Miconia laevigata (L.) D. Don, 1826

Famille

Melastomataceae

Régions du monde

Antilles
Amérique Centrale
Amérique du Sud

Hauteur (en mètres)

Maximale : 8

Antigua et Barbuda

Barbade

Bélize (Honduras Britannique)

Brésil

Colombie

Costa Rica

Cuba

Dominique

Equateur

Guadeloupe

Guatémala

Haïti

Jamaïque

Martinique

Mexique

Panama

Porto Rico (Etats-Unis)

Saint-Martin

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas)

Vierges Britaniques (îles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Date de publication : 1992

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Dominique

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Barbade

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Montserrat (Royaume-Uni)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Panama

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 2005

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Miconia: miconie (Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières: agriculture, 1813).

Date de publication : 2021

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Bélize (Honduras Britannique)

Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nahuatl (macrolangue)

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Guatémala

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

scientifique basionyme

Melastoma laevigatum L., 1759

scientifique référent

Miconia laevigata (L.) D. Don, 1826

scientifique synonyme

Melastoma ambiguum Bonpl., 1809

Melastoma virescens Vahl, 1807

Miconia ambigua (Bonpl.) DC., 1828

Miconia virescens (Vahl) Triana, 1871

vernaculaire

- bois cendre

- bois côtelette

- bwa kòtlèt

- camasay de paloma

- camasey

- camasey de paloma

- capulineillo

- carnasey

- carnasey de paloma

- cocinera

- cordobancillo de arroyo

- cré cré

- cré-cré petites feuilles

- crécré

- crecre bushlands

- crécré noir

- gold bush

- goldbush

- golden bush

- granadillo

- hogwood

- hogwood maya

- Johnny berry

- joint bush

- macrio

- makrio

- manampú

- miconia noir

- miconie glabre

- ojo de gato

- palo de costilla

- petit crécré

- sirin

- smooth Johnny berry

- soufrière

- tesguate

- teshuate

- tezhuatl

- ti kòtlèt

- ti krékré

- tinajito

- totopozole

- white wattle

Langue indéterminée

- cré cré	- tesguate	- teshuate	- totopozole

anglais

- crecre bushlands	- gold bush	- goldbush	- golden bush
- hogwood	- hogwood maya	- Johnny berry	- joint bush
- smooth Johnny berry	- white wattle

créole (Antilles)

- bwa kòtlèt	- makrio	- ti kòtlèt	- ti krékré

espagnol

- camasay de paloma	- camasey	- camasey de paloma	- capulineillo
- carnasey	- carnasey de paloma	- cocinera	- cordobancillo de arroyo
- granadillo	- manampú	- ojo de gato	- palo de costilla
- sirin	- tinajito

français

- bois cendre	- bois côtelette	- cré-cré petites feuilles	- crécré
- crécré noir	- macrio	- miconia noir	- miconie glabre
- petit crécré	- soufrière

latin

- Melastoma ambiguum Bonpl., 1809	- Melastoma laevigatum L., 1759	- Melastoma virescens Vahl, 1807	- Miconia ambigua (Bonpl.) DC., 1828
- Miconia laevigata (L.) D. Don, 1826	- Miconia virescens (Vahl) Triana, 1871

nahuatl (macrolangue)

- tezhuatl

Barbade

- goldbush

Bélize (Honduras Britannique)

- sirin

Cuba

- cordobancillo de arroyo

Dominique

- crécré

États-Unis d'Amérique

- hogwood maya

France

- miconia noir

- miconie glabre

Guadeloupe

- bois côtelette

Guatémala

- tinajito

Haïti

- macrio

- makrio

Honduras

- cocinera

- manampú

Martinique

- bois cendre	- bois côtelette	- bwa kòtlèt	- cré-cré petites feuilles
- crécré	- crécré noir	- petit crécré	- soufrière
- ti kòtlèt	- ti krékré

Mexique

- capulineillo	- ojo de gato	- teshuate	- tezhuatl
- totopozole

Montserrat (Royaume-Uni)

- hogwood

Panama

- joint bush

Porto Rico (Etats-Unis)

- camasay de paloma	- camasey	- camasey de paloma	- carnasey
- carnasey de paloma	- palo de costilla	- smooth Johnny berry

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- granadillo

Salvador

- sirin

Non concerné

- Melastoma ambiguum Bonpl., 1809	- Melastoma laevigatum L., 1759	- Melastoma virescens Vahl, 1807	- Miconia ambigua (Bonpl.) DC., 1828
- Miconia laevigata (L.) D. Don, 1826	- Miconia virescens (Vahl) Triana, 1871

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : miconie glabre

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

bois cendre

bois côtelette

bwa kòtlèt

camasay de paloma

camasey

camasey de paloma

capulineillo

carnasey

carnasey de paloma

cocinera

cordobancillo de arroyo

cré cré

cré-cré petites feuilles

crécré

crecre bushlands

crécré noir

gold bush

goldbush

golden bush

granadillo

hogwood

hogwood maya

Johnny berry

joint bush

macrio

makrio

manampú

Melastoma ambiguum Bonpl., 1809

Melastoma laevigatum L., 1759

Melastoma virescens Vahl, 1807

Miconia ambigua (Bonpl.) DC., 1828

Miconia laevigata (L.) D. Don, 1826

miconia noir

Miconia virescens (Vahl) Triana, 1871

miconie glabre

ojo de gato

palo de costilla

petit crécré

sirin

smooth Johnny berry

soufrière

tesguate

teshuate

tezhuatl

ti kòtlèt

ti krékré

tinajito

totopozole

white wattle

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !