Raphia vinifera P. Beauv., 1806

- Plante sarmentueuse à lianescente.
- - Le palmier à vin est une espèce de rafia permettant de faire une boisson fermentée à partir des inflorescences et de l'extrémité terminale du tronc.

Famille

Arecaceae
Calamoideae

Régions du monde

Amérique Centrale
Antilles
Afrique Australe
Afrique du golfe de Guinée

Hauteur (en mètres)

Minimale : 5
Moyenne : 20
Maximale : 25

Angola

Bénin (Dahomey)

Costa Rica

Guinée

Haïti

Honduras

Nigéria

République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kiaka

Pays l'usitant : Nigéria

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Date de publication : 2001

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : itsekiri

Pays l'usitant : Nigéria

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : urhobo

Pays l'usitant : Nigéria

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : igbo (langue)

Pays l'usitant : Nigéria

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : edo (Nigéria)

Pays l'usitant : Nigéria

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ijaw (alt. ijo du sud-est)

Pays l'usitant : Nigéria

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : urhobo

Pays l'usitant : Nigéria

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1901

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : baka

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1838

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 2001

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1838

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : danois

Pays l'usitant : Danemark

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Pays-Bas

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

scientifique basionyme référent

Raphia vinifera P. Beauv., 1806

scientifique synonyme

Aeria vinifera (Mart.) O.F. Cook, 1923

Cocos vinifera (Mart.) Mart., 1853

Cyclospathe northropi O.F. Cook, 1902

Euterpe vinifera Mart., 1831

Gaussia vinifera (Mart.) H. Wendl., 1878

Metroxylon viniferum (P. Beauv.) Spreng., 1825

Pseudophoenix insignis O.F. Cook, 1923

Pseudophoenix vinifera (Mart.) Becc., 1912

Raphia diasticha Burret, 1942

Raphia gaertneri G. Mann & H. Wendl., 1864

Raphia vinifera var. nigerica Otedoh, 1982

Raphia wendlandi Becc., 1910

Sagus vinifera (P. Beauv.) Pers., 1807

scientifique synonyme (autonyme)

Raphia vinifera P. Beauv. var. vinifera

scientifique synonyme (isonyme)

Sagus vinifera (P. Beauv.) Poir., 1817

scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Sagus raphia Poir., 1805

vernaculaire

- African bamboo palm

- African wine palm

- ala bou

- bamboo palm

- buccaneer cherrypalm

- buccaneer palm

- buccanneer palm

- cabbage palm

- cacheo

- casei

- catey

- cathier

- catié

- cherry palm

- ebeje

- echte Weinpalme

- ekian

- faux-dattier cathier

- guano de Guinea

- Hispaniola Weinpalme

- hog palmetto

- jiu ye

- jubati

- jupati

- jupaty

- jurubati

- katié

- kersiepalm

- mosende

- mpeke

- ngwo ude

- oha

- olala odumuhol

- ovie ibodje

- palmar de cacheo

- palme marron

- palmier à raphia

- palmier à vin

- palmier bambou

- palmier raphia

- palmistaven

- palmiste à vin

- palmiste noir

- pèke

- raffia palm

- raffia vinifera

- raphia

- raphia à vin

- raphia vinifère

- sagoutier raphia

- vinpalme

- wijnpalm

- wine palm

- yupati

Langue indéterminée

- cacheo

- mosende

- mpeke

afrikaans

- kersiepalm

allemand

- echte Weinpalme

- Hispaniola Weinpalme

anglais

- African bamboo palm	- African wine palm	- bamboo palm	- buccaneer cherrypalm
- buccaneer palm	- buccanneer palm	- cabbage palm	- cherry palm
- hog palmetto	- raffia palm	- wine palm

baka

- pèke

créole (Antilles)

- katié

- palmistaven

danois

- vinpalme

edo (Nigéria)

- oha

espagnol

- casei	- catey	- guano de Guinea	- palmar de cacheo

français

- cathier	- catié	- faux-dattier cathier	- palme marron
- palmier à raphia	- palmier à vin	- palmier bambou	- palmier raphia
- palmiste à vin	- palmiste noir	- raphia à vin	- raphia vinifère
- sagoutier raphia

igbo (langue)

- ngwo ude

ijaw (alt. ijo du sud-est)

- olala odumuhol

italienne

- raffia vinifera

itsekiri

- ebeje

kiaka

- ala bou

latin

- Aeria vinifera (Mart.) O.F. Cook, 1923	- Cocos vinifera (Mart.) Mart., 1853	- Cyclospathe northropi O.F. Cook, 1902	- Euterpe vinifera Mart., 1831
- Gaussia vinifera (Mart.) H. Wendl., 1878	- Metroxylon viniferum (P. Beauv.) Spreng., 1825	- Pseudophoenix insignis O.F. Cook, 1923	- Pseudophoenix vinifera (Mart.) Becc., 1912
- raphia	- Raphia diasticha Burret, 1942	- Raphia gaertneri G. Mann & H. Wendl., 1864	- Raphia vinifera P. Beauv. var. vinifera
- Raphia vinifera P. Beauv., 1806	- Raphia vinifera var. nigerica Otedoh, 1982	- Raphia wendlandi Becc., 1910	- Sagus raphia Poir., 1805
- Sagus vinifera (P. Beauv.) Pers., 1807	- Sagus vinifera (P. Beauv.) Poir., 1817

néerlandais

- wijnpalm

pinyin (Chine)

- jiu ye

portugais

- jubati	- jupati	- jupaty	- jurubati
- yupati

urhobo

- ekian

- ovie ibodje

Afrique du Sud

- cherry palm

- kersiepalm

Allemagne

- echte Weinpalme

- Hispaniola Weinpalme

Brésil

- jubati	- jupati	- jupaty	- jurubati
- yupati

Chine

- jiu ye

Cuba

- guano de Guinea

Danemark

- vinpalme

États-Unis d'Amérique

- buccaneer cherrypalm

- buccaneer palm

France

- faux-dattier cathier	- palmier à raphia	- palmier à vin	- palmier bambou
- palmier raphia	- palmiste à vin	- raphia	- raphia à vin
- raphia vinifère	- sagoutier raphia

Haïti

- cathier	- catié	- katié	- palme marron
- palmistaven	- palmiste à vin	- palmiste noir

Italie

- raffia vinifera

Nigéria

- ala bou	- ebeje	- ekian	- ngwo ude
- oha	- olala odumuhol	- ovie ibodje

Pays-Bas

- wijnpalm

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- cacheo	- casei	- catey	- palmar de cacheo

Royaume-Uni

- raffia palm

- wine palm

Non concerné

- Aeria vinifera (Mart.) O.F. Cook, 1923	- Cocos vinifera (Mart.) Mart., 1853	- Cyclospathe northropi O.F. Cook, 1902	- Euterpe vinifera Mart., 1831
- Gaussia vinifera (Mart.) H. Wendl., 1878	- Metroxylon viniferum (P. Beauv.) Spreng., 1825	- Pseudophoenix insignis O.F. Cook, 1923	- Pseudophoenix vinifera (Mart.) Becc., 1912
- Raphia diasticha Burret, 1942	- Raphia gaertneri G. Mann & H. Wendl., 1864	- Raphia vinifera P. Beauv. var. vinifera	- Raphia vinifera P. Beauv., 1806
- Raphia vinifera var. nigerica Otedoh, 1982	- Raphia wendlandi Becc., 1910	- Sagus raphia Poir., 1805	- Sagus vinifera (P. Beauv.) Pers., 1807
- Sagus vinifera (P. Beauv.) Poir., 1817

CJB: Conservatoire et jardin botaniques | Auteur : Ville de Genève | www.ville-ge.ch
Field guide to trees of Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2009 | 536 pages |
MELBURNE University Plantnames | Auteur : Université de Melburne | www.plantnames.unimelb.edu.au
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Photomazza | Auteur : Giuseppe MAZZA | www.photomazza.com
Plantes et botanique | www.plantes-botanique.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : palmiste à vin

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Aeria vinifera (Mart.) O.F. Cook, 1923

African bamboo palm

African wine palm

ala bou

bamboo palm

buccaneer cherrypalm

buccaneer palm

buccanneer palm

cabbage palm

cacheo

casei

catey

cathier

catié

cherry palm

Cocos vinifera (Mart.) Mart., 1853

Cyclospathe northropi O.F. Cook, 1902

ebeje

echte Weinpalme

ekian

Euterpe vinifera Mart., 1831

faux-dattier cathier

Gaussia vinifera (Mart.) H. Wendl., 1878

guano de Guinea

Hispaniola Weinpalme

hog palmetto

jiu ye

jubati

jupati

jupaty

jurubati

katié

kersiepalm

Metroxylon viniferum (P. Beauv.) Spreng., 1825

mosende

mpeke

ngwo ude

oha

olala odumuhol

ovie ibodje

palmar de cacheo

palme marron

palmier à raphia

palmier à vin

palmier bambou

palmier raphia

palmistaven

palmiste à vin

palmiste noir

pèke

Pseudophoenix insignis O.F. Cook, 1923

Pseudophoenix vinifera (Mart.) Becc., 1912

raffia palm

raffia vinifera

raphia

raphia à vin

Raphia diasticha Burret, 1942

Raphia gaertneri G. Mann & H. Wendl., 1864

Raphia vinifera P. Beauv. var. vinifera

Raphia vinifera P. Beauv., 1806

Raphia vinifera var. nigerica Otedoh, 1982

raphia vinifère

Raphia wendlandi Becc., 1910

sagoutier raphia

Sagus raphia Poir., 1805

Sagus vinifera (P. Beauv.) Pers., 1807

Sagus vinifera (P. Beauv.) Poir., 1817

vinpalme

wijnpalm

wine palm