Myrcia deflexa (Poir.) DC., 1828

- C'est un arbre de chasse.

Famille

Myrtaceae

Couleur

rougeâtre

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Antilles
Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 793
Maximale : 800

Hauteur (en mètres)

Minimale : 6
Moyenne : 12
Maximale : 15

Antigua et Barbuda

Brésil

Colombie

Cuba

Dominique

Guadeloupe

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Haïti

Martinique

Porto Rico (Etats-Unis)

Saint-Vincent et Grenadines

Sainte-Lucie

Surinam

Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Dominique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Mariannes du Nord (îles des Etats Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1813

Sources :

Encyclopédie méthodique botanique | Auteur : le chevalier de Lamarck | Editeur : Panckoucke | Année : 1786 |

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Saint-Vincent et Grenadines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Saint-Vincent et Grenadines

scientifique basionyme

Eugenia deflexa Poir., 1813

scientifique référent

Myrcia deflexa (Poir.) DC., 1828

scientifique synonyme

Marlierea intonsa McVaugh, 1958

Myrcia crassinervia DC., 1828

Myrcia deflexa var. dussii Krug & Urb., 1895

Myrcia duchassaingiana O. Berg, 1855

Myrcia ferruginea var. domingensis O. Berg, 1855

Myrcia ferruginea var. martinicensis O. Berg, 1855

Myrcia intonsa (McVaugh) B. Holst, 2002

Myrcia sulcata O. Berg, 1861

vernaculaire

- anquey chiquito

- aquey del chiquito

- auquey chiquito

- bois créole

- bois dubarre

- brésillette

- bwa kwéyòl

- cieneguillo

- crotte à rat

- deflected myrcia

- geayav montann

- goyavier

- goyavier bâtard

- goyavier café

- goyavier montagne

- goyavier queue de rat

- guayabacón

- gwayav bata

- gwayav ké a rat

- gwayav ké rat

- jambosier rabattu

- murta

- myrcia défléchi

- petite feuille

- queue de rat

- wild celement

- wild plumrose

anglais

- deflected myrcia

- wild celement

- wild plumrose

créole (Antilles)

- bwa kwéyòl	- geayav montann	- gwayav bata	- gwayav ké a rat
- gwayav ké rat

espagnol

- anquey chiquito	- aquey del chiquito	- auquey chiquito	- cieneguillo

français

- bois créole	- bois dubarre	- brésillette	- crotte à rat
- goyavier	- goyavier bâtard	- goyavier café	- goyavier montagne
- goyavier queue de rat	- jambosier rabattu	- myrcia défléchi	- petite feuille
- queue de rat

latin

- Eugenia deflexa Poir., 1813	- Marlierea intonsa McVaugh, 1958	- Myrcia crassinervia DC., 1828	- Myrcia deflexa (Poir.) DC., 1828
- Myrcia deflexa var. dussii Krug & Urb., 1895	- Myrcia duchassaingiana O. Berg, 1855	- Myrcia ferruginea var. domingensis O. Berg, 1855	- Myrcia ferruginea var. martinicensis O. Berg, 1855
- Myrcia intonsa (McVaugh) B. Holst, 2002	- Myrcia sulcata O. Berg, 1861

portugais

- guayabacón

- murta

Brésil

- guayabacón

- murta

Dominique

- goyavier

États-Unis d'Amérique

- deflected myrcia

France

- jambosier rabattu

- myrcia défléchi

Guadeloupe

- brésillette	- crotte à rat	- goyavier montagne	- goyavier queue de rat
- petite feuille	- queue de rat

Mariannes du Nord (îles des Etats Unis)

- gwayav ké rat

Martinique

- geayav montann	- goyavier bâtard	- gwayav bata	- gwayav ké a rat

Porto Rico (Etats-Unis)

- cieneguillo

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- anquey chiquito

- aquey del chiquito

- auquey chiquito

Saint-Vincent et Grenadines

- wild celement

- wild plumrose

Sainte-Lucie

- bois créole

- bwa kwéyòl

Non concerné

- Eugenia deflexa Poir., 1813	- Marlierea intonsa McVaugh, 1958	- Myrcia crassinervia DC., 1828	- Myrcia deflexa (Poir.) DC., 1828
- Myrcia deflexa var. dussii Krug & Urb., 1895	- Myrcia duchassaingiana O. Berg, 1855	- Myrcia ferruginea var. domingensis O. Berg, 1855	- Myrcia ferruginea var. martinicensis O. Berg, 1855
- Myrcia intonsa (McVaugh) B. Holst, 2002	- Myrcia sulcata O. Berg, 1861

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Encyclopédie méthodique botanique | Auteur : le chevalier de Lamarck | Editeur : Panckoucke | Année : 1786 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : jambosier rabattu

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Dureté

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

anquey chiquito

aquey del chiquito

auquey chiquito

bois créole

bois dubarre

brésillette

bwa kwéyòl

cieneguillo

crotte à rat

deflected myrcia

Eugenia deflexa Poir., 1813

geayav montann

goyavier

goyavier bâtard

goyavier café

goyavier montagne

goyavier queue de rat

guayabacón

gwayav bata

gwayav ké a rat

gwayav ké rat

jambosier rabattu

Marlierea intonsa McVaugh, 1958

murta

Myrcia crassinervia DC., 1828

myrcia défléchi

Myrcia deflexa (Poir.) DC., 1828

Myrcia deflexa var. dussii Krug & Urb., 1895

Myrcia duchassaingiana O. Berg, 1855

Myrcia ferruginea var. domingensis O. Berg, 1855

Myrcia ferruginea var. martinicensis O. Berg, 1855

Myrcia intonsa (McVaugh) B. Holst, 2002

Myrcia sulcata O. Berg, 1861

petite feuille

queue de rat

wild celement

wild plumrose

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !