Strychnos pungens Soler., 1893

- Le fruit est comestible.
- La plante (feuilles et racines)a des propriétés médicinales.
- La graine a une certaine toxicité.

Famille

Loganiaceae

Couleur

jaunâtre

Valeur marchande

Bois de feu, charbon, emploi local

Régions du monde

Afrique Australe
Afrique du golfe de Guinée

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 702
Maximale : 820

Hauteur (en mètres)

Minimale : 2.4
Moyenne : 5
Maximale : 7

Afrique du Sud

Angola

Botswana

Congo (Brazzaville)

Namibie

République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bena (Tanzanie)

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hehe

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyamwezi

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyamwezi

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hehe

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue)

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : lozi

Pays l'usitant : Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : laadi

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Afrique du Sud

Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (pro syn.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation donnée par Xycol à partir du nom scientifique Strychnos pungen, dans le même esprit des botanistes du XVIIIème siècle.

Etymologie : Strychnos: vomique (Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières, page 696, 1782); vomiquier (Supplément au dictionnaire des jardiniers: qui comprend tous ..., par Marie de Chazelles, 1790). Pungens: piquant (Encyclopédie méthodique: Botanique : Supplément, par Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1813).

Date de publication : 2024

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : laadi

Pays l'usitant : Congo (Brazzaville)

Date de publication : 1969

scientifique basionyme référent

Strychnos pungens Soler., 1893

scientifique synonyme

Strychnos henriquesiana Baker, 1893

Strychnos sapini De Wild., 1910

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Strychnos brazzavillensis A. Chev., 1911

scientifique anté-basionyme invalide (pro syn.)

Strychnos occidentalis Soler., 1892

vernaculaire

- baba

- blouklapper

- blouklapperbos

- bobbejaanklapper

- botterklapper

- botterklapperboom

- Bushman's orange tree

- epueka

- epwaka

- epwuka

- grootklapper

- kaffir orange

- kangonda

- klappers

- litangadasi

- mbaya

- mbumi

- mhandagi

- mkome

- monkey orange

- mtangadasi

- mtonga

- mudo

- mugwati

- mukola

- mukubudu

- muramba

- muwawa

- muwumi

- nkala nkonki

- omapwaka

- omiwapaka

- omuhuruhuru

- omupuaka

- omupwaka

- spine-leaved monkey orange

- spiny-leaved monkey orange

- spiny-leaved wild orange

- spinyleaf monkeyorange

- stechender Strychnos

- steekblaarktapper

- stekelblaarklapper

- taa

- tha

- umgwadi

- vomique piquant

- wild orange

- witu

- wumi

Langue indéterminée

- baba	- epueka	- epwaka	- epwuka
- grootklapper	- kaffir orange	- kangonda	- klappers
- mbumi	- mudo	- mugwati	- mukola
- mukubudu	- muramba	- nkala nkonki	- omapwaka
- omiwapaka	- omuhuruhuru	- omupuaka	- omupwaka
- stechender Strychnos	- taa	- tha	- umgwadi
- witu

afrikaans

- blouklapper	- blouklapperbos	- bobbejaanklapper	- botterklapper
- botterklapperboom	- steekblaarktapper	- stekelblaarklapper

anglais

- Bushman's orange tree	- monkey orange	- spine-leaved monkey orange	- spiny-leaved monkey orange
- spiny-leaved wild orange	- spinyleaf monkeyorange	- wild orange

bena (Tanzanie)

- litangadasi

français

- vomique piquant

hehe

- mbaya

- mtangadasi

laadi

- muwumi

- wumi

latin

- Strychnos brazzavillensis A. Chev., 1911	- Strychnos henriquesiana Baker, 1893	- Strychnos occidentalis Soler., 1892	- Strychnos pungens Soler., 1893
- Strychnos sapini De Wild., 1910

lozi

- muwawa

nyamwezi

- mhandagi

- mkome

swahili (langue)

- mtonga

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Trying to get property 'pays_code' of non-object

Filename: libraries/Tools.php

Line Number: 874

Backtrace:

File: /var/www/html/multistandards/application/libraries/Tools.php
Line: 874
Function: _error_handler

File: /var/www/html/multistandards/application/views/fiche/view.php
Line: 816
Function: recup_pays_code

File: /var/www/html/multistandards/application/controllers/Fiche.php
Line: 367
Function: view

File: /var/www/html/multistandards/index.php
Line: 315
Function: require_once

Pays indéterminé

- kangonda

Afrique du Sud

- blouklapper	- spine-leaved monkey orange	- steekblaarktapper	- stekelblaarklapper

Congo (Brazzaville)

- muwumi

- wumi

Espagne

- tha

France

- vomique piquant

Swaziland

- spine-leaved monkey orange

Tanzanie (Tanganyika)

- litangadasi	- mbaya	- mhandagi	- mkome
- mtangadasi	- mtonga	- spiny-leaved monkey orange

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

- muwawa

Non concerné

- Strychnos brazzavillensis A. Chev., 1911	- Strychnos henriquesiana Baker, 1893	- Strychnos occidentalis Soler., 1892	- Strychnos pungens Soler., 1893
- Strychnos sapini De Wild., 1910

CJB: Conservatoire et jardin botaniques | Auteur : Ville de Genève | www.ville-ge.ch
Féticheurs et médecines traditionnelles du Congo (Brazzaville) | Auteur : Armant Bouquet | Editeur : Office de la recherche scientifique et technique outre-mer | Année : 1969 | 305 pages |
Field guide to trees of Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2009 | 536 pages |
Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : vomique piquant

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

baba

blouklapper

blouklapperbos

bobbejaanklapper

botterklapper

botterklapperboom

Bushman's orange tree

epueka

epwaka

epwuka

grootklapper

kaffir orange

kangonda

klappers

litangadasi

mbaya

mbumi

mhandagi

mkome

monkey orange

mtangadasi

mtonga

mudo

mugwati

mukola

mukubudu

muramba

muwawa

muwumi

nkala nkonki

omapwaka

omiwapaka

omuhuruhuru

omupuaka

omupwaka

spine-leaved monkey orange

spiny-leaved monkey orange

spiny-leaved wild orange

spinyleaf monkeyorange

stechender Strychnos

steekblaarktapper

stekelblaarklapper

Strychnos brazzavillensis A. Chev., 1911

Strychnos henriquesiana Baker, 1893

Strychnos occidentalis Soler., 1892

Strychnos pungens Soler., 1893

Strychnos sapini De Wild., 1910

taa

tha

umgwadi

vomique piquant

wild orange

witu

wumi

A PHP Error was encountered

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !