Metrosideros carminea W.R.B. Oliv., 1928 Imprimer étiquette horticole

Nom pilote : métrosidère rouge

- C'est une liane.
- Il existe des cultivars.

Famille

Myrtaceae

Régions du monde

Polynésie (Hawaï, Nouvelle-Zélande, Pâques, Poly. Fra., Samoa, Tonga)

Hauteur (en mètres)

Maximale : 15

Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande

vernaculaire

Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande

vernaculaire

maori (Nouvelle-Zélande)

Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande

vernaculaire

espagnol

Espagne Espagne

vernaculaire

français

France France

vernaculaire

anglais

Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande

vernaculaire

anglais

Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande

vernaculaire

anglais

Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande

vernaculaire

allemand

Allemagne Allemagne

vernaculaire

français

France France

Appellation donnée par Xycol à partir du nom scientifique Metrosideros carminea, dans le même esprit des botanistes du XVIIIème siècle.

Metrosideros: métrosidère (Nouveau dictionnaire critique de la langue française, page 604, par Benjamin Legoarant, 1858). Métrosidéros vient du grec: metrios et sideros: fer, faisant allusion à la dureté moyenne du bois.

2015

scientifique basionyme référent

latin

vernaculaire

anglais

États-Unis d'Amérique États-Unis d'Amérique

vernaculaire

maori (Nouvelle-Zélande)

Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande