Pouteria cladantha Sandwith, 1931

- Le fruit est comestible.

Famille

Sapotaceae

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 894
Moyenne : 1033
Maximale : 1200

Bolivie

Brésil

Colombie

Equateur

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Pérou

Surinam

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 2002

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Guyane

Etymologie : L'appellation signifie en langue arawak: arbre qui porte des fruits de la couleur de l' œil du poisson aïmara et koshi: œil (information trouvée dans le livre 'La langue arawak ae Guyane' de Marie-France Patte, 2011.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaccan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaccan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaka

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Date de publication : 2002

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Date de publication : 2002

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaka

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : macushi

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : akawaio

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wapisiana

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Pouteria: poutérier (Encyclopédie méthodique. Botanique..., par Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1816).

Groupe anthropique : Botanique (fleur)

Date de publication : 2014

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Date de publication : 2002

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaccan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : wayapi

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaccan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Date de publication : 2002

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

scientifique basionyme référent

Pouteria cladantha Sandwith, 1931

scientifique synonyme

Neoxythece cladantha (Sandwith) Aubrév., 1962

Pouteria loretensis Baehni, 1942

Richardella cladantha (Sandwith) Baehni, 1965

vernaculaire

- abiorana ucuuba

- abiu ucuubarana

- abiurana de massa

- abiurana seca

- acuchipuru mira

- aiomorakushi

- ayomorha koshi

- baaka topi

- bakouman

- balata blanc

- basa kokoni-udu

- basra kokonihoedoe

- branchflower pouteria

- cacho venado

- caimitillo

- caimo

- caramuri preto

- haimara kushi

- haimarakushi

- hoogland dyuboletri

- jan boka

- koesariejeppo

- koni koni waata

- konkoni udu

- konni konnihoedoe

- kramo

- kusari yepo

- laurierkers

- lo udu

- lohoedoe

- moraballi diamaro

- moraballi koeleroe

- moraballi kurero

- niamboka

- palo de ardilla

- pavi eno

- piento bolletrie

- pinto bortri

- pintoboletri

- porkun

- poutéria à branches fleuries

- poutérier à branches fleuries

- pulguilloa

- quinilla

- quinilla caimitillo

- savanne apra-udu

- savanne boletri

- topie a bakawan

- tushmo

- ufu

- wilikea

- yamboka

- yugo de pescado

- zolive

Langue indéterminée

- abiorana ucuuba	- abiu ucuubarana	- abiurana de massa	- acuchipuru mira
- bakouman	- cacho venado	- haimara kushi	- haimarakushi
- niamboka	- palo de ardilla	- pinto bortri	- pulguilloa
- quinilla caimitillo	- ufu

akawaio

- pavi eno

anglais

- branchflower pouteria

arawak

- aiomorakushi	- ayomorha koshi	- moraballi diamaro	- moraballi koeleroe
- moraballi kurero

caribe

- koesariejeppo

- kusari yepo

créole (Antilles)

- koni koni waata	- konni konnihoedoe	- lohoedoe	- zolive

espagnol

- caimitillo	- caimo	- quinilla	- tushmo
- yugo de pescado

français

- balata blanc

- poutéria à branches fleuries

- poutérier à branches fleuries

latin

- Neoxythece cladantha (Sandwith) Aubrév., 1962	- Pouteria cladantha Sandwith, 1931	- Pouteria loretensis Baehni, 1942	- Richardella cladantha (Sandwith) Baehni, 1965

macushi

- kramo

néerlandais

- hoogland dyuboletri	- laurierkers	- piento bolletrie	- savanne apra-udu
- savanne boletri

portugais

- abiurana seca

- caramuri preto

saramaccan

- baaka topi	- basa kokoni-udu	- topie a bakawan	- yamboka

saramaka

- basra kokonihoedoe

- jan boka

sranan

- konkoni udu

- lo udu

- pintoboletri

wapisiana

- porkun

wayapi

- wilikea

Brésil

- abiurana seca

- caramuri preto

- tushmo

Colombie

- caimitillo

- caimo

- yugo de pescado

États-Unis d'Amérique

- branchflower pouteria

France

- poutéria à branches fleuries

- poutérier à branches fleuries

Guyana (Guyane britannique)

- kramo

- pavi eno

- porkun

Guyane

- ayomorha koshi

- niamboka

- wilikea

Pérou

- quinilla

Surinam

- aiomorakushi	- baaka topi	- basa kokoni-udu	- basra kokonihoedoe
- hoogland dyuboletri	- jan boka	- koni koni waata	- konkoni udu
- konni konnihoedoe	- kusari yepo	- laurierkers	- lo udu
- lohoedoe	- moraballi diamaro	- moraballi koeleroe	- moraballi kurero
- piento bolletrie	- pinto bortri	- pintoboletri	- savanne apra-udu
- savanne boletri	- topie a bakawan	- yamboka

Non concerné

- Neoxythece cladantha (Sandwith) Aubrév., 1962	- Pouteria cladantha Sandwith, 1931	- Pouteria loretensis Baehni, 1942	- Richardella cladantha (Sandwith) Baehni, 1965

Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : poutérier à branches fleuries

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

abiorana ucuuba

abiu ucuubarana

abiurana de massa

abiurana seca

acuchipuru mira

aiomorakushi

ayomorha koshi

baaka topi

bakouman

balata blanc

basa kokoni-udu

basra kokonihoedoe

branchflower pouteria

cacho venado

caimitillo

caimo

caramuri preto

haimara kushi

haimarakushi

hoogland dyuboletri

jan boka

koesariejeppo

koni koni waata

konkoni udu

konni konnihoedoe

kramo

kusari yepo

laurierkers

lo udu

lohoedoe

moraballi diamaro

moraballi koeleroe

moraballi kurero

Neoxythece cladantha (Sandwith) Aubrév., 1962

niamboka

palo de ardilla

pavi eno

piento bolletrie

pinto bortri

pintoboletri

porkun

poutéria à branches fleuries

Pouteria cladantha Sandwith, 1931

Pouteria loretensis Baehni, 1942

poutérier à branches fleuries

pulguilloa

quinilla

quinilla caimitillo

Richardella cladantha (Sandwith) Baehni, 1965

savanne apra-udu

savanne boletri

topie a bakawan

tushmo

ufu

wilikea

yamboka

yugo de pescado

zolive

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !