Esenbeckia febrifuga (A.St.-Hil.) A.Juss. ex Mart., 1831

Famille

Rutaceae

Couleur

jaune clair

Valeur marchande

bois de feu
usage local

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 642

Hauteur (en mètres)

Minimale : 5
Maximale : 12

Argentine

Brésil

Paraguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1878

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1834

Sources :

Histoire naturelle des végétaux (14 volumes) | Auteur : Édouard Spach | Editeur : Roret à Paris | Année : 1834-1848 |

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : guarani (macrolangue)

Pays l'usitant : Paraguay

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Argentine

Date de publication : 1987

scientifique basionyme

Evodia febrifuga A.St.-Hil., 1823

scientifique référent

Esenbeckia febrifuga (A.St.-Hil.) A.Juss. ex Mart., 1831

scientifique synonyme

Colythrum febrifugum (A.St. Hil.) Schott, 1834

Esenbeckia febrifuga var. fruticosa Hassl., 1912

Esenbeckia gracilis (K.Schum.) R.S.Cowan, 1960

Metrodorea gracilis K.Schum., 1901

vernaculaire

- angostura

- angostura brasileña

- angusture du Brésil

- Brazilian angostura

- cocão

- crumarim

- cutia

- ésenbéckia fébrifuge

- esenbéckie fébrifuge

- febrifuge esenbeckia

- guatambu mi

- guaxupita do mato

- laranja brava

- laranjeira do mato

- laranjeirardo mato

- laranjinha

- mamoninha

- mamoninha do mato

- mendaña

- mendanha

- quina do mato

- três folhas

- três folhas vermelhas

- umgwenya

- ybyra obi guazu

Langue indéterminée

- mendaña

- umgwenya

- ybyra obi guazu

anglais

- Brazilian angostura

- febrifuge esenbeckia

espagnol

- angostura brasileña

français

- angusture du Brésil

- ésenbéckia fébrifuge

- esenbéckie fébrifuge

guarani (macrolangue)

- guatambu mi

latin

- Colythrum febrifugum (A.St. Hil.) Schott, 1834	- Esenbeckia febrifuga (A.St.-Hil.) A.Juss. ex Mart., 1831	- Esenbeckia febrifuga var. fruticosa Hassl., 1912	- Esenbeckia gracilis (K.Schum.) R.S.Cowan, 1960
- Evodia febrifuga A.St.-Hil., 1823	- Metrodorea gracilis K.Schum., 1901

portugais

- angostura	- cocão	- crumarim	- cutia
- guaxupita do mato	- laranja brava	- laranjeira do mato	- laranjeirardo mato
- laranjinha	- mamoninha	- mamoninha do mato	- mendanha
- quina do mato	- três folhas	- três folhas vermelhas

Afrique du Sud

- umgwenya

Antigua et Barbuda

- angostura brasileña

Argentine

- ybyra obi guazu

Brésil

- angostura	- cocão	- crumarim	- cutia
- guaxupita do mato	- laranja brava	- laranjeira do mato	- laranjeirardo mato
- laranjinha	- mamoninha	- mamoninha do mato	- mendanha
- quina do mato	- três folhas	- três folhas vermelhas

États-Unis d'Amérique

- febrifuge esenbeckia

France

- angusture du Brésil

- ésenbéckia fébrifuge

- esenbéckie fébrifuge

Paraguay

- guatambu mi

Royaume-Uni

- Brazilian angostura

Non concerné

- Colythrum febrifugum (A.St. Hil.) Schott, 1834	- Esenbeckia febrifuga (A.St.-Hil.) A.Juss. ex Mart., 1831	- Esenbeckia febrifuga var. fruticosa Hassl., 1912	- Esenbeckia gracilis (K.Schum.) R.S.Cowan, 1960
- Evodia febrifuga A.St.-Hil., 1823	- Metrodorea gracilis K.Schum., 1901

Arboles comunes del Paraguay ñande yvyra mata kuera | Auteur : Juan Alberto Lopez Elbert L. Little Jr . George F. Ritz John S. Rombold William J. Hahn | Année : 1987 | 425 pages |
Histoire naturelle des végétaux (14 volumes) | Auteur : Édouard Spach | Editeur : Roret à Paris | Année : 1834-1848 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Esenbeckia febrifuga (A.St.-Hil.) A.Juss. ex Mart., 1831

Nom pilote : angusture du Brésil

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

angostura

angostura brasileña

angusture du Brésil

Brazilian angostura

cocão

Colythrum febrifugum (A.St. Hil.) Schott, 1834

crumarim

cutia

Esenbeckia febrifuga (A.St.-Hil.) A.Juss. ex Mart., 1831

Esenbeckia febrifuga var. fruticosa Hassl., 1912

ésenbéckia fébrifuge

Esenbeckia gracilis (K.Schum.) R.S.Cowan, 1960

esenbéckie fébrifuge

Evodia febrifuga A.St.-Hil., 1823

febrifuge esenbeckia

guatambu mi

guaxupita do mato

laranja brava

laranjeira do mato

laranjeirardo mato

laranjinha

mamoninha

mamoninha do mato

mendaña

mendanha

Metrodorea gracilis K.Schum., 1901

quina do mato

três folhas

três folhas vermelhas

umgwenya

ybyra obi guazu

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !