Solanum erianthum D. Don, 1825

- Le fruit est toxique.
- La plante fournit un poison sagittaire utilisé pour la chasse.
- Les fruits cuits sont utilisés dans certains currys.

Famille

Solanaceae

Régions du monde

Amérique du Nord
Antilles
Amérique Centrale
Asie Extrême-Orient
Amérique du Sud
Himalaya

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1.5
Moyenne : 5
Maximale : 10

Bahamas

Bélize (Honduras Britannique)

Chine

Colombie

Costa Rica

Equateur

États-Unis d'Amérique

Guatémala

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Honduras

Mexique

Népal

Nicaragua

Panama

Pérou

Salvador

Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maya mopán

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Mexique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : khasi (langue)

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Honduras

Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Guatémala

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : irula

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : marathi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bahamas

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bahamas

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (pro parte)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Guatémala

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Cuba

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Honduras

Salvador

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Jamaïque

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Bahamas

Australie

Porto Rico (Etats-Unis)

Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Haïti

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

scientifique basionyme référent

Solanum erianthum D. Don, 1825

scientifique synonyme

Solanum erianthum var. adulterinum (Ham. ex G. Don) R.E.D. Baker & N.W. Simmonds, 1953

Solanum trichocalyx Dunal & A. DC., 1852

Solanum verbascifolium var. adulterinum Ham. ex G. Don, 1837

Solanum verbascifolium var. exstipulatum Kuntze, 1891

scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Solanum adulterinum Buch.-Ham. ex Wall., 1831

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Solanum mauritianum Blanco, 1837 non Scop., 1788

Solanum verbascifolium C.B. Wright, 1906 non L., 1753

Solanum verbascifolium Jacq., 1770 non L., 1753

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Solanum verbascifolium var. adulterina Ham.

scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Solanum eriocalyx Dunal, 1813

scientifique anté-basionyme invalide (illégitime)

Solanum racemosum Mill., 1768 non Jacq., 1760

scientifique anté-basionyme invalide (pro parte)

Solanum verbascifolium L., 1753

vernaculaire

- aanai chundai

- aanai sundaikaai

- aanai sundaikkai

- allay muy

- amorette mâle

- amorette marron

- amourèt mal

- amourèt mawon

- amourette

- amourette franche

- amourette marron

- anai-c-cuntai

- ban tamakhu

- berenjena

- berenjena de paloma

- big eggplant

- China flowerleaf

- chunda

- common nightshade

- couvetinga

- cuntai

- cuvitinga

- dieng sohmon niangkodong

- erichunda

- fei vian

- flannel bush

- friega plato

- friegaplatos

- fumo bravo

- hediondilla

- hereryena de paloma

- hoja blanca

- Indian currant tomato

- jia yan ye shu

- karum peethai

- khimkha nagong

- kutri

- lam khamen

- lavaplato

- malachunda

- malai-c-cuntai

- malaichundai

- male pito sico

- manipuri

- Maria mole amarga

- Maria molle amarga

- morelle à feuilles de molène

- morelle sombre

- morelle triste

- mullein nightshade

- mullein-leaved solanum

- palo blanco

- pendejera

- pendejera hedionda

- pendejera macho

- potato tree

- potatotree

- quiebra plato

- salvadora

- salve bush

- sunta

- tabac marron

- tabaco

- tabaco bobo

- tabaco cimarrón

- tabacón

- tabacón afelpado

- tabacuelo

- tabak mawon

- tapalayote

- tobacco tree

- tropillo

- turkey berry

- velvet nightshade

- wild susumber

- wild tobacco

- zamourette franc

- zamourette male

- zamourette marron

- zorillo

Langue indéterminée

- aanai chundai	- fei vian	- khimkha nagong	- malaichundai
- tropillo

anglais

- big eggplant	- China flowerleaf	- common nightshade	- flannel bush
- Indian currant tomato	- male pito sico	- mullein nightshade	- mullein-leaved solanum
- potato tree	- potatotree	- salvadora	- salve bush
- tobacco tree	- turkey berry	- velvet nightshade	- wild susumber
- wild tobacco

créole (Antilles)

- amourèt mal

- amourèt mawon

- tabak mawon

espagnol

- berenjena	- berenjena de paloma	- friega plato	- friegaplatos
- hediondilla	- hereryena de paloma	- hoja blanca	- lavaplato
- palo blanco	- pendejera	- pendejera hedionda	- pendejera macho
- quiebra plato	- tabaco bobo	- tabaco cimarrón	- tabacón
- tabacón afelpado	- tabacuelo	- tapalayote	- zorillo

français

- amorette mâle	- amorette marron	- amourette	- amourette franche
- amourette marron	- morelle à feuilles de molène	- morelle sombre	- morelle triste
- tabac marron	- zamourette franc	- zamourette male	- zamourette marron

hindi

- ban tamakhu

irula

- karum peethai

khasi (langue)

- dieng sohmon niangkodong

latin

- Solanum adulterinum Buch.-Ham. ex Wall., 1831	- Solanum erianthum D. Don, 1825	- Solanum erianthum var. adulterinum (Ham. ex G. Don) R.E.D. Baker & N.W. Simmonds, 1953	- Solanum eriocalyx Dunal, 1813
- Solanum mauritianum Blanco, 1837 non Scop., 1788	- Solanum racemosum Mill., 1768 non Jacq., 1760	- Solanum trichocalyx Dunal & A. DC., 1852	- Solanum verbascifolium C.B. Wright, 1906 non L., 1753
- Solanum verbascifolium Jacq., 1770 non L., 1753	- Solanum verbascifolium L., 1753	- Solanum verbascifolium var. adulterina Ham.	- Solanum verbascifolium var. adulterinum Ham. ex G. Don, 1837
- Solanum verbascifolium var. exstipulatum Kuntze, 1891

malayalam

- chunda	- erichunda	- lam khamen	- malachunda
- manipuri

marathi

- kutri

maya mopán

- allay muy

pinyin (Chine)

- jia yan ye shu

portugais

- couvetinga	- cuvitinga	- fumo bravo	- Maria mole amarga
- Maria molle amarga	- tabaco

tamoul

- aanai sundaikaai	- aanai sundaikkai	- anai-c-cuntai	- cuntai
- malai-c-cuntai	- sunta

Australie

- flannel bush	- potato tree	- tobacco tree	- wild tobacco

Bahamas

- mullein-leaved solanum

- salve bush

- wild tobacco

Bélize (Honduras Britannique)

- allay muy

- male pito sico

- palo blanco

Brésil

- couvetinga	- cuvitinga	- fumo bravo	- Maria mole amarga
- tabaco

Chine

- jia yan ye shu

Costa Rica

- zorillo

Cuba

- pendejera	- pendejera hedionda	- pendejera macho	- tabaco cimarrón

États-Unis d'Amérique

- potato tree

France

- amourette marron

- morelle à feuilles de molène

Guatémala

- hediondilla

- tabaco bobo

Haïti

- amorette mâle	- amorette marron	- amourèt mal	- amourèt mawon
- amourette	- amourette franche	- morelle sombre	- morelle triste
- tabac marron	- tabak mawon	- zamourette franc	- zamourette male
- zamourette marron

Honduras

- friega plato

- hoja blanca

- tapalayote

Inde

- aanai chundai	- aanai sundaikaai	- aanai sundaikkai	- anai-c-cuntai
- ban tamakhu	- chunda	- common nightshade	- cuntai
- dieng sohmon niangkodong	- erichunda	- karum peethai	- khimkha nagong
- kutri	- lam khamen	- malachunda	- malai-c-cuntai
- malaichundai	- manipuri	- sunta

Jamaïque

- wild susumber

Mexique

- berenjena

Nicaragua

- lavaplato

- quiebra plato

Porto Rico (Etats-Unis)

- berenjena de paloma	- hereryena de paloma	- mullein nightshade	- tabacón afelpado
- wild tobacco

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- friegaplatos

- tabacón

- tabacuelo

Royaume-Uni

- China flowerleaf

Salvador

- friega plato

- tapalayote

Trinidad et Tobago

- fei vian

Vierges Américaines (îles Saintes-Croix,Saint John, Saint Thomas)

- turkey berry

- wild tobacco

Non concerné

- Solanum adulterinum Buch.-Ham. ex Wall., 1831	- Solanum erianthum D. Don, 1825	- Solanum erianthum var. adulterinum (Ham. ex G. Don) R.E.D. Baker & N.W. Simmonds, 1953	- Solanum eriocalyx Dunal, 1813
- Solanum mauritianum Blanco, 1837 non Scop., 1788	- Solanum racemosum Mill., 1768 non Jacq., 1760	- Solanum trichocalyx Dunal & A. DC., 1852	- Solanum verbascifolium C.B. Wright, 1906 non L., 1753
- Solanum verbascifolium Jacq., 1770 non L., 1753	- Solanum verbascifolium L., 1753	- Solanum verbascifolium var. adulterina Ham.	- Solanum verbascifolium var. adulterinum Ham. ex G. Don, 1837
- Solanum verbascifolium var. exstipulatum Kuntze, 1891

Australian Tropical Rainforest Plants | www.anbg.gov.au
Botanica Sistematica | www.homolaicus.com
India Biodiversity Portal | indiabiodiversity.org
PROTA | www.prota.co.ke
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : amourette marron

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

aanai chundai

aanai sundaikaai

aanai sundaikkai

allay muy

amorette mâle

amorette marron

amourèt mal

amourèt mawon

amourette

amourette franche

amourette marron

anai-c-cuntai

ban tamakhu

berenjena

berenjena de paloma

big eggplant

China flowerleaf

chunda

common nightshade

couvetinga

cuntai

cuvitinga

dieng sohmon niangkodong

erichunda

fei vian

flannel bush

friega plato

friegaplatos

fumo bravo

hediondilla

hereryena de paloma

hoja blanca

Indian currant tomato

jia yan ye shu

karum peethai

khimkha nagong

kutri

lam khamen

lavaplato

malachunda

malai-c-cuntai

malaichundai

male pito sico

manipuri

Maria mole amarga

Maria molle amarga

morelle à feuilles de molène

morelle sombre

morelle triste

mullein nightshade

mullein-leaved solanum

palo blanco

pendejera

pendejera hedionda

pendejera macho

potato tree

potatotree

quiebra plato

salvadora

salve bush

Solanum adulterinum Buch.-Ham. ex Wall., 1831

Solanum erianthum D. Don, 1825

Solanum erianthum var. adulterinum (Ham. ex G. Don) R.E.D. Baker & N.W. Simmonds, 1953

Solanum eriocalyx Dunal, 1813

Solanum mauritianum Blanco, 1837 non Scop., 1788

Solanum racemosum Mill., 1768 non Jacq., 1760

Solanum trichocalyx Dunal & A. DC., 1852

Solanum verbascifolium C.B. Wright, 1906 non L., 1753

Solanum verbascifolium Jacq., 1770 non L., 1753

Solanum verbascifolium L., 1753