Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Dalbergia trichocarpa Baker, 1889

 

Nom pilote : manarivo


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- La plante a des propriétés médicinales (écorce contre la diarrhée).
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurAspect du boisDuretéValeur marchande
Papilionaceae (Fabaceae)Madagascarbrun foncé
brun rouge
veinédur (6 < Monnin < 9)

bois de feu, charbon, usage local


bois précieux
bois semi-précieux
Hauteur (en mètres)
Minimale4
Moyenne15
Maximale25
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 1 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

MDG
Madagascar
Appellations 29 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
bois de rose vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
Dalbergia boinensis Jum., 1905 scientifique synonyme latin   
Dalbergia perrieri Drake, 1902 scientifique synonyme latin   
Dalbergia trichocarpa Baker, 1889 scientifique basionyme referent latin   
hazomalany vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
hazovola vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
Madagascar rosewood vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique 
Madagaskar Rosenholz vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
manaribe vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manaribonty vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manaribôty vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manarijôby vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manarikamboty vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manarimena vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manaritsiatondro vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manarivo vernaculaire   FRA France (métropolitaine)
MDG Madagascar 
 
  • Le nom pilote "manarivo" est choisi par Xycol parmi les différentes appellations locales.
manary vernaculaire   MDG Madagascar 
manary boty vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manary fotsy vernaculaire   MDG Madagascar 
manary joby vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manary kiboty vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manary mena vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manary toloho vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
manipika vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
nato vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
palissandre vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
palissandre de Madagascar vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
rosewood vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique 
voamboana vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
scientifique basionyme referent
Dalbergia trichocarpa Baker, 1889
scientifique synonyme
Dalbergia boinensis Jum., 1905
Dalbergia perrieri Drake, 1902
vernaculaire
- bois de rose
- hazomalany
- hazovola
- Madagascar rosewood
- Madagaskar Rosenholz
- manaribe
- manaribonty
- manaribôty
- manarijôby
- manarikamboty
- manarimena
- manaritsiatondro
- manarivo
- manary
- manary boty
- manary fotsy
- manary joby
- manary kiboty
- manary mena
- manary toloho
- manipika
- nato
- palissandre
- palissandre de Madagascar
- rosewood
- voamboana
Langue indéterminée
- manarivo - manary - manary fotsy  
allemand
- Madagaskar Rosenholz      
anglais
- Madagascar rosewood - rosewood    
français
- bois de rose - palissandre - palissandre de Madagascar  
latin
- Dalbergia boinensis Jum., 1905 - Dalbergia perrieri Drake, 1902 - Dalbergia trichocarpa Baker, 1889  
malgache (macrolangue)
- hazomalany - hazovola - manaribe - manaribonty
- manaribôty - manarijôby - manarikamboty - manarimena
- manaritsiatondro - manary boty - manary joby - manary kiboty
- manary mena - manary toloho - manipika - nato
- voamboana      
DEU Allemagne
- Madagaskar Rosenholz   
USA Etats Unis d'Amérique
- Madagascar rosewood- rosewood  
FRA France (métropolitaine)
- bois de rose- manarivo- palissandre- palissandre de Madagascar
    
MDG Madagascar
- hazomalany- hazovola- manaribe- manaribonty
- manaribôty- manarijôby - manarikamboty - manarimena
- manaritsiatondro - manarivo- manary- manary boty
- manary fotsy- manary joby- manary kiboty- manary mena
- manary toloho- manipika- nato- voamboana
    
Non concerné
- Dalbergia boinensis Jum., 1905- Dalbergia perrieri Drake, 1902- Dalbergia trichocarpa Baker, 1889 
Afficher toutFrance (métropolitaine) Madagascar Allemagne Etats Unis d'Amérique Pays indéterminé ou non concerné
Langue indéterminée
  • manarivo
 
  • manarivo
  • manary
  • manary fotsy
 
   
allemand  
  • Madagaskar Rosenholz
 
  
anglais   
  • rosewood
  • Madagascar rosewood
 
 
français
  • palissandre
  • palissandre de Madagascar
  • bois de rose
 
    
latin    
  • Dalbergia trichocarpa Baker, 1889
  • Dalbergia perrieri Drake, 1902
  • Dalbergia boinensis Jum., 1905
 
malgache (macrolangue) Afficher tout (17)
  • manaribôty
  • hazomalany
  • nato
 
   


Sources

Internet: URLTitreAuteur
http://www.prota.co.ke/fr/accueilPROTA
http://www.tanisiaina.com/accueil.htmlTanisiainaDr. RANDRIANJAFY Rasoloarisoa Vololomboahangy & Dr. RANDRIANJAFY Zarasoa Jean Noël
http://www.theplantlist.org/The Plant list

Fiche: Dalbergia trichocarpa Baker, 1889

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -