Inga nobilis Willd., 1809

Famille

Fabaceae

Couleur

châtain

Aspect du bois

homogène

Grain

fin

Fil

contrefilé léger

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique du Sud
Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 420
Maximale : 560

Bolivie

Brésil

Colombie

Costa Rica

Equateur

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Mexique

Pérou

Surinam

Vénézuéla

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Costa Rica

Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Inga: inga, inca, ynga, ynca. C'est le nom que les naturels du Pérou donnoient à leurs rois ou à leurs princes de sang (Dictionnaire universel francois et latin; avec des remarques ..., 1752). Nobilis: noble (Le bon jardinier almanach, 1861).

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : akawaio

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : akawaio

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

scientifique basionyme référent

Inga nobilis Willd., 1809

scientifique synonyme

Affonsea comosa Benth., 1846

Affonsea juglandifolia A. St.-Hil., 1833

Feuilleea carnosa (G. Don) Kuntze, 1891

Feuilleea mathewsiana (Benth.) Kuntze, 1891

Feuilleea nobilis (Willd.) Kuntze, 1891

Feuilleea quaternata (Poepp.) Kuntze, 1891

Inga boliviana Britton, 1890

Inga carnosa G. Don, 1832

Inga conglomerata Benoist, 1921

Inga corymbifera Benth., 1840

Inga globularis T.D. Penn., 1997

Inga humboldtiana Kunth, 1823

Inga jucunda Ducke, 1944

Inga loretana J.F. Macbr., 1943

Inga mathewsiana Benth., 1845

Inga maxoniana Pittier, 1916

Inga mutisii Britton & Killip, 1936

Inga nobilis subsp. quaternata (Poepp.) T.D. Penn., 1997

Inga pardoana Harms, 1908

Inga quaternata Poepp., 1845

Inga riedeliana Benth., 1845

Inga riedeliana var. surinamensis Benth., 1845

Inga sericantha Miq., 1847

Inga speciosissima Pittier, 1939

Inga superba Pittier, 1938

Inga wittiana Harms, 1907

scientifique synonyme (autonyme)

Inga nobilis Willd. subsp. nobilis

scientifique synonyme (isonyme)

Inga quaternata Poepp. & Endl.

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Inga pavoniana Benth., 1845 non G. Don, 1832

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Feuilleea juglandifolia (Willd.) Kuntze, 1891

scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Inga juglandifolia Willd., 1806

Mimosa sinemariensis Aubl., 1775

vernaculaire

- angá

- angazeiro

- cansamuelas

- churimito

- churimo

- grand inga

- guaba

- guaba de mono

- guabito

- guabo

- guama

- guamo

- guamo cansamuelas

- guamo caraota

- guamo montañero

- guamo rosario

- inga

- ingá

- ingá banana

- ingá de sapo

- inga noble

- ingá vermelho

- ingazeiro

- kurang

- macamam

- ouéko

- pacay

- pépé ouéko

- poix-doux semelle

- poro

- swietieboontje

- swit'bonki

- tétéi ouéko

- wampushik

- warakosa

Langue indéterminée

- ouéko	- pacay	- pépé ouéko	- swit'bonki
- tétéi ouéko	- wampushik

akawaio

- kurang

- poro

anglais

- grand inga

arawak

- warakosa

espagnol

- cansamuelas	- churimito	- churimo	- guaba
- guaba de mono	- guabito	- guabo	- guama
- guamo	- guamo cansamuelas	- guamo caraota	- guamo montañero
- guamo rosario

français

- inga noble

- poix-doux semelle

latin

- Affonsea comosa Benth., 1846	- Affonsea juglandifolia A. St.-Hil., 1833	- Feuilleea carnosa (G. Don) Kuntze, 1891	- Feuilleea juglandifolia (Willd.) Kuntze, 1891
- Feuilleea mathewsiana (Benth.) Kuntze, 1891	- Feuilleea nobilis (Willd.) Kuntze, 1891	- Feuilleea quaternata (Poepp.) Kuntze, 1891	- inga
- Inga boliviana Britton, 1890	- Inga carnosa G. Don, 1832	- Inga conglomerata Benoist, 1921	- Inga corymbifera Benth., 1840
- Inga globularis T.D. Penn., 1997	- Inga humboldtiana Kunth, 1823	- Inga jucunda Ducke, 1944	- Inga juglandifolia Willd., 1806
- Inga loretana J.F. Macbr., 1943	- Inga mathewsiana Benth., 1845	- Inga maxoniana Pittier, 1916	- Inga mutisii Britton & Killip, 1936
- Inga nobilis subsp. quaternata (Poepp.) T.D. Penn., 1997	- Inga nobilis Willd. subsp. nobilis	- Inga nobilis Willd., 1809	- Inga pardoana Harms, 1908
- Inga pavoniana Benth., 1845 non G. Don, 1832	- Inga quaternata Poepp. & Endl.	- Inga quaternata Poepp., 1845	- Inga riedeliana Benth., 1845
- Inga riedeliana var. surinamensis Benth., 1845	- Inga sericantha Miq., 1847	- Inga speciosissima Pittier, 1939	- Inga superba Pittier, 1938
- Inga wittiana Harms, 1907	- Mimosa sinemariensis Aubl., 1775

néerlandais

- swietieboontje

portugais

- angá	- angazeiro	- ingá	- ingá banana
- ingá de sapo	- ingá vermelho	- ingazeiro	- macamam

Brésil

- angá	- angazeiro	- ingá	- ingá banana
- ingá de sapo	- ingá vermelho	- ingazeiro	- macamam

Colombie

- cansamuelas	- churimito	- churimo	- guamo
- guamo cansamuelas	- guamo rosario

Costa Rica

- guaba

États-Unis d'Amérique

- grand inga

France

- inga

- inga noble

- poix-doux semelle

Guyana (Guyane britannique)

- kurang

- poro

Guyane

- ouéko

- pépé ouéko

- tétéi ouéko

Honduras

- guama

Panama

- guaba	- guaba de mono	- guabito	- guabo

Surinam

- swietieboontje

- swit'bonki

- warakosa

Vénézuéla

- guamo

- guamo montañero

Non concerné

- Affonsea comosa Benth., 1846	- Affonsea juglandifolia A. St.-Hil., 1833	- Feuilleea carnosa (G. Don) Kuntze, 1891	- Feuilleea juglandifolia (Willd.) Kuntze, 1891
- Feuilleea mathewsiana (Benth.) Kuntze, 1891	- Feuilleea nobilis (Willd.) Kuntze, 1891	- Feuilleea quaternata (Poepp.) Kuntze, 1891	- Inga boliviana Britton, 1890
- Inga carnosa G. Don, 1832	- Inga conglomerata Benoist, 1921	- Inga corymbifera Benth., 1840	- Inga globularis T.D. Penn., 1997
- Inga humboldtiana Kunth, 1823	- Inga jucunda Ducke, 1944	- Inga juglandifolia Willd., 1806	- Inga loretana J.F. Macbr., 1943
- Inga mathewsiana Benth., 1845	- Inga maxoniana Pittier, 1916	- Inga mutisii Britton & Killip, 1936	- Inga nobilis subsp. quaternata (Poepp.) T.D. Penn., 1997
- Inga nobilis Willd. subsp. nobilis	- Inga nobilis Willd., 1809	- Inga pardoana Harms, 1908	- Inga pavoniana Benth., 1845 non G. Don, 1832
- Inga quaternata Poepp. & Endl.	- Inga quaternata Poepp., 1845	- Inga riedeliana Benth., 1845	- Inga riedeliana var. surinamensis Benth., 1845
- Inga sericantha Miq., 1847	- Inga speciosissima Pittier, 1939	- Inga superba Pittier, 1938	- Inga wittiana Harms, 1907
- Mimosa sinemariensis Aubl., 1775

Botanica Sistematica | www.homolaicus.com
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Universidad de Costa Rica | www.inii.ucr.ac.cr
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : inga noble

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Affonsea comosa Benth., 1846

Affonsea juglandifolia A. St.-Hil., 1833

angá

angazeiro

cansamuelas

churimito

churimo

Feuilleea carnosa (G. Don) Kuntze, 1891

Feuilleea juglandifolia (Willd.) Kuntze, 1891

Feuilleea mathewsiana (Benth.) Kuntze, 1891

Feuilleea nobilis (Willd.) Kuntze, 1891

Feuilleea quaternata (Poepp.) Kuntze, 1891

grand inga

guaba

guaba de mono

guabito

guabo

guama

guamo

guamo cansamuelas

guamo caraota

guamo montañero

guamo rosario

inga

ingá

ingá banana

Inga boliviana Britton, 1890

Inga carnosa G. Don, 1832

Inga conglomerata Benoist, 1921

Inga corymbifera Benth., 1840

ingá de sapo

Inga globularis T.D. Penn., 1997

Inga humboldtiana Kunth, 1823

Inga jucunda Ducke, 1944

Inga juglandifolia Willd., 1806

Inga loretana J.F. Macbr., 1943

Inga mathewsiana Benth., 1845

Inga maxoniana Pittier, 1916

Inga mutisii Britton & Killip, 1936

Inga nobilis subsp. quaternata (Poepp.) T.D. Penn., 1997

Inga nobilis Willd. subsp. nobilis

Inga nobilis Willd., 1809

inga noble

Inga pardoana Harms, 1908

Inga pavoniana Benth., 1845 non G. Don, 1832

Inga quaternata Poepp. & Endl.

Inga quaternata Poepp., 1845

Inga riedeliana Benth., 1845

Inga riedeliana var. surinamensis Benth., 1845

Inga sericantha Miq., 1847

Inga speciosissima Pittier, 1939

Inga superba Pittier, 1938

ingá vermelho

Inga wittiana Harms, 1907

ingazeiro

kurang

macamam

Mimosa sinemariensis Aubl., 1775

ouéko

pacay

pépé ouéko

poix-doux semelle

poro

swietieboontje

swit'bonki

tétéi ouéko