- pin du Chili	- sapin du Chili

Italie

- araucaria del Cile

- pino del Cile

Martinique

- queue de singe

Royaume-Uni

- candelabra tree

- Chile pine

- monkey puzzle

Non concerné

- Abies araucana (Molina) Poir., 1805	- Abies columbaria Desf., 1815	- Araucaria araucana (Molina) K. Koch, 1873	- Araucaria araucana subsp. conguillioensis Silba, 2009
- Araucaria araucana var. angustifolia Dallim. & A.B. Jacks., 1948	- Araucaria chilensis (Lam.) Mirb., 1825	- Araucaria chilensis Mirb., 1825	- Araucaria dombeyi A. Rich., 1822
- Araucaria imbricata Pav., 1797	- Araucaria imbricata var. aurea Dallim. & A.B. Jacks., 1923	- Araucaria imbricata var. platifolia G. Nicholson, 1901	- Araucaria imbricata var. variegata Gordon, 1862
- Columbea brasiliensis (A. Rich.) Carrière, 1867	- Columbea imbricata (Pav.) Carrière, 1867	- Columbea imbricata var. densa Carrière, 1868	- Columbea imbricata var. denudata Carrière, 1868
- Columbea imbricata var. distans Carrière, 1868	- Columbea imbricata var. latifolia Carrière, 1868	- Columbea imbricata var. striata Carrière, 1868	- Columbea imbricata var. variegata (Gordon) Carrière, 1868
- Columbea quadrifaria Salisb., 1807	- Dombeya araucana (Molina) Raeusch., 1797	- Dombeya chilensis Lam., 1786	- Pinus araucana Molina, 1782
- Quadrifaria imbricata (Pav.) Manetti ex Gordon, 1862

Atlas des bois tropicaux d'Amérique Latine | Auteur : Michèle Chichignoud, Gérard Déon, Pierre Détienne, Bernard Parant, Paul Vantomme | Editeur : OIBT, ATIB, CTFT | Année : 1990 | 218 pages |
Bois essences et variétés | Auteur : Jean Giuliano | Editeur : H. Vial | Année : 2001 | 260 pages |
Encyclopédie des arbres Plus de 1800 espèces et variétés du monde | Auteur : David More & John White | Editeur : Flammarion | Année : 2005 | 831 pages |
Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe & de Martinique, 2 tomes. | Auteur : Jacques Fournet | Editeur : CIRAD & Gondwana éditions | Année : 2002 | 2538 pages |
globaltrees | www.globaltrees.org
Guía de las plantas ornamentales | Auteur : J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres | Editeur : Mundi Prensa | Année : 2001 | 685 pages |
Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes | Auteur : Jacques Brosse | Editeur : Larousse | Année : 2005 | 576 pages |
Les noms des espèces ligneuses d'Europe moyenne | Auteur : Jean-Louis Moret | Editeur : Rossolis | Année : 2006 | 256 pages |
Mil Maderas | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2006 | 603 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Araucaria araucana (Molina) K. Koch, 1873

Nom pilote : araucan du Chili

bois sur dosse d'Araucaria araucana.

Feuillage d'un araucaria imbricata (2022).

Fruit en formation d'un araucaria imbricata (2022).

Écorce de l'araucaria imbricata (2022).

Grossissement 90

Grossissement 10

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Abies araucana (Molina) Poir., 1805

Abies columbaria Desf., 1815

Andentanne

araucan du Chili

araucaria

Araucaria araucana (Molina) K. Koch, 1873

Araucaria araucana subsp. conguillioensis Silba, 2009

Araucaria araucana var. angustifolia Dallim. & A.B. Jacks., 1948

Araucaria chilensis (Lam.) Mirb., 1825

Araucaria chilensis Mirb., 1825

araucaria de Neuquén

araucaria del Cile

Araucaria dombeyi A. Rich., 1822

araucaria du Chili

Araucaria imbricata Pav., 1797

Araucaria imbricata var. aurea Dallim. & A.B. Jacks., 1923

Araucaria imbricata var. platifolia G. Nicholson, 1901

Araucaria imbricata var. variegata Gordon, 1862

Araukarie

candelabra tree

Chile pine

Chilean pine

Chilitanne

chinesiche Araukarie

Columbea brasiliensis (A. Rich.) Carrière, 1867

Columbea imbricata (Pav.) Carrière, 1867

Columbea imbricata var. densa Carrière, 1868

Columbea imbricata var. denudata Carrière, 1868

Columbea imbricata var. distans Carrière, 1868

Columbea imbricata var. latifolia Carrière, 1868

Columbea imbricata var. striata Carrière, 1868

Columbea imbricata var. variegata (Gordon) Carrière, 1868

Columbea quadrifaria Salisb., 1807

désespoir des singes

désespoir du singe

Dombeya araucana (Molina) Raeusch., 1797

Dombeya chilensis Lam., 1786

monkey puzzle

monkey puzzle tree

monkeypuzzle tree

pehuén

pilón

pin du Chili

pinho Brasileiro

pino araucaria

pino de Chile

pino del Cile

piñonero

Pinus araucana Molina, 1782

Quadrifaria imbricata (Pav.) Manetti ex Gordon, 1862

queue de singe

rampecabezas de mono

sapin du Chili

Südlandtanne

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe