Parkia pendula (Willd.) Benth. ex Walp., 1846

Nom pilote : acacie pendante

Échantillon guyanais de Parkia pendula.

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

- Arbre de grande taille.

Famille

Mimosaceae

Couleur

beige ocré
jaune gris
brun

Aspect du bois

maillure indistincte
lustré (effet de la maillure)

Grain

moyen à grossier

Fil

droit à contrefilé

Dureté

tendre (1.5 < Monnin < 3)

Durabilité

faible = classe 4

Valeur marchande

bois d'oeuvre
bois noble

Régions du monde

Amérique Centrale
Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 480
Maximale : 540

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 16
Maximale : 50

Bolivie

Brésil

Colombie

Costa Rica

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Honduras

Nicaragua

Pérou

Surinam

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Acacia: acacie (Dictionaire italien et francois pour l'usage de ..., page 6, par Giovanni Veneroni, ‎Estienne Loyson (París), 1695). Pendula: à rameaux pendans (Voyage dans l'intérieur de la Chine, et en Tartarie, fait ..., page 88, par George Leonard Staunton, 1798); pendant (Tableau de l’école de botanique ou jardin des plantes de Paris, page 24, 1800); pleureur (La Belgique horticole: Annales de botanique et d'horticulture, page 170, 1871).

Groupe anthropique : Botanique (port du taxon)

Dates de publication : 1786, 1810

Sources :

Encyclopédie méthodique botanique | Auteur : le chevalier de Lamarck | Editeur : Panckoucke | Année : 1786 |

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kalin'a

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Etymologie : Les aras mangent la résine (odeur désagréable) des fruits.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : piaroa

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : piaroa

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : trio

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant :

France

Brésil

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : trio

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : paramaka, aluku, ndjuka, boni (Surinam, Guyane)

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

France

Guyane

Etymologie :

Le nom pilote 'kwata kaman' signifie 'lit du kwata' car le kwata y est souvent observé à se reposer.

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : palikur

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Equateur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wayampi

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

scientifique basionyme

Inga pendula Willd., 1806

scientifique référent

Parkia pendula (Willd.) Benth. ex Walp., 1846

scientifique synonyme

Mimosa pendula (Willd.) Poir., 1810

vernaculaire

- acacia mâle

- acacie pendante

- andirá

- angelim

- angelim saia

- angico vermelho

- apa akamiran

- apa kanilan

- apakaniran

- araputanga

- arara

- arara petiú

- arara tucupí

- ardillo

- aserrín

- bois ara

- bois de macaque mâle

- bois macaque mâle

- boloteria

- carbonero

- caro

- cascarón

- cascaron

- cordão de São Francisco

- day'e'mön

- deyi

- divi dive

- eru

- esponja

- fava bolota

- fava de bolatas

- fava de bolota

- faveira

- faveira amargosa

- faveira bolota

- faveira de berloque

- faveira de chorão

- faveira grande do igapó

- faveira rosa

- faveirão

- faveiro

- grignon

- grignon fou

- guanacastillo

- guarango

- hipanai

- iguano

- ipana

- ipanai

- ipannai

- iruu

- jacareúba

- joarana

- joeirana

- joerana

- joerana branca

- jueirana

- jueirana-vermelha

- juerana

- jupiuba

- jupuúba

- juruúba

- koejali itapatje

- kouatakaman

- koutakaman

- kwata kaman

- kwatakama

- kwatta kama

- macaqueiro

- mafua

- muira rema

- muirareina

- muirarema

- ninguno

- orelha de macaco

- paricá

- parkia

- parkia koutakaman

- pashoco colorada

- pau de arara

- pau de sândalo

- procaxi

- rabo de arara

- rayo

- sabiu

- sakeg

- samán montañero

- tamarindo

- tamarindo gigante

- tangama

- toco

- toco colorado

- toco paragua

- tucupi

- visgueira

- visgueiro

- visgueiro da terra firme

- visqueiro

- yululu

- zarcillo

Langue indéterminée

- andirá	- angelim	- apa akamiran	- apa kanilan
- arara	- cordão de São Francisco	- divi dive	- faveira de berloque
- hipanai	- ipana	- ipanai	- joerana branca
- jueirana	- jueirana-vermelha	- juruúba	- koejali itapatje
- koutakaman	- kwata kaman	- kwatakama	- parkia
- tucupi

aluku

- kouatakaman

arawak

- ipannai

boni (Surinam, Guyane)

- kouatakaman

espagnol

- ardillo	- aserrín	- carbonero	- caro
- cascaron	- cascarón	- guanacastillo	- guarango
- iguano	- ninguno	- pashoco colorada	- rayo
- samán montañero	- tamarindo	- tamarindo gigante	- tangama
- toco	- toco colorado	- toco paragua	- zarcillo

français

- acacia mâle	- acacie pendante	- bois ara	- bois de macaque mâle
- bois macaque mâle	- grignon	- grignon fou	- parkia koutakaman

kalin'a

- apakaniran

latin

- Inga pendula Willd., 1806

- Mimosa pendula (Willd.) Poir., 1810

- Parkia pendula (Willd.) Benth. ex Walp., 1846

ndjuka

- kouatakaman

palikur

- sakeg

paramaka

- kouatakaman

piaroa

- day'e'mön

- deyi

portugais

- angelim saia	- angico vermelho	- araputanga	- arara petiú
- arara tucupí	- boloteria	- esponja	- fava bolota
- fava de bolatas	- fava de bolota	- faveira	- faveira amargosa
- faveira bolota	- faveira de chorão	- faveira grande do igapó	- faveira rosa
- faveirão	- faveiro	- jacareúba	- joarana
- joeirana	- joerana	- juerana	- jupiuba
- jupuúba	- macaqueiro	- mafua	- muira rema
- muirareina	- muirarema	- orelha de macaco	- paricá
- pau de arara	- pau de sândalo	- procaxi	- rabo de arara
- sabiu	- visgueira	- visgueiro	- visgueiro da terra firme
- visqueiro

sranan

- kwatta kama

trio

- eru

- iruu

wayampi

- yululu

Bolivie

- toco

- toco colorado

- toco paragua

Brésil

- andirá	- angelim	- angelim saia	- angico vermelho
- araputanga	- arara	- arara petiú	- arara tucupí
- boloteria	- cordão de São Francisco	- esponja	- fava bolota
- fava de bolatas	- fava de bolota	- faveira	- faveira amargosa
- faveira bolota	- faveira de berloque	- faveira de chorão	- faveira grande do igapó
- faveira rosa	- faveirão	- faveiro	- jacareúba
- joarana	- joeirana	- joerana	- joerana branca
- jueirana	- jueirana-vermelha	- juerana	- jupiuba
- jupuúba	- juruúba	- macaqueiro	- mafua
- muira rema	- muirareina	- muirarema	- orelha de macaco
- paricá	- pau de arara	- pau de sândalo	- procaxi
- rabo de arara	- sabiu	- tucupi	- visgueira
- visgueiro	- visgueiro da terra firme	- visqueiro

Colombie

- aserrín	- carbonero	- guarango	- rayo

Costa Rica

- ardillo	- guanacastillo	- iguano	- ninguno
- tamarindo	- tamarindo gigante

Equateur

- tangama

France

- acacie pendante	- faveira	- kwata kaman	- parkia koutakaman

Guyana (Guyane britannique)

- cascaron

- hipanai

- ipanai

Guyane

- acacia mâle	- apakaniran	- bois ara	- bois de macaque mâle
- kouatakaman	- kwata kaman	- sakeg	- yululu

Pérou

- pashoco colorada

Surinam

- apa akamiran	- apa kanilan	- eru	- ipana
- ipannai	- iruu	- koejali itapatje	- kwatakama
- kwatta kama

Vénézuéla

- caro	- cascarón	- day'e'mön	- deyi
- divi dive	- samán montañero	- zarcillo

Non concerné

- Inga pendula Willd., 1806

- Mimosa pendula (Willd.) Poir., 1810

- Parkia pendula (Willd.) Benth. ex Walp., 1846

Bois des DOM-TOM tome 1 Guyane | Auteur : CIRAD-Forêt | Editeur : CIRAD | Année : 1993 | 231 pages |
Encyclopédie méthodique botanique | Auteur : le chevalier de Lamarck | Editeur : Panckoucke | Année : 1786 |
Guide de reconnaissance des arbres de Guyane | Auteur : C. Latreille, D. Virollet, J.P. Penez, M. Dewynter, P.O. Jay | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2004 | 374 pages |
ITTO | www.tropicaltimber.info
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Parkia pendula (Willd.) Benth. ex Walp., 1846

Nom pilote : acacie pendante

Échantillon guyanais de Parkia pendula.

Grossissement 90

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 10

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

acacia mâle

acacie pendante

andirá

angelim

angelim saia

angico vermelho

apa akamiran

apa kanilan

apakaniran

araputanga

arara

arara petiú

arara tucupí

ardillo

aserrín

bois ara

bois de macaque mâle

bois macaque mâle

boloteria

carbonero

caro

cascaron

cascarón

cordão de São Francisco

day'e'mön

deyi

divi dive

eru

esponja

fava bolota

fava de bolatas

fava de bolota

faveira

faveira amargosa

faveira bolota

faveira de berloque

faveira de chorão

faveira grande do igapó

faveira rosa

faveirão

faveiro

grignon

grignon fou

guanacastillo

guarango

hipanai

iguano

Inga pendula Willd., 1806

ipana

ipanai

ipannai

iruu

jacareúba

joarana

joeirana

joerana

joerana branca