Pseudosasa japonica (Siebold & Zucc. ex Steud.) Makino, 1920

Famille

Poaceae

Régions du monde

Asie Extrême-Orient

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1
Moyenne : 3
Maximale : 5.5

Chine

Corée du Nord

Corée du Sud

Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Commentaire : Appellation désignant le cultivar Akebonosuji.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Commentaire : Appellation désignant le cultivar Akebono.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : russe

Pays l'usitant : Russie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation non spécifique de l'espèce, recouvrant le genre Pseudosasa.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Commentaire : Appellation désignant le cultivar Variegata.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Commentaire : Appellation désignant le cultivar Flavovariegata.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Commentaire : Appellation désignant le cultivar Purpurascens.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Commentaire : Appellation désignant le cultivar Tsutsumiana.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Taiwan (Formose)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

scientifique basionyme

Arundinaria japonica Siebold & Zucc. ex Steud., 1854

scientifique référent

Pseudosasa japonica (Siebold & Zucc. ex Steud.) Makino, 1920

scientifique synonyme

Arundinaria matake Siebold ex Miq., 1866

Arundinaria metake G. Nicholson, 1884

Arundinaria usawae Hayata, 1916

Bambusa japonica (Siebold & Zucc.) G. Nicholson, 1888

Pleioblastus usawae (Hayata) Ohwi, 1928

Pseudosasa japonica fo. akebono H. Okamura, 1977

Pseudosasa japonica fo. akebonosuzi H. Okamura, 1977

Pseudosasa japonica fo. flavovariegata (Makino) Muroi, 1961

Pseudosasa japonica fo. variegata Muroi, 1961

Pseudosasa japonica var. flavovariegata Makino, 1926

Pseudosasa japonica var. purpurascens Nakai, 1933

Pseudosasa japonica var. tsutsumiana Yanagita, 1934

Pseudosasa japonica var. usawae (Hayata) Muroi, 1961

Pseudosasa usawae (Hayata) Makino & Nemoto, 1931

Sasa japonica (Steud.) Makino, 1912

Yadakeya japonica (Steud.) Makino, 1929

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Bambusa metake S. Watson, 1889 non Vilmorin, 1863

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Bambusa mete Siebert & Voss, 1895

vernaculaire

- akebono suji yadake

- akebono yadake

- arrow bamboo

- arundinaire

- arundinariya yaponskaya

- bambou

- bambou du Japon

- bambou flèche

- bambou métaké

- ci zhu

- ee dae

- fuiri yadake

- i dae

- japanese arrow bamboo

- jian zhu

- kishima yadake

- me dake

- mé také

- medake

- métaké

- metake

- murasaki yadake

- o gu dae

- Pfeilbambus

- rakkyou yadake

- ri ben shi zhu

- ringal

- rosinaire

- sahn jook

- san juk

- shi zhu

- shin wi dae

- shin wi tyai

- shinwitae

- sin wi dae

- tir nigalo

- ya dake

- ya daké

- yadake

Langue indéterminée

- métaké

- metake

- tir nigalo

allemand

- Pfeilbambus

anglais

- arrow bamboo

- japanese arrow bamboo

chinois (macrolangue)

- ci zhu	- jian zhu	- ri ben shi zhu	- shi zhu

coréen

- ee dae	- i dae	- o gu dae	- sahn jook
- san juk	- shin wi dae	- shin wi tyai	- shinwitae
- sin wi dae

français

- arundinaire	- bambou	- bambou du Japon	- bambou flèche
- bambou métaké	- ringal	- rosinaire

japonais

- akebono suji yadake	- akebono yadake	- fuiri yadake	- kishima yadake
- me dake	- mé také	- medake	- murasaki yadake
- rakkyou yadake	- ya daké	- ya dake	- yadake

latin

- Arundinaria japonica Siebold & Zucc. ex Steud., 1854	- Arundinaria matake Siebold ex Miq., 1866	- Arundinaria metake G. Nicholson, 1884	- Arundinaria usawae Hayata, 1916
- Bambusa japonica (Siebold & Zucc.) G. Nicholson, 1888	- Bambusa metake S. Watson, 1889 non Vilmorin, 1863	- Bambusa mete Siebert & Voss, 1895	- Pleioblastus usawae (Hayata) Ohwi, 1928
- Pseudosasa japonica (Siebold & Zucc. ex Steud.) Makino, 1920	- Pseudosasa japonica fo. akebono H. Okamura, 1977	- Pseudosasa japonica fo. akebonosuzi H. Okamura, 1977	- Pseudosasa japonica fo. flavovariegata (Makino) Muroi, 1961
- Pseudosasa japonica fo. variegata Muroi, 1961	- Pseudosasa japonica var. flavovariegata Makino, 1926	- Pseudosasa japonica var. purpurascens Nakai, 1933	- Pseudosasa japonica var. tsutsumiana Yanagita, 1934
- Pseudosasa japonica var. usawae (Hayata) Muroi, 1961	- Pseudosasa usawae (Hayata) Makino & Nemoto, 1931	- Sasa japonica (Steud.) Makino, 1912	- Yadakeya japonica (Steud.) Makino, 1929

russe

- arundinariya yaponskaya

Allemagne

- Pfeilbambus

Chine

- ci zhu

- jian zhu

- shi zhu

Corée du Nord

- ee dae	- i dae	- o gu dae	- sahn jook
- san juk	- shin wi dae	- shin wi tyai	- shinwitae
- sin wi dae

Corée du Sud

- ee dae	- i dae	- o gu dae	- sahn jook
- san juk	- shin wi dae	- shin wi tyai	- shinwitae
- sin wi dae

États-Unis d'Amérique

- japanese arrow bamboo

- metake

France

- arundinaire	- bambou	- bambou du Japon	- bambou flèche
- bambou métaké	- métaké	- ringal	- rosinaire

Inde

- tir nigalo

Japon

- akebono suji yadake	- akebono yadake	- fuiri yadake	- kishima yadake
- me dake	- mé také	- medake	- murasaki yadake
- rakkyou yadake	- ya dake	- ya daké	- yadake

Royaume-Uni

- metake

Russie

- arundinariya yaponskaya

Taiwan (Formose)

- ri ben shi zhu

Non concerné

- Arundinaria japonica Siebold & Zucc. ex Steud., 1854	- Arundinaria matake Siebold ex Miq., 1866	- Arundinaria metake G. Nicholson, 1884	- Arundinaria usawae Hayata, 1916
- Bambusa japonica (Siebold & Zucc.) G. Nicholson, 1888	- Bambusa metake S. Watson, 1889 non Vilmorin, 1863	- Bambusa mete Siebert & Voss, 1895	- Pleioblastus usawae (Hayata) Ohwi, 1928
- Pseudosasa japonica (Siebold & Zucc. ex Steud.) Makino, 1920	- Pseudosasa japonica fo. akebono H. Okamura, 1977	- Pseudosasa japonica fo. akebonosuzi H. Okamura, 1977	- Pseudosasa japonica fo. flavovariegata (Makino) Muroi, 1961
- Pseudosasa japonica fo. variegata Muroi, 1961	- Pseudosasa japonica var. flavovariegata Makino, 1926	- Pseudosasa japonica var. purpurascens Nakai, 1933	- Pseudosasa japonica var. tsutsumiana Yanagita, 1934
- Pseudosasa japonica var. usawae (Hayata) Muroi, 1961	- Pseudosasa usawae (Hayata) Makino & Nemoto, 1931	- Sasa japonica (Steud.) Makino, 1912	- Yadakeya japonica (Steud.) Makino, 1929

MELBURNE University Plantnames | Auteur : Université de Melburne | www.plantnames.unimelb.edu.au
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Pseudosasa japonica (Siebold & Zucc. ex Steud.) Makino, 1920

Nom pilote : métaké

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

akebono suji yadake

akebono yadake

arrow bamboo

arundinaire

Arundinaria japonica Siebold & Zucc. ex Steud., 1854

Arundinaria matake Siebold ex Miq., 1866

Arundinaria metake G. Nicholson, 1884

Arundinaria usawae Hayata, 1916

arundinariya yaponskaya

bambou

bambou du Japon

bambou flèche

bambou métaké

Bambusa japonica (Siebold & Zucc.) G. Nicholson, 1888

Bambusa metake S. Watson, 1889 non Vilmorin, 1863

Bambusa mete Siebert & Voss, 1895

ci zhu

ee dae

fuiri yadake

i dae

japanese arrow bamboo

jian zhu

kishima yadake

me dake

mé také

medake

métaké

metake

murasaki yadake

o gu dae

Pfeilbambus

Pleioblastus usawae (Hayata) Ohwi, 1928

Pseudosasa japonica (Siebold & Zucc. ex Steud.) Makino, 1920

Pseudosasa japonica fo. akebono H. Okamura, 1977

Pseudosasa japonica fo. akebonosuzi H. Okamura, 1977

Pseudosasa japonica fo. flavovariegata (Makino) Muroi, 1961

Pseudosasa japonica fo. variegata Muroi, 1961

Pseudosasa japonica var. flavovariegata Makino, 1926

Pseudosasa japonica var. purpurascens Nakai, 1933

Pseudosasa japonica var. tsutsumiana Yanagita, 1934

Pseudosasa japonica var. usawae (Hayata) Muroi, 1961

Pseudosasa usawae (Hayata) Makino & Nemoto, 1931

rakkyou yadake

ri ben shi zhu

ringal

rosinaire

sahn jook

san juk

Sasa japonica (Steud.) Makino, 1912

shi zhu

shin wi dae

shin wi tyai

shinwitae

sin wi dae

tir nigalo

ya daké

ya dake

yadake

Yadakeya japonica (Steud.) Makino, 1929

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !