Erythroxylum havanense Jacq., 1760

Famille

Erythroxylaceae

Couleur

rosé
rouge

Aspect du bois

veiné finement
fonce à la lumière

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Valeur marchande

bois semi-précieux
bois précieux

Régions du monde

Antilles
Amérique Centrale
Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 700
Maximale : 990

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 6
Maximale : 7

Antigua et Barbuda

Bélize (Honduras Britannique)

Colombie

Costa Rica

Cuba

Dominique

Equateur

Guadeloupe

Guatémala

Guyana (Guyane britannique)

Honduras

Martinique

Mexique

Panama

Saint-Barthélemy

Saint-Kitts et Nevis (St. Christopher and Nevis)

Saint-Vincent et Grenadines

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Date de publication : 1834

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1810

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Barbade

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1803

Sources :

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 1834

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

scientifique basionyme référent

Erythroxylum havanense Jacq., 1760

scientifique synonyme

Erythroxylum areolatum Poepp. ex Griseb., 1859

Erythroxylum chiapense Lundell, 1971

Erythroxylum cumanense Kunth, 1822

Erythroxylum havanense var. continentis O.E. Schulz, 1907

Erythroxylum hondense Kunth, 1822

Erythroxylum mexicanum Kunth, 1822

Erythroxylum obtusum DC., 1824

Erythroxylum ovatum Cav., 1789

Erythroxylum ovatum var. splendens O.E. Schulz, 1907

scientifique synonyme (orth. var.)

Erythroxylon mexicanum Kunth, 1822

scientifique synonyme (isonyme)

Erythroxylum havanense Kunth, 1822

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Erythroxylum ovatum Griseb. non Cav., 1789

vernaculaire

- barberry

- bois de cheval

- bois-major

- bois-marbré-bâtard

- bois-vinette

- bracelet

- bwa mabré bata

- carolillo

- cerisier bâtard

- chakte kok

- cherry

- cherry bush

- érythroxyle de Carthagène

- érythroxylon de Carthagène

- érythroxylum vinette

- jibá

- jiva de Cuba

- mamoa

- momoa

- ovate cocainetree

- petites-feuilles

- quiebra hacha

- redheart

- tea bush

- ti fèy

- vinèt

- vinette

- wild cherry

Langue indéterminée

- chakte kok

anglais

- barberry	- cherry	- cherry bush	- ovate cocainetree
- redheart	- tea bush	- wild cherry

créole (Antilles)

- bwa mabré bata

- ti fèy

- vinèt

espagnol

- carolillo	- jibá	- mamoa	- momoa
- quiebra hacha

français

- bois de cheval	- bois-major	- bois-marbré-bâtard	- bois-vinette
- bracelet	- cerisier bâtard	- érythroxyle de Carthagène	- érythroxylon de Carthagène
- érythroxylum vinette	- jiva de Cuba	- petites-feuilles	- vinette

latin

- Erythroxylon mexicanum Kunth, 1822	- Erythroxylum areolatum Poepp. ex Griseb., 1859	- Erythroxylum chiapense Lundell, 1971	- Erythroxylum cumanense Kunth, 1822
- Erythroxylum havanense Jacq., 1760	- Erythroxylum havanense Kunth, 1822	- Erythroxylum havanense var. continentis O.E. Schulz, 1907	- Erythroxylum hondense Kunth, 1822
- Erythroxylum mexicanum Kunth, 1822	- Erythroxylum obtusum DC., 1824	- Erythroxylum ovatum Cav., 1789	- Erythroxylum ovatum Griseb. non Cav., 1789
- Erythroxylum ovatum var. splendens O.E. Schulz, 1907

Antigua et Barbuda

- wild cherry

Barbade

- cherry bush

Cuba

- jibá

États-Unis d'Amérique

- ovate cocainetree

France

- bois-major	- bois-vinette	- érythroxyle de Carthagène	- érythroxylon de Carthagène
- érythroxylum vinette	- jiva de Cuba	- redheart

Guadeloupe

- bois-vinette

Haïti

- bois de cheval

Martinique

- bwa mabré bata	- cerisier bâtard	- ti fèy	- vinèt

Mexique

- chakte kok

- mamoa

- momoa

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- quiebra hacha

Non concerné

- Erythroxylon mexicanum Kunth, 1822	- Erythroxylum areolatum Poepp. ex Griseb., 1859	- Erythroxylum chiapense Lundell, 1971	- Erythroxylum cumanense Kunth, 1822
- Erythroxylum havanense Jacq., 1760	- Erythroxylum havanense Kunth, 1822	- Erythroxylum havanense var. continentis O.E. Schulz, 1907	- Erythroxylum hondense Kunth, 1822
- Erythroxylum mexicanum Kunth, 1822	- Erythroxylum obtusum DC., 1824	- Erythroxylum ovatum Cav., 1789	- Erythroxylum ovatum Griseb. non Cav., 1789
- Erythroxylum ovatum var. splendens O.E. Schulz, 1907

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux arts, principalement à l'agriculture et à l'économie rurale et domestique par une société de naturalistes et d'agriculteurs: avec des figures tirées des trois règnes de la nature. 24 volumes | Editeur : Crapelet | Année : 1803-1809 |
Plants of the Eastern Caribbean | Auteur : The University of the West Indies Cave Hill Campus Barbados | ecflora.cavehill.uwi.edu
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : bois-vinette

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Dureté

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

barberry

bois de cheval

bois-major

bois-marbré-bâtard

bois-vinette

bracelet

bwa mabré bata

carolillo

cerisier bâtard

chakte kok

cherry

cherry bush

érythroxyle de Carthagène

érythroxylon de Carthagène

Erythroxylon mexicanum Kunth, 1822

Erythroxylum areolatum Poepp. ex Griseb., 1859

Erythroxylum chiapense Lundell, 1971

Erythroxylum cumanense Kunth, 1822

Erythroxylum havanense Jacq., 1760

Erythroxylum havanense Kunth, 1822

Erythroxylum havanense var. continentis O.E. Schulz, 1907

Erythroxylum hondense Kunth, 1822

Erythroxylum mexicanum Kunth, 1822

Erythroxylum obtusum DC., 1824

Erythroxylum ovatum Cav., 1789

Erythroxylum ovatum Griseb. non Cav., 1789

Erythroxylum ovatum var. splendens O.E. Schulz, 1907

érythroxylum vinette

jibá

jiva de Cuba

mamoa

momoa

ovate cocainetree

petites-feuilles

quiebra hacha

redheart

tea bush

ti fèy

vinèt

vinette

wild cherry

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !