Laetia thamnia L., 1759

Famille

Salicaceae
Flacourtiaceae

Couleur

gris orangé
jaune rosé

Aspect du bois

homogène

Grain

fin

Valeur marchande

bois d'oeuvre
bois noble

Régions du monde

Amérique du Sud
Antilles
Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 660

Hauteur (en mètres)

Minimale : 12
Maximale : 30

Bolivie

Brésil

Colombie

Costa Rica

Jamaïque

Martinique

Mexique

Paraguay

Pérou

Vénézuéla

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maya mopán

Pays l'usitant : Guatémala

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Guatémala

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maya mopán

Pays l'usitant : Guatémala

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1808

Sources :

Encyclopédie méthodique botanique | Auteur : le chevalier de Lamarck | Editeur : Panckoucke | Année : 1786 |

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Barbade

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1814

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Jamaïque

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Jamaïque

scientifique basionyme référent

Laetia thamnia L., 1759

scientifique synonyme

Azara bergii F. Phil. ex Phil., 1893

Azara dubia Steud., 1856

Azara fernandeziana Gay, 1846

Azara serrata var. bergii (F. Phil. ex Phil.) Reiche, 1895

Azara serrata var. fernandeziana (Gay) Reiche, 1895

Azara subandina Phil., 1893

Azara umbellata C. Presl, 1835

Azara umbellata Phil., 1857

Guidonia apetala (Jacq.) Kuntze, 1891

Laetia acuminata Bonpl. ex Triana & Planch., 1862

Laetia americana L., 1759

Laetia apetala Jacq., 1760

Laetia apetala var. pubescens Eichler, 1871

scientifique synonyme (isonyme)

Laetia thamnia Sw., 1788

vernaculaire

- bakelac

- bullyhob

- cafecillo

- chauche

- conejo

- conejo colorado

- guagnaci

- guaguací

- hueso de tortuga

- ixbakelac

- ixbakeliac

- laet multiflore

- létia bord de mer

- letia pomme-chien

- morgao negro

- night perfume

- palo blanco

- pata de yanki

- perfume de la noche

- pòm chyen

- pomme bord de mer

- pomme-chien

- ranilla

- raspalengua

- rod wood

- scarlet seed

- scarletseed laetia

- wattle wood

Langue indéterminée

- chauche

- ixbakeliac

- morgao negro

anglais

- bullyhob	- night perfume	- rod wood	- scarlet seed
- scarletseed laetia	- wattle wood

créole (Antilles)

- pòm chyen

espagnol

- cafecillo	- conejo	- conejo colorado	- guagnaci
- guaguací	- hueso de tortuga	- palo blanco	- pata de yanki
- perfume de la noche	- ranilla	- raspalengua

français

- laet multiflore	- létia bord de mer	- letia pomme-chien	- pomme bord de mer
- pomme-chien

latin

- Azara bergii F. Phil. ex Phil., 1893	- Azara dubia Steud., 1856	- Azara fernandeziana Gay, 1846	- Azara serrata var. bergii (F. Phil. ex Phil.) Reiche, 1895
- Azara serrata var. fernandeziana (Gay) Reiche, 1895	- Azara subandina Phil., 1893	- Azara umbellata C. Presl, 1835	- Azara umbellata Phil., 1857
- Guidonia apetala (Jacq.) Kuntze, 1891	- Laetia acuminata Bonpl. ex Triana & Planch., 1862	- Laetia americana L., 1759	- Laetia apetala Jacq., 1760
- Laetia apetala var. pubescens Eichler, 1871	- Laetia thamnia L., 1759	- Laetia thamnia Sw., 1788

maya mopán

- bakelac

- ixbakelac

Barbade

- pomme-chien

Bélize (Honduras Britannique)

- bullyhob

- night perfume

- perfume de la noche

Costa Rica

- cafecillo

- pata de yanki

Cuba

- ranilla

- raspalengua

Espagne

- pata de yanki

États-Unis d'Amérique

- scarletseed laetia

France

- laet multiflore

- létia bord de mer

- letia pomme-chien

Guatémala

- bakelac

- hueso de tortuga

- ixbakelac

Jamaïque

- scarlet seed

- wattle wood

Martinique

- pòm chyen

- pomme bord de mer

- pomme-chien

Panama

- conejo

- conejo colorado

- palo blanco

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- guagnaci

- guaguací

Royaume-Uni

- rod wood

Non concerné

- Azara bergii F. Phil. ex Phil., 1893	- Azara dubia Steud., 1856	- Azara fernandeziana Gay, 1846	- Azara serrata var. bergii (F. Phil. ex Phil.) Reiche, 1895
- Azara serrata var. fernandeziana (Gay) Reiche, 1895	- Azara subandina Phil., 1893	- Azara umbellata C. Presl, 1835	- Azara umbellata Phil., 1857
- Guidonia apetala (Jacq.) Kuntze, 1891	- Laetia acuminata Bonpl. ex Triana & Planch., 1862	- Laetia americana L., 1759	- Laetia apetala Jacq., 1760
- Laetia apetala var. pubescens Eichler, 1871	- Laetia thamnia L., 1759	- Laetia thamnia Sw., 1788

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Encyclopédie méthodique botanique | Auteur : le chevalier de Lamarck | Editeur : Panckoucke | Année : 1786 |
Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
Plantes et botanique | www.plantes-botanique.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
Universidad de Costa Rica | www.inii.ucr.ac.cr
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : laet multiflore

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Azara bergii F. Phil. ex Phil., 1893

Azara dubia Steud., 1856

Azara fernandeziana Gay, 1846

Azara serrata var. bergii (F. Phil. ex Phil.) Reiche, 1895

Azara serrata var. fernandeziana (Gay) Reiche, 1895

Azara subandina Phil., 1893

Azara umbellata C. Presl, 1835

Azara umbellata Phil., 1857

bakelac

bullyhob

cafecillo

chauche

conejo

conejo colorado

guagnaci

guaguací

Guidonia apetala (Jacq.) Kuntze, 1891

hueso de tortuga

ixbakelac

ixbakeliac

laet multiflore

Laetia acuminata Bonpl. ex Triana & Planch., 1862

Laetia americana L., 1759

Laetia apetala Jacq., 1760

Laetia apetala var. pubescens Eichler, 1871

Laetia thamnia L., 1759

Laetia thamnia Sw., 1788

létia bord de mer

letia pomme-chien

morgao negro

night perfume

palo blanco

pata de yanki

perfume de la noche

pòm chyen

pomme bord de mer

pomme-chien

ranilla

raspalengua

rod wood

scarlet seed

scarletseed laetia

wattle wood

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !