Pavetta lanceolata Eckl., 1830

- Les feuilles sont comestibles et ont un goût de cresson.

Famille

Rubiaceae

Couleur

blanc

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Régions du monde

Afrique Australe

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1
Moyenne : 5
Maximale : 7

Afrique du Sud

Mozambique

Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Date de publication : 2006

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : venda

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : C'est la traduction en français savant du nom latin référent. Lanceolata: lancéolée, à feuilles lancéolées (Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ..., 1811).

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 2017

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : venda

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : xhosa

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Afrique du Sud

Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Date de publication : 2006

scientifique basionyme référent

Pavetta lanceolata Eckl., 1830

scientifique synonyme

Pavetta alexandrae Bremek., 1929

Pavetta tristis Bremek., 1933

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Ixora lanceolata (Eckl.) Kuntze, 1891 non Lam., 1789

Pavetta opaca Bremek., 1929 non (R. Br. ex G. Don) Miq., 1824

vernaculaire

- bridal bush

- bruidsbos

- Christmas bush

- Christmas tree

- forest bride's bush

- gololembuzi

- igololembuzi

- ilitoba

- luphehlwane

- mufhanza

- pavette lancéolée

- treurbruidsbos

- tshituku

- umdleza

- umgonogono

- umhleza

- umphonyana

- weeping bride's bush

- weeping brides-bush

- weeping bridesbush

Langue indéterminée

- luphehlwane

afrikaans

- bruidsbos

- treurbruidsbos

anglais

- bridal bush	- Christmas bush	- Christmas tree	- forest bride's bush
- weeping bride's bush	- weeping brides-bush	- weeping bridesbush

français

- pavette lancéolée

latin

- Ixora lanceolata (Eckl.) Kuntze, 1891 non Lam., 1789	- Pavetta alexandrae Bremek., 1929	- Pavetta lanceolata Eckl., 1830	- Pavetta opaca Bremek., 1929 non (R. Br. ex G. Don) Miq., 1824
- Pavetta tristis Bremek., 1933

venda

- mufhanza

- tshituku

xhosa

- ilitoba	- umgonogono	- umhleza	- umphonyana

zoulou

- gololembuzi

- igololembuzi

- umdleza

Afrique du Sud

- bridal bush	- bruidsbos	- Christmas bush	- Christmas tree
- forest bride's bush	- gololembuzi	- igololembuzi	- ilitoba
- mufhanza	- treurbruidsbos	- tshituku	- umdleza
- umgonogono	- umhleza	- umphonyana	- weeping bride's bush
- weeping brides-bush	- weeping bridesbush

France

- pavette lancéolée

Swaziland

- luphehlwane

- weeping brides-bush

Non concerné

- Ixora lanceolata (Eckl.) Kuntze, 1891 non Lam., 1789	- Pavetta alexandrae Bremek., 1929	- Pavetta lanceolata Eckl., 1830	- Pavetta opaca Bremek., 1929 non (R. Br. ex G. Don) Miq., 1824
- Pavetta tristis Bremek., 1933

Field guide to trees of Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2009 | 536 pages |
How to identify trees in Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2007 | 184 pages |
PlantZafrica | Auteur : South African National Biodiversity Institute | Année : 2008 | www.plantzafrica.com
Swaziland's Flora Database | www.sntc.org.sz
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tree SA: The Trees of Southern Africa | treesa.org

Nom pilote : pavette lancéolée

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Dureté

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

bridal bush

bruidsbos

Christmas bush

Christmas tree

forest bride's bush

gololembuzi

igololembuzi

ilitoba

Ixora lanceolata (Eckl.) Kuntze, 1891 non Lam., 1789

luphehlwane

mufhanza

Pavetta alexandrae Bremek., 1929

Pavetta lanceolata Eckl., 1830

Pavetta opaca Bremek., 1929 non (R. Br. ex G. Don) Miq., 1824

Pavetta tristis Bremek., 1933

pavette lancéolée

treurbruidsbos

tshituku

umdleza

umgonogono

umhleza

umphonyana

weeping bride's bush

weeping brides-bush

weeping bridesbush

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !