Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Carica papaya L., 1753

 

Nom pilote : papayer commun


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Connu pour son fruit comestible: la papaye.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)
CaricaceaeAmérique Centrale
Antilles
Mélanésie (Fidji, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée, Salomon, Vanuatu)
Hauteur (en mètres)
Minimale3
Moyenne6
Maximale8
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 3 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

HTI
Haïti (Hispaniola)
MEX
Mexique
SLB
Salomon (îles)
Appellations 75 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
ababaia vernaculaire portugais   
arbre à melon vernaculaire franc-comtois  REU Réunion (île de Bourbon) (France) 
arbre à melons vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
Carica bourgeaei Solms, 1889 scientifique synonyme latin   
Carica bourgeaui Solms, 1894 scientifique synonyme latin   
Carica citriformis J. Jacq. ex Spreng., 1826 scientifique synonyme (isonyme) latin   
Carica citriformis Jacq., 1815 scientifique synonyme latin   
Carica cubensis Solms, 1889 scientifique synonyme latin   
Carica hermaphrodita Blanco, 1837 scientifique synonyme latin   
Carica jamaicensis Urb., 1909 scientifique synonyme latin   
Carica jimenezii (Bertoni) Bertoni, 1913 scientifique synonyme latin   
Carica mamaya Vell., 1825 scientifique synonyme latin   
Carica papaya fo. correae Solms, 1889 scientifique synonyme latin   
Carica papaya fo. ernstii Solms, 1889 scientifique synonyme latin   
Carica papaya fo. mamaya (Vell.) Stellfeld, 1947 scientifique synonyme latin   
Carica papaya fo. portoricensis (Urb.) Solms, 1889 scientifique synonyme latin   
Carica papaya L., 1753 scientifique basionyme referent latin   
Carica papaya var. bady Aké Assi, 1961 scientifique synonyme latin   
Carica papaya var. jimenezii Bertoni, 1913 scientifique synonyme latin   
Carica peltata Hook. & Arn., 1840 scientifique synonyme latin   
Carica pinnatifida Heilborn, 1936 scientifique synonyme latin   
Carica portoricensis (Solms) Urb., 1910 scientifique synonyme latin   
Carica portorricensis orth. var. (Solms) Urb., 1910 scientifique synonyme (orth. var.) latin   
Carica posopora L., 1753 scientifique synonyme latin   
Carica pyriformis Willd., 1806 scientifique synonyme latin   
Carica rochefortii Solms, 1889 scientifique synonyme latin   
Carica sativa Tussac, 1824 scientifique synonyme latin   
fruta bomba vernaculaire espagnol  CUB Cuba
VEN Vénézuéla 
fruto do mamoeiro vernaculaire portugais   
lechosa vernaculaire espagnol  CUB Cuba
PRI Porto Rico (Etats Unis)
DOM République Dominicaine (Saint Domingue)
VEN Vénézuéla 
lechoso vernaculaire espagnol  VEN Vénézuéla 
lechoza vernaculaire espagnol  VEN Vénézuéla 
m'papaya vernaculaire mahorais  MYT Mayotte (France) 
ma mão vernaculaire portugais   
mamão zinho vernaculaire portugais   
mamãodo-Amazonas vernaculaire portugais  BRA Brésil 
mamón vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
melón de árbol vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
melón zapote vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
Melonenbaum vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
mupapaya vernaculaire   MYT Mayotte (France) 
papaeira vernaculaire portugais   
papaia vernaculaire italien  ITA Italie 
Papajabaum vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
Papajapflanze vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
papaw vernaculaire anglais   
papay vernaculaire   DMA Dominique
GLP Guadeloupe (France)
GUF Guyane (France)
HTI Haïti (Hispaniola)
MTQ Martinique (France)
VCT Saint Vincent et Grenadines
LCA Sainte Lucie
TTO Trinidad et Tobago 
papaya vernaculaire anglais
espagnol
italien 
CUB Cuba
ITA Italie
PHL Philippines
PRI Porto Rico (Etats Unis)
DOM République Dominicaine (Saint Domingue) 
Papaya bourgeaei (Solms) Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
Papaya carica Gaertn., 1790 scientifique synonyme latin   
Papaya cimarrona Sint. ex Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
Papaya citriformis (Jacq.) A. DC., 1864 scientifique synonyme latin   
Papaya communis Noronha, 1790 scientifique synonyme latin   
Papaya cubensis (Solms) Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
Papaya cucumerina Noronha, 1790 scientifique synonyme latin   
Papaya edulis Bojer, 1837 scientifique synonyme latin   
Papaya edulis var. macrocarpa Bojer scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Papaya edulis var. pyriformis Bojer scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Papaya hermaphrodita Blanco, 1837 scientifique synonyme latin   
Papaya papaya (L.) H. Karst., 1882 scientifique synonyme latin   
Papaya peltata (Hook. & Arn.) Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
Papaya pyriformis Baill., 1884 scientifique synonyme latin   
Papaya rochefortii (Solms) Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
Papaya sativa Tuss., 1824 scientifique synonyme latin   
Papaya vulgaris A. DC., 1804 scientifique synonyme latin   
papaye vernaculaire   DMA Dominique
GLP Guadeloupe (France)
GUF Guyane (France)
HTI Haïti (Hispaniola)
MTQ Martinique (France)
VCT Saint Vincent et Grenadines 
papayer vernaculaire français  FRA France (métropolitaine)
MYT Mayotte (France)
REU Réunion (île de Bourbon) (France) 
papayer commun vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
papayero vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
papayo vernaculaire espagnol  PRI Porto Rico (Etats Unis) 
paw paw vernaculaire   AUS Australie
TTO Trinidad et Tobago 
pawpaw vernaculaire   ATG Antigua et Barbuda
BHS Bahamas
BRB Barbade
DMA Dominique
JAM Jamaïque
PRI Porto Rico (Etats Unis)
LCA Sainte Lucie
TTO Trinidad et Tobago 
pawpaw tree vernaculaire anglais  ATG Antigua et Barbuda
BHS Bahamas
BRB Barbade
JAM Jamaïque
PRI Porto Rico (Etats Unis)
LCA Sainte Lucie
TTO Trinidad et Tobago 
pyé papay vernaculaire créole (Antilles)  DMA Dominique
GLP Guadeloupe (France)
GUF Guyane (France)
HTI Haïti (Hispaniola)
MTQ Martinique (France)
VCT Saint Vincent et Grenadines 
Vasconcellea peltata (Hook. & Arn.) A. DC., 1864 scientifique synonyme latin   
scientifique basionyme referent
Carica papaya L., 1753
scientifique synonyme
Carica bourgeaei Solms, 1889
Carica bourgeaui Solms, 1894
Carica citriformis Jacq., 1815
Carica cubensis Solms, 1889
Carica hermaphrodita Blanco, 1837
Carica jamaicensis Urb., 1909
Carica jimenezii (Bertoni) Bertoni, 1913
Carica mamaya Vell., 1825
Carica papaya fo. correae Solms, 1889
Carica papaya fo. ernstii Solms, 1889
Carica papaya fo. mamaya (Vell.) Stellfeld, 1947
Carica papaya fo. portoricensis (Urb.) Solms, 1889
Carica papaya var. bady Aké Assi, 1961
Carica papaya var. jimenezii Bertoni, 1913
Carica peltata Hook. & Arn., 1840
Carica pinnatifida Heilborn, 1936
Carica portoricensis (Solms) Urb., 1910
Carica posopora L., 1753
Carica pyriformis Willd., 1806
Carica rochefortii Solms, 1889
Carica sativa Tussac, 1824
Papaya bourgeaei (Solms) Kuntze, 1891
Papaya carica Gaertn., 1790
Papaya cimarrona Sint. ex Kuntze, 1891
Papaya citriformis (Jacq.) A. DC., 1864
Papaya communis Noronha, 1790
Papaya cubensis (Solms) Kuntze, 1891
Papaya cucumerina Noronha, 1790
Papaya edulis Bojer, 1837
Papaya hermaphrodita Blanco, 1837
Papaya papaya (L.) H. Karst., 1882
Papaya peltata (Hook. & Arn.) Kuntze, 1891
Papaya pyriformis Baill., 1884
Papaya rochefortii (Solms) Kuntze, 1891
Papaya sativa Tuss., 1824
Papaya vulgaris A. DC., 1804
Vasconcellea peltata (Hook. & Arn.) A. DC., 1864
scientifique synonyme (orth. var.)
Carica portorricensis orth. var. (Solms) Urb., 1910
scientifique synonyme (isonyme)
Carica citriformis J. Jacq. ex Spreng., 1826
scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)
Papaya edulis var. macrocarpa Bojer
Papaya edulis var. pyriformis Bojer
vernaculaire
- ababaia
- arbre à melon
- arbre à melons
- fruta bomba
- fruto do mamoeiro
- lechosa
- lechoso
- lechoza
- m'papaya
- ma mão
- mamão zinho
- mamãodo-Amazonas
- mamón
- melón de árbol
- melón zapote
- Melonenbaum
- mupapaya
- papaeira
- papaia
- Papajabaum
- Papajapflanze
- papaw
- papay
- papaya
- papaye
- papayer
- papayer commun
- papayero
- papayo
- paw paw
- pawpaw
- pawpaw tree
- pyé papay
Langue indéterminée
- mupapaya - papay - papaye - paw paw
- pawpaw      
allemand
- Melonenbaum - Papajabaum - Papajapflanze  
anglais
- papaw - papaya - pawpaw tree  
créole (Antilles)
- pyé papay      
espagnol
- fruta bomba - lechosa - lechoso - lechoza
- mamón - melón de árbol - melón zapote - papaya
- papayero - papayo    
franc-comtois
- arbre à melon      
français
- arbre à melons - papayer - papayer commun  
italien
- papaia - papaya    
latin
- Carica bourgeaei Solms, 1889 - Carica bourgeaui Solms, 1894 - Carica citriformis J. Jacq. ex Spreng., 1826 - Carica citriformis Jacq., 1815
- Carica cubensis Solms, 1889 - Carica hermaphrodita Blanco, 1837 - Carica jamaicensis Urb., 1909 - Carica jimenezii (Bertoni) Bertoni, 1913
- Carica mamaya Vell., 1825 - Carica papaya fo. correae Solms, 1889 - Carica papaya fo. ernstii Solms, 1889 - Carica papaya fo. mamaya (Vell.) Stellfeld, 1947
- Carica papaya fo. portoricensis (Urb.) Solms, 1889 - Carica papaya L., 1753 - Carica papaya var. bady Aké Assi, 1961 - Carica papaya var. jimenezii Bertoni, 1913
- Carica peltata Hook. & Arn., 1840 - Carica pinnatifida Heilborn, 1936 - Carica portoricensis (Solms) Urb., 1910 - Carica portorricensis orth. var. (Solms) Urb., 1910
- Carica posopora L., 1753 - Carica pyriformis Willd., 1806 - Carica rochefortii Solms, 1889 - Carica sativa Tussac, 1824
- Papaya bourgeaei (Solms) Kuntze, 1891 - Papaya carica Gaertn., 1790 - Papaya cimarrona Sint. ex Kuntze, 1891 - Papaya citriformis (Jacq.) A. DC., 1864
- Papaya communis Noronha, 1790 - Papaya cubensis (Solms) Kuntze, 1891 - Papaya cucumerina Noronha, 1790 - Papaya edulis Bojer, 1837
- Papaya edulis var. macrocarpa Bojer - Papaya edulis var. pyriformis Bojer - Papaya hermaphrodita Blanco, 1837 - Papaya papaya (L.) H. Karst., 1882
- Papaya peltata (Hook. & Arn.) Kuntze, 1891 - Papaya pyriformis Baill., 1884 - Papaya rochefortii (Solms) Kuntze, 1891 - Papaya sativa Tuss., 1824
- Papaya vulgaris A. DC., 1804 - Vasconcellea peltata (Hook. & Arn.) A. DC., 1864    
mahorais
- m'papaya      
portugais
- ababaia - fruto do mamoeiro - ma mão - mamão zinho
- mamãodo-Amazonas - papaeira    
Pays indéterminé
- ababaia- fruto do mamoeiro- ma mão- mamão zinho
- papaeira- papaw  
DEU Allemagne
- Melonenbaum- Papajabaum- Papajapflanze 
ATG Antigua et Barbuda
- pawpaw- pawpaw tree  
AUS Australie
- paw paw   
BHS Bahamas
- pawpaw- pawpaw tree  
BRB Barbade
- pawpaw- pawpaw tree  
BRA Brésil
- mamãodo-Amazonas   
CUB Cuba
- fruta bomba- lechosa- papaya 
DMA Dominique
- papay- papaye- pawpaw- pyé papay
    
ESP Espagne
- papayero   
FRA France (métropolitaine)
- arbre à melons- papayer- papayer commun 
GLP Guadeloupe (France)
- papay- papaye- pyé papay 
GUF Guyane (France)
- papay- papaye- pyé papay 
HTI Haïti (Hispaniola)
- papay- papaye- pyé papay 
ITA Italie
- papaia- papaya  
JAM Jamaïque
- pawpaw- pawpaw tree  
MTQ Martinique (France)
- papay- papaye- pyé papay 
MYT Mayotte (France)
- m'papaya- mupapaya- papayer 
MEX Mexique
- mamón- melón de árbol- melón zapote 
PHL Philippines
- papaya   
PRI Porto Rico (Etats Unis)
- lechosa- papaya- papayo- pawpaw
- pawpaw tree   
DOM République Dominicaine (Saint Domingue)
- lechosa- papaya  
REU Réunion (île de Bourbon) (France)
- arbre à melon- papayer  
VCT Saint Vincent et Grenadines
- papay- papaye- pyé papay 
LCA Sainte Lucie
- papay- pawpaw- pawpaw tree 
TTO Trinidad et Tobago
- papay- paw paw- pawpaw- pawpaw tree
    
VEN Vénézuéla
- fruta bomba- lechosa- lechoso- lechoza
    
Non concerné
- Carica bourgeaei Solms, 1889- Carica bourgeaui Solms, 1894- Carica citriformis J. Jacq. ex Spreng., 1826- Carica citriformis Jacq., 1815
- Carica cubensis Solms, 1889- Carica hermaphrodita Blanco, 1837- Carica jamaicensis Urb., 1909- Carica jimenezii (Bertoni) Bertoni, 1913
- Carica mamaya Vell., 1825- Carica papaya fo. correae Solms, 1889- Carica papaya fo. ernstii Solms, 1889- Carica papaya fo. mamaya (Vell.) Stellfeld, 1947
- Carica papaya fo. portoricensis (Urb.) Solms, 1889- Carica papaya L., 1753- Carica papaya var. bady Aké Assi, 1961- Carica papaya var. jimenezii Bertoni, 1913
- Carica peltata Hook. & Arn., 1840- Carica pinnatifida Heilborn, 1936- Carica portoricensis (Solms) Urb., 1910- Carica portorricensis orth. var. (Solms) Urb., 1910
- Carica posopora L., 1753- Carica pyriformis Willd., 1806- Carica rochefortii Solms, 1889- Carica sativa Tussac, 1824
- Papaya bourgeaei (Solms) Kuntze, 1891- Papaya carica Gaertn., 1790- Papaya cimarrona Sint. ex Kuntze, 1891- Papaya citriformis (Jacq.) A. DC., 1864
- Papaya communis Noronha, 1790- Papaya cubensis (Solms) Kuntze, 1891- Papaya cucumerina Noronha, 1790- Papaya edulis Bojer, 1837
- Papaya edulis var. macrocarpa Bojer- Papaya edulis var. pyriformis Bojer- Papaya hermaphrodita Blanco, 1837- Papaya papaya (L.) H. Karst., 1882
- Papaya peltata (Hook. & Arn.) Kuntze, 1891- Papaya pyriformis Baill., 1884- Papaya rochefortii (Solms) Kuntze, 1891- Papaya sativa Tuss., 1824
- Papaya vulgaris A. DC., 1804- Vasconcellea peltata (Hook. & Arn.) A. DC., 1864  
Afficher toutAntigua et Barbuda Australie Barbade Bahamas Dominique Saint Vincent et Grenadines Haïti (Hispaniola) Jamaïque Sainte Lucie Porto Rico (Etats Unis) Trinidad et Tobago Guadeloupe (France) Martinique (France) Guyane (France) Mayotte (France) Allemagne Pays indéterminé ou non concerné Cuba République Dominicaine (Saint Domingue) Italie Philippines Espagne Mexique Vénézuéla Réunion (île de Bourbon) (France) France (métropolitaine) Brésil
Langue indéterminée
  • pawpaw
 
  • paw paw
 
  • pawpaw
 
  • pawpaw
 
  • papay
  • papaye
  • pawpaw
 
  • papay
  • papaye
 
  • papay
  • papaye
 
  • pawpaw
 
  • papay
  • pawpaw
 
  • pawpaw
 
  • papay
  • pawpaw
  • paw paw
 
  • papay
  • papaye
 
  • papay
  • papaye
 
  • papay
  • papaye
 
  • mupapaya
 
            
allemand               
  • Melonenbaum
  • Papajabaum
  • Papajapflanze
 
           
anglais
  • pawpaw tree
 
 
  • pawpaw tree
 
  • pawpaw tree
 
   
  • pawpaw tree
 
  • pawpaw tree
 
  • pawpaw tree
  • papaya
 
  • pawpaw tree
 
     
  • papaw
 
  • papaya
 
  • papaya
 
  • papaya
 
  • papaya
 
      
créole (Antilles)    
  • pyé papay
 
  • pyé papay
 
  • pyé papay
 
    
  • pyé papay
 
  • pyé papay
 
  • pyé papay
 
             
espagnol         
  • lechosa
  • papaya
  • papayo
 
       
  • lechosa
  • papaya
  • fruta bomba
 
  • lechosa
  • papaya
 
  • papaya
 
  • papaya
 
  • papayero
 
  • mamón
  • melón de árbol
  • melón zapote
 
Afficher tout (4)
  • lechosa
  • fruta bomba
  • lechoso
 
   
franc-comtois                        
  • arbre à melon
 
  
français              
  • papayer
 
         
  • papayer
 
  • papayer commun
  • papayer
  • arbre à melons
 
 
italien         
  • papaya
 
       
  • papaya
 
  • papaya
 
  • papaya
  • papaia
 
  • papaya
 
      
latin                Afficher tout (42)
  • Carica papaya L., 1753
  • Papaya papaya (L.) H. Karst., 1882
  • Carica bourgeaei Solms, 1889
 
          
mahorais              
  • m'papaya
 
            
portugais                Afficher tout (5)
  • ababaia
  • fruto do mamoeiro
  • ma mão
 
         
  • mamãodo-Amazonas
 


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
100 plantes médicinales de la Caraïbe Jean-Louis Longuefosse Gondwana éditions 1995 240
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest Arbonnier Michel CIRAD & MNHN 2002 574
Le grand livre des arbres et arbustes tropicaux Jacques Tassin Orphie 2011 302
Les fruits exotiques Jean-Yves Prat Rustica éditions 1999 120

Internet: URLTitreAuteur
http://www.theplantlist.org/The Plant list

Fiche: Carica papaya L., 1753

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -