Schoepfia schreberi J.F. Gmel., 1791

Famille

Schoepfiaceae
Olacaceae

Couleur

jaune

Régions du monde

Antilles
Golf du Mexique américain (Floride, Louisiane, Texas)
Amérique Centrale
Amérique du Sud

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1.3
Moyenne : 8
Maximale : 10

Bahamas

Colombie

Cuba

Floride (Etats-Unis)

Haïti

Jamaïque

Martinique

Mexique

Nicaragua

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Saint-Barthélemy

Saint-Martin

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Guatémala

Mexique

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Curaçao (Pays-Bas)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guatémala

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : huasteco

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

scientifique basionyme référent

Schoepfia schreberi J.F. Gmel., 1791

scientifique synonyme

Codonium arborescens Vahl, 1793

Codonium arborescens var. berterianum M. Roem., 1846

Codonium chrysophylloides (A. Rich.) van Tiegh., 1896

Diplocalyx chrysophylloides A. Rich., 1850

Schoepfia americana Willd., 1798

Schoepfia angulata Planch. ex Hemsl., 1878

Schoepfia angustata Urb., 1909

Schoepfia arborescens (Vahl) Roem. & Schult., 1819

Schoepfia chrysophylloides (A. Rich.) Planch., 1854

Schoepfia macrophylla Lundell, 1975

Schoepfia marchii Griseb., 1860

Schoepfia mexicana A. DC., 1857

Schoepfia parvifolia Planch. ex Hemsl., 1878

Schoepfia parvifolia Planch., 1878

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Myginda integrifolia Spreng. 1825 non Poir., 1797

vernaculaire

- café bois

- coloradillo

- graytwig

- gulf graytwig

- kafé bwa

- limoncillo

- paabe swaati

- palo cachora

- palo de golpe

- palo de hamaca

- petit café bois

- petit café-bois

- sab bake

- sak bake graytwig

- schoepfia café-bois

- shivecurs tziquin

- sinatuán

- sombra de armado

- tecolotillo

- ti kafé bwa

- ts'am te

- whitewood

Langue indéterminée

- paabe swaati

- shivecurs tziquin

anglais

- graytwig	- gulf graytwig	- sab bake	- sak bake graytwig
- whitewood

créole (Antilles)

- kafé bwa

- ti kafé bwa

espagnol

- coloradillo	- limoncillo	- palo cachora	- palo de golpe
- palo de hamaca	- sinatuán	- sombra de armado	- tecolotillo

français

- café bois	- petit café bois	- petit café-bois	- schoepfia café-bois

huasteco

- ts'am te

latin

- Codonium arborescens Vahl, 1793	- Codonium arborescens var. berterianum M. Roem., 1846	- Codonium chrysophylloides (A. Rich.) van Tiegh., 1896	- Diplocalyx chrysophylloides A. Rich., 1850
- Myginda integrifolia Spreng. 1825 non Poir., 1797	- Schoepfia americana Willd., 1798	- Schoepfia angulata Planch. ex Hemsl., 1878	- Schoepfia angustata Urb., 1909
- Schoepfia arborescens (Vahl) Roem. & Schult., 1819	- Schoepfia chrysophylloides (A. Rich.) Planch., 1854	- Schoepfia macrophylla Lundell, 1975	- Schoepfia marchii Griseb., 1860
- Schoepfia mexicana A. DC., 1857	- Schoepfia parvifolia Planch. ex Hemsl., 1878	- Schoepfia parvifolia Planch., 1878	- Schoepfia schreberi J.F. Gmel., 1791

Curaçao (Pays-Bas)

- paabe swaati

États-Unis d'Amérique

- gulf graytwig

France

- petit café bois

- schoepfia café-bois

Guadeloupe

- café bois

Guatémala

- limoncillo

- shivecurs tziquin

Honduras

- sombra de armado

Martinique

- petit café bois

- petit café-bois

- ti kafé bwa

Mexique

- coloradillo	- limoncillo	- palo cachora	- palo de hamaca
- sinatuán	- tecolotillo	- ts'am te

Nicaragua

- palo de golpe

Non concerné

- Codonium arborescens Vahl, 1793	- Codonium arborescens var. berterianum M. Roem., 1846	- Codonium chrysophylloides (A. Rich.) van Tiegh., 1896	- Diplocalyx chrysophylloides A. Rich., 1850
- Myginda integrifolia Spreng. 1825 non Poir., 1797	- Schoepfia americana Willd., 1798	- Schoepfia angulata Planch. ex Hemsl., 1878	- Schoepfia angustata Urb., 1909
- Schoepfia arborescens (Vahl) Roem. & Schult., 1819	- Schoepfia chrysophylloides (A. Rich.) Planch., 1854	- Schoepfia macrophylla Lundell, 1975	- Schoepfia marchii Griseb., 1860
- Schoepfia mexicana A. DC., 1857	- Schoepfia parvifolia Planch. ex Hemsl., 1878	- Schoepfia parvifolia Planch., 1878	- Schoepfia schreberi J.F. Gmel., 1791

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : petit café bois

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

café bois

Codonium arborescens Vahl, 1793

Codonium arborescens var. berterianum M. Roem., 1846

Codonium chrysophylloides (A. Rich.) van Tiegh., 1896

coloradillo

Diplocalyx chrysophylloides A. Rich., 1850

graytwig

gulf graytwig

kafé bwa

limoncillo

Myginda integrifolia Spreng. 1825 non Poir., 1797

paabe swaati

palo cachora

palo de golpe

palo de hamaca

petit café bois

petit café-bois

sab bake

sak bake graytwig

Schoepfia americana Willd., 1798

Schoepfia angulata Planch. ex Hemsl., 1878

Schoepfia angustata Urb., 1909

Schoepfia arborescens (Vahl) Roem. & Schult., 1819

schoepfia café-bois

Schoepfia chrysophylloides (A. Rich.) Planch., 1854

Schoepfia macrophylla Lundell, 1975

Schoepfia marchii Griseb., 1860

Schoepfia mexicana A. DC., 1857

Schoepfia parvifolia Planch. ex Hemsl., 1878

Schoepfia parvifolia Planch., 1878

Schoepfia schreberi J.F. Gmel., 1791

shivecurs tziquin

sinatuán

sombra de armado

tecolotillo

ti kafé bwa

ts'am te

whitewood

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !