Vochysia tucanorum Mart., 1826

- La sève est agréable à boire, légèrement sucrée.

Famille

Vochysiaceae

Couleur

rosé

Aspect du bois

doux

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 400

Hauteur (en mètres)

Minimale : 6
Moyenne : 12
Maximale : 20

Bolivie

Brésil

Paraguay

Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (sève)

Date de publication : 1999

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (sève)

Date de publication : 1999

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Brésil

Paraguay

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Paraguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Argentine

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1995

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Etymologie : L'appellation fait référence à la sève douce à boire.

Groupe anthropique : Botanique (sève)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1835

Sources :

Histoire naturelle des végétaux (14 volumes) | Auteur : Édouard Spach | Editeur : Roret à Paris | Année : 1834-1848 |

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Vochysia: vochysie (Manuel général des plantes arbres et arbustes: comprenant ..., page 616, par Antoine Jacques, ‎Elie-Abel Carrière, ‎Pierre Étienne Simon Duchartre, 1847).

Date de publication : 2015

scientifique basionyme référent

Vochysia tucanorum Mart., 1826

scientifique synonyme

Cucullaria tucanorum (Mart.) Spreng., 1827

Vochysia elongata Pohl, 1831

Vochysia elongata var. nitida Pohl, 1831

Vochysia elongata var. opaca Pohl, 1831

Vochysia elongata var. ternata Pohl, 1831

Vochysia tucanorum var. elongata (Pohl) Warm., 1875

Vochysia tucanorum var. macrostachya Mart., 1826

Vochysia tucanorum var. microphylla Warm., 1875

Vochysia tucanorum var. vulgaris Mart., 1826

scientifique synonyme (autonyme)

Vochysia tucanorum Mart. var. tucanorum

vernaculaire

- amarelinho

- angélica

- arbre sucré

- caixeta

- caixetta

- cambara

- canela santa

- cangirana

- cinzeira

- cinzeiro

- couali

- coxa de frango

- fruta de tucano

- guaricica

- kuati'y

- murici

- palo de vino

- palo vino

- pao doce

- pau de tucano

- pau de vinho

- pau doce

- rabo de arara

- rabo de tucano

- toucan vochysia

- tucaneira

- vinheiro

- vinheiro do mato

- vinheiro do matto

- vochysia des toucans

- vochysia fruta de tucano

- vochysia polymorphe

- vochysie polymorphe

Langue indéterminée

- angélica	- couali	- kuati'y	- murici

anglais

- toucan vochysia

espagnol

- palo de vino

- palo vino

français

- arbre sucré	- vochysia des toucans	- vochysia polymorphe	- vochysie polymorphe

latin

- Cucullaria tucanorum (Mart.) Spreng., 1827	- Vochysia elongata Pohl, 1831	- Vochysia elongata var. nitida Pohl, 1831	- Vochysia elongata var. opaca Pohl, 1831
- Vochysia elongata var. ternata Pohl, 1831	- Vochysia tucanorum Mart. var. tucanorum	- Vochysia tucanorum Mart., 1826	- Vochysia tucanorum var. elongata (Pohl) Warm., 1875
- Vochysia tucanorum var. macrostachya Mart., 1826	- Vochysia tucanorum var. microphylla Warm., 1875	- Vochysia tucanorum var. vulgaris Mart., 1826

portugais

- amarelinho	- caixeta	- caixetta	- cambara
- canela santa	- cangirana	- cinzeira	- cinzeiro
- coxa de frango	- fruta de tucano	- guaricica	- pao doce
- pau de tucano	- pau de vinho	- pau doce	- rabo de arara
- rabo de tucano	- tucaneira	- vinheiro	- vinheiro do mato
- vinheiro do matto	- vochysia fruta de tucano

Argentine

- palo vino

Brésil

- amarelinho	- caixeta	- caixetta	- cambara
- canela santa	- cangirana	- cinzeira	- cinzeiro
- coxa de frango	- fruta de tucano	- guaricica	- kuati'y
- murici	- pao doce	- pau de tucano	- pau de vinho
- pau doce	- rabo de arara	- rabo de tucano	- tucaneira
- vinheiro	- vinheiro do mato	- vinheiro do matto	- vochysia fruta de tucano

États-Unis d'Amérique

- toucan vochysia

France

- arbre sucré	- couali	- vochysia des toucans	- vochysia polymorphe
- vochysie polymorphe

Paraguay

- kuati'y

- palo de vino

Non concerné

- Cucullaria tucanorum (Mart.) Spreng., 1827	- Vochysia elongata Pohl, 1831	- Vochysia elongata var. nitida Pohl, 1831	- Vochysia elongata var. opaca Pohl, 1831
- Vochysia elongata var. ternata Pohl, 1831	- Vochysia tucanorum Mart. var. tucanorum	- Vochysia tucanorum Mart., 1826	- Vochysia tucanorum var. elongata (Pohl) Warm., 1875
- Vochysia tucanorum var. macrostachya Mart., 1826	- Vochysia tucanorum var. microphylla Warm., 1875	- Vochysia tucanorum var. vulgaris Mart., 1826

Arboles comunes del Paraguay ñande yvyra mata kuera | Auteur : Juan Alberto Lopez Elbert L. Little Jr . George F. Ritz John S. Rombold William J. Hahn | Année : 1987 | 425 pages |
Histoire naturelle des végétaux (14 volumes) | Auteur : Édouard Spach | Editeur : Roret à Paris | Année : 1834-1848 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Nom pilote : vochysie polymorphe

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

amarelinho

angélica

arbre sucré

caixeta

caixetta

cambara

canela santa

cangirana

cinzeira

cinzeiro

couali

coxa de frango

Cucullaria tucanorum (Mart.) Spreng., 1827

fruta de tucano

guaricica

kuati'y

murici

palo de vino

palo vino

pao doce

pau de tucano

pau de vinho

pau doce

rabo de arara

rabo de tucano

toucan vochysia

tucaneira

vinheiro

vinheiro do mato

vinheiro do matto

vochysia des toucans

Vochysia elongata Pohl, 1831

Vochysia elongata var. nitida Pohl, 1831

Vochysia elongata var. opaca Pohl, 1831

Vochysia elongata var. ternata Pohl, 1831

vochysia fruta de tucano

vochysia polymorphe

Vochysia tucanorum Mart. var. tucanorum

Vochysia tucanorum Mart., 1826

Vochysia tucanorum var. elongata (Pohl) Warm., 1875

Vochysia tucanorum var. macrostachya Mart., 1826

Vochysia tucanorum var. microphylla Warm., 1875

Vochysia tucanorum var. vulgaris Mart., 1826

vochysie polymorphe

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !