Melaleuca quinquenervia (Cav.) S.T. Blake, 1958

- Le fruit est comestible.
- L'écorce est utilisée pour faire des torches et fournit une huile inflammable.
- Arbre inférieur de la canopée.
- La sève a des propriétés médicinales: antiseptique, analgésique modéré, oestrogénique.
- La plante est toxique par ses feuilles, son pollen (dermatite, nausées, céphalées).

Famille

Myrtaceae

Couleur

gris rose
rose
brun rouge

Aspect du bois

ondé
riche en silice

Grain

fin

Fil

contrefilé léger
contrefilé

Dureté

mi-dur (3 < Monnin < 6)

Durabilité

moyenne = classe 3
longue = classe 2

Valeur marchande

bois d'oeuvre
bois noble

Régions du monde

Mélanésie (Fidji, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée, Salomon, Vanuatu)
Asie du Sud-Est
Australie

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 600
Moyenne : 700
Maximale : 800

Hauteur (en mètres)

Minimale : 8
Moyenne : 20
Maximale : 30

Australie

Birmanie (Myanmar)

Brunei

Cambodge

Chine

Hawaï (îles Sandwich)

Inde

Indonésie

Malaisie

Nouvelle-Calédonie

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Danemark

Royaume-Uni

France

États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Costa Rica

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hongrois

Pays l'usitant : Hongrie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hongrois

Pays l'usitant : Hongrie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Indonésie

Malaisie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Nouvelle-Calédonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Pays-Bas

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Pays-Bas

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hongrois

Pays l'usitant : Hongrie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : suédois

Pays l'usitant : Suède

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : danois

Pays l'usitant : Danemark

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : estonien (macrolangue)

Pays l'usitant : Estonie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Nouvelle-Calédonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Costa Rica

Honduras

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Melaleuca: mélaleuque (Encyclopedie méthodique, ou par ordre de matières, page 18, 1782).

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 2009

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Nouvelle-Calédonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Nouvelle-Calédonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hongrois

Pays l'usitant : Hongrie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Nouvelle-Calédonie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Nouvelle-Calédonie

scientifique basionyme

Metrosideros quinquenervia Cav., 1797

scientifique référent

Melaleuca quinquenervia (Cav.) S.T. Blake, 1958

scientifique synonyme

Melaleuca leucadendra var. angustifolia L. f., 1781

Melaleuca leucadendra var. coriacea (Poir.) Cheel, 1917

Melaleuca maidenii R.T. Baker, 1914

Melaleuca smithii R.T. Baker, 1914

Melaleuca viridiflora var. rubriflora Pancher ex Brongn. & Gris, 1864

scientifique synonyme (orth. var.)

Melaleuca quinquinervis (Cav.) S.T. Blake

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Metrosideros coriacea Poir., 1813 non Salisb., 1796

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Metrosideros albida Sieber ex DC., 1828

vernaculaire

- aceite de cayeput

- ai kelane

- al-carabutan

- atchoourgo

- balsamo de cayeput

- baroe galang

- belbowrie

- boes

- bottlebrush

- broad leaved tea tree

- broad-leaved paperbark

- broad-leaved teatree

- brown tea tree

- cajeput

- cajeput oil tree

- cajeput tree

- cajepute

- Cajeputstrauch

- cajuput

- cayepur

- cayeput

- cayeputi

- corcho

- ezüstös hangamirtusz

- ezüstös kajeputfa

- five-veined paperbark

- gelam

- gelam kapur

- gelam tembaga

- irano

- irano elan

- iren

- itahou

- kajapoetboom

- kajapoetboom soort

- Kajeputbaum

- kajeputfa

- kajeputträd

- Kajeputtræ

- kajoe

- kajoe gelang

- kajuputi-melaleuka

- kaya putih

- kayaputi

- kayu puteh

- kayu puti

- kayu putih

- m'me

- melaleuca

- mélaleuque à cinq nervures

- melalika

- meu

- milkwood

- niaouli

- numbah

- olajos kajeputfa

- paper back

- paper bark tree

- paperback tea tree

- paperbark

- paperbark tree

- poetih

- punk

- punk tree

- reu

- river tea-tree

- sa-met

- sakelan

- samed

- smach

- swamp tea tree

- tea tree

- teatree

- Vietnamese cajuput oil

- waroe gelang

- weeping paperbark

- weeping tea tree

- weeping tea-tree

- white paper bark

- white tea tree

- yeon nadi

Langue indéterminée

- ai kelane	- al-carabutan	- atchoourgo	- baroe galang
- belbowrie	- boes	- cajepute	- cajuput
- cayepur	- gelam	- gelam kapur	- gelam tembaga
- irano	- irano elan	- iren	- itahou
- kajoe	- kajoe gelang	- kaya putih	- kayaputi
- kayu puteh	- kayu puti	- kayu putih	- m'me
- meu	- numbah	- poetih	- punk
- reu	- sa-met	- sakelan	- samed
- smach	- waroe gelang	- yeon nadi

allemand

- Cajeputstrauch

- Kajeputbaum

anglais

- bottlebrush	- broad leaved tea tree	- broad-leaved paperbark	- broad-leaved teatree
- brown tea tree	- cajeput	- cajeput oil tree	- cajeput tree
- five-veined paperbark	- milkwood	- paper back	- paper bark tree
- paperback tea tree	- paperbark	- paperbark tree	- punk tree
- river tea-tree	- swamp tea tree	- tea tree	- teatree
- Vietnamese cajuput oil	- weeping paperbark	- weeping tea tree	- weeping tea-tree
- white paper bark	- white tea tree

créole (Antilles)

- melalika

danois

- Kajeputtræ

espagnol

- aceite de cayeput	- balsamo de cayeput	- cayeput	- cayeputi
- corcho

estonien (macrolangue)

- kajuputi-melaleuka

français

- mélaleuque à cinq nervures

- niaouli

hongrois

- ezüstös hangamirtusz	- ezüstös kajeputfa	- kajeputfa	- olajos kajeputfa

latin

- melaleuca	- Melaleuca leucadendra var. angustifolia L. f., 1781	- Melaleuca leucadendra var. coriacea (Poir.) Cheel, 1917	- Melaleuca maidenii R.T. Baker, 1914
- Melaleuca quinquenervia (Cav.) S.T. Blake, 1958	- Melaleuca quinquinervis (Cav.) S.T. Blake	- Melaleuca smithii R.T. Baker, 1914	- Melaleuca viridiflora var. rubriflora Pancher ex Brongn. & Gris, 1864
- Metrosideros albida Sieber ex DC., 1828	- Metrosideros coriacea Poir., 1813 non Salisb., 1796	- Metrosideros quinquenervia Cav., 1797

néerlandais

- kajapoetboom

- kajapoetboom soort

suédois

- kajeputträd

Allemagne

- Cajeputstrauch

- Kajeputbaum

Australie

- broad-leaved paperbark

- five-veined paperbark

Brésil

- cajepute

Costa Rica

- cayeput

- corcho

- melaleuca

Danemark

- cajeput

- Kajeputtræ

Espagne

- cayeput

Estonie

- kajuputi-melaleuka

États-Unis d'Amérique

- cajeput	- melaleuca	- river tea-tree	- weeping tea-tree

France

- cajeput

- mélaleuque à cinq nervures

- niaouli

Haïti

- melalika

Honduras

- melaleuca

Hongrie

- ezüstös hangamirtusz	- ezüstös kajeputfa	- kajeputfa	- olajos kajeputfa

Indonésie

- gelam kapur

- gelam tembaga

Malaisie

- gelam kapur

- gelam tembaga

Nouvelle-Calédonie

- itahou	- m'me	- meu	- niaouli
- reu	- yeon nadi

Pays-Bas

- kajapoetboom

- kajapoetboom soort

Porto Rico (Etats-Unis)

- cayepur

- cayeput

- cayeputi

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- cayeput

- punk

Royaume-Uni

- cajeput	- cajuput	- paper back	- punk tree
- Vietnamese cajuput oil	- weeping paperbark	- weeping tea tree

Suède

- kajeputträd

Non concerné

- Melaleuca leucadendra var. angustifolia L. f., 1781	- Melaleuca leucadendra var. coriacea (Poir.) Cheel, 1917	- Melaleuca maidenii R.T. Baker, 1914	- Melaleuca quinquenervia (Cav.) S.T. Blake, 1958
- Melaleuca quinquinervis (Cav.) S.T. Blake	- Melaleuca smithii R.T. Baker, 1914	- Melaleuca viridiflora var. rubriflora Pancher ex Brongn. & Gris, 1864	- Metrosideros albida Sieber ex DC., 1828
- Metrosideros coriacea Poir., 1813 non Salisb., 1796	- Metrosideros quinquenervia Cav., 1797

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
Bois des Dom-Tom, tome 3 Nouvelle-Calédonie | Auteur : Jean-François Cherrier, Loïc Crémière, Joëlle Frouin, Paulette Jacquet, Arlette Roussel, France Lavaux | Editeur : CIRAD forêt | Année : 1992 | 188 pages |
Forest trees of Australia (fifth edition) | Auteur : Boland, Brooker, Chippendale, Hall, Hyland, Johnston, Kleinig, McDonald, Turner | Editeur : CSIRO | Année : 2006 | 736 pages |
Le grand livre des arbres et arbustes tropicaux | Auteur : Jacques Tassin | Editeur : Orphie | Année : 2011 | 302 pages |
Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
Plantes toxiques des Antilles | Auteur : Dominique Ansel, Jean-Jacques Darnault, Jean Louis Longuefosse | Editeur : André Exbrayat | Année : 1989 | 93 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Trees of Sungai Wain | Auteur : J.W.Ferry Slik | Année : 2006 | www.nationaalherbarium.nl
Wood Density Database | www.worldagroforestrycentre.org

Nom pilote : mélaleuque à cinq nervures

Grossissement 90

Grossissement 10

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

aceite de cayeput

ai kelane

al-carabutan

atchoourgo

balsamo de cayeput

baroe galang

belbowrie

boes

bottlebrush

broad leaved tea tree

broad-leaved paperbark

broad-leaved teatree

brown tea tree

cajeput

cajeput oil tree

cajeput tree

cajepute

Cajeputstrauch

cajuput

cayepur

cayeput

cayeputi

corcho

ezüstös hangamirtusz

ezüstös kajeputfa

five-veined paperbark

gelam

gelam kapur

gelam tembaga

irano

irano elan

iren

itahou

kajapoetboom

kajapoetboom soort

Kajeputbaum

kajeputfa

kajeputträd

Kajeputtræ

kajoe

kajoe gelang

kajuputi-melaleuka

kaya putih

kayaputi

kayu puteh

kayu puti

kayu putih

m'me

melaleuca

Melaleuca leucadendra var. angustifolia L. f., 1781

Melaleuca leucadendra var. coriacea (Poir.) Cheel, 1917

Melaleuca maidenii R.T. Baker, 1914

Melaleuca quinquenervia (Cav.) S.T. Blake, 1958

Melaleuca quinquinervis (Cav.) S.T. Blake

Melaleuca smithii R.T. Baker, 1914

Melaleuca viridiflora var. rubriflora Pancher ex Brongn. & Gris, 1864

mélaleuque à cinq nervures

melalika

Metrosideros albida Sieber ex DC., 1828

Metrosideros coriacea Poir., 1813 non Salisb., 1796