Dendropanax trifidus (Thunb.) Makino ex H. Hara, 1940

Famille

Araliaceae

Couleur

châtain clair

Valeur marchande

usage local

Régions du monde

Asie Extrême-Orient

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 420

Hauteur (en mètres)

Minimale : 4
Maximale : 20

Chine

Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Dates de publication : 1853, 1864

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1821

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant :

Espagne

Japon

Date de publication : 1822

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Taiwan (Formose)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Etymologie : Signifie: acer de la Chine.

Date de publication : 1852

scientifique basionyme

Acer trifidum Thunb., 1784

scientifique référent

Dendropanax trifidus (Thunb.) Makino ex H. Hara, 1940

scientifique synonyme

Aralia mitsde Siebold, 1855

Dendropanax amamiensis (Masam.) Merr., 1941

Dendropanax iriomotensis (Masam.) Hatus. ex H. Hara, 1940

Dendropanax japonicus (Jungh.) Seem., 1864

Fatsia mitsde (Siebold) de Vriese, 1856

Gilibertia amamiensis Masam., 1935

Gilibertia iriomotensis Masam., 1935

Gilibertia japonica (Jungh.) Harms, 1894

Gilibertia trifida (Thunb.) Makino, 1901

Hedera japonica Jungh., 1840

Textoria amamiensis (Masam.) Nakai, 1939

Textoria iriomotensis (Masam.) Hatus., 1938

Textoria japonica (Jungh.) Miq., 1863

Textoria trifida (Thunb.) Nakai ex Honda, 1927

vernaculaire

- acer de la Chine

- dendropanax

- érable trifide

- fêng-shu-yeh

- fong-hiang

- hwang chil na mu

- ivy tree

- kafushima

- kakulemino

- kakure mino

- kakuremino

- kara kaëde

- kara momidsi

- kara momidzi

- Makino

- san lie shu shen

- san ling guo shu shen

- tô kaëde

Langue indéterminée

- kafushima	- kara kaëde	- kara momidsi	- Makino
- tô kaëde

anglais

- ivy tree

chinois (macrolangue)

- fêng-shu-yeh	- fong-hiang	- san lie shu shen	- san ling guo shu shen

coréen

- hwang chil na mu

français

- acer de la Chine

- érable trifide

japonais

- kakulemino	- kakure mino	- kakuremino	- kara momidzi

latin

- Acer trifidum Thunb., 1784	- Aralia mitsde Siebold, 1855	- dendropanax	- Dendropanax amamiensis (Masam.) Merr., 1941
- Dendropanax iriomotensis (Masam.) Hatus. ex H. Hara, 1940	- Dendropanax japonicus (Jungh.) Seem., 1864	- Dendropanax trifidus (Thunb.) Makino ex H. Hara, 1940	- Fatsia mitsde (Siebold) de Vriese, 1856
- Gilibertia amamiensis Masam., 1935	- Gilibertia iriomotensis Masam., 1935	- Gilibertia japonica (Jungh.) Harms, 1894	- Gilibertia trifida (Thunb.) Makino, 1901
- Hedera japonica Jungh., 1840	- Textoria amamiensis (Masam.) Nakai, 1939	- Textoria iriomotensis (Masam.) Hatus., 1938	- Textoria japonica (Jungh.) Miq., 1863
- Textoria trifida (Thunb.) Nakai ex Honda, 1927

Chine

- fêng-shu-yeh

- fong-hiang

- san lie shu shen

Corée du Nord

- hwang chil na mu

Corée du Sud

- hwang chil na mu

Espagne

- kakure mino

France

- acer de la Chine

- érable trifide

Japon

- kakulemino	- kakure mino	- kakuremino	- kara momidzi

Royaume-Uni

- dendropanax

Taiwan (Formose)

- san ling guo shu shen

Non concerné

- Acer trifidum Thunb., 1784	- Aralia mitsde Siebold, 1855	- Dendropanax amamiensis (Masam.) Merr., 1941	- Dendropanax iriomotensis (Masam.) Hatus. ex H. Hara, 1940
- Dendropanax japonicus (Jungh.) Seem., 1864	- Dendropanax trifidus (Thunb.) Makino ex H. Hara, 1940	- Fatsia mitsde (Siebold) de Vriese, 1856	- Gilibertia amamiensis Masam., 1935
- Gilibertia iriomotensis Masam., 1935	- Gilibertia japonica (Jungh.) Harms, 1894	- Gilibertia trifida (Thunb.) Makino, 1901	- Hedera japonica Jungh., 1840
- Textoria amamiensis (Masam.) Nakai, 1939	- Textoria iriomotensis (Masam.) Hatus., 1938	- Textoria japonica (Jungh.) Miq., 1863	- Textoria trifida (Thunb.) Nakai ex Honda, 1927

MELBURNE University Plantnames | Auteur : Université de Melburne | www.plantnames.unimelb.edu.au
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Dendropanax trifidus (Thunb.) Makino ex H. Hara, 1940

Nom pilote : érable trifide

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

acer de la Chine

Acer trifidum Thunb., 1784

Aralia mitsde Siebold, 1855

dendropanax

Dendropanax amamiensis (Masam.) Merr., 1941

Dendropanax iriomotensis (Masam.) Hatus. ex H. Hara, 1940

Dendropanax japonicus (Jungh.) Seem., 1864

Dendropanax trifidus (Thunb.) Makino ex H. Hara, 1940

érable trifide

Fatsia mitsde (Siebold) de Vriese, 1856

fêng-shu-yeh

fong-hiang

Gilibertia amamiensis Masam., 1935

Gilibertia iriomotensis Masam., 1935

Gilibertia japonica (Jungh.) Harms, 1894

Gilibertia trifida (Thunb.) Makino, 1901

Hedera japonica Jungh., 1840

hwang chil na mu

ivy tree

kafushima

kakulemino

kakure mino

kakuremino

kara kaëde

kara momidsi

kara momidzi

Makino

san lie shu shen

san ling guo shu shen

Textoria amamiensis (Masam.) Nakai, 1939

Textoria iriomotensis (Masam.) Hatus., 1938

Textoria japonica (Jungh.) Miq., 1863

Textoria trifida (Thunb.) Nakai ex Honda, 1927

tô kaëde

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !