Xylopia brasiliensis Spreng., 1822

Famille

Annonaceae

Couleur

brun noir

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 700

Hauteur (en mètres)

Minimale : 6
Moyenne : 15
Maximale : 25

Argentine

Brésil

Paraguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Argentine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Etymologie : Xylopia: xylope (Agriculture, Botanique (20 volumes) par Charles-Joseph Panckoucke, 1816).

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2023

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Date de publication : 2013

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : guarani (macrolangue)

Pays l'usitant :

Paraguay

Vénézuéla

Date de publication : 1987

scientifique basionyme référent

Xylopia brasiliensis Spreng., 1822

scientifique synonyme

Patonia parvifolia Wight, 1838

Xylopia parvifolia Schltdl., 1834

Xylopicrum brasiliense Kuntze, 1891

Xylopicrum parvifolium Kuntze, 1891

scientifique synonyme (orth. var.)

Xylopia pariifolia Schltdl.

vernaculaire

- bindaíba

- Brazil xylopia

- cortiça

- embira

- Matopfeffer

- pau de mastro

- pimenta de macaco

- pimenta de mato

- pinaíba

- pindaíba

- pindaíba de folha pequena

- pindaiba do campo

- pindaiba vermelha

- pindaiiba foorya pekeena

- pindaíva

- pindaubuna

- pindaúva vermelha

- pino

- xylope du Brésil

- xylopie du Brésil

- yvyra katu

allemand

- Matopfeffer

anglais

- Brazil xylopia

espagnol

- pino

français

- xylope du Brésil

- xylopie du Brésil

guarani (macrolangue)

- yvyra katu

japonais

- pindaiiba foorya pekeena

latin

- Patonia parvifolia Wight, 1838	- Xylopia brasiliensis Spreng., 1822	- Xylopia pariifolia Schltdl.	- Xylopia parvifolia Schltdl., 1834
- Xylopicrum brasiliense Kuntze, 1891	- Xylopicrum parvifolium Kuntze, 1891

portugais

- bindaíba	- cortiça	- embira	- pau de mastro
- pimenta de macaco	- pimenta de mato	- pinaíba	- pindaíba
- pindaíba de folha pequena	- pindaiba do campo	- pindaiba vermelha	- pindaíva
- pindaubuna	- pindaúva vermelha

Allemagne

- Matopfeffer

Argentine

- pino

Brésil

- bindaíba	- cortiça	- embira	- pau de mastro
- pimenta de macaco	- pimenta de mato	- pinaíba	- pindaíba
- pindaíba de folha pequena	- pindaiba do campo	- pindaiba vermelha	- pindaíva
- pindaubuna	- pindaúva vermelha

Canada

- xylopie du Brésil

États-Unis d'Amérique

- Brazil xylopia

France

- xylope du Brésil

Japon

- pindaiiba foorya pekeena

Paraguay

- yvyra katu

Vénézuéla

- yvyra katu

Non concerné

- Patonia parvifolia Wight, 1838	- Xylopia brasiliensis Spreng., 1822	- Xylopia pariifolia Schltdl.	- Xylopia parvifolia Schltdl., 1834
- Xylopicrum brasiliense Kuntze, 1891	- Xylopicrum parvifolium Kuntze, 1891

Arboles comunes del Paraguay ñande yvyra mata kuera | Auteur : Juan Alberto Lopez Elbert L. Little Jr . George F. Ritz John S. Rombold William J. Hahn | Année : 1987 | 425 pages |
Plantes et botanique | www.plantes-botanique.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Nom pilote : xylope du Brésil

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

bindaíba

Brazil xylopia

cortiça

embira

Matopfeffer

Patonia parvifolia Wight, 1838

pau de mastro

pimenta de macaco

pimenta de mato

pinaíba

pindaíba

pindaíba de folha pequena

pindaiba do campo

pindaiba vermelha

pindaiiba foorya pekeena

pindaíva

pindaubuna

pindaúva vermelha

pino

xylope du Brésil

Xylopia brasiliensis Spreng., 1822

Xylopia pariifolia Schltdl.

Xylopia parvifolia Schltdl., 1834

Xylopicrum brasiliense Kuntze, 1891

Xylopicrum parvifolium Kuntze, 1891

xylopie du Brésil

yvyra katu

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !