Albizia anthelmintica (A. Rich.) Brongn., 1860

Famille

Leguminosae
(Fabaceae)

Valeur marchande

Bois de feu, charbon, emploi local

Régions du monde

Afrique Australe
Afrique de l'Est

Hauteur (en mètres)

Minimale : 2
Moyenne : 8
Maximale : 12

Afrique du Sud

Angola

Botswana

Ethiopie (Abyssinie)

Kenya

Malawi (Nyassaland)

Mozambique

Namibie

Ouganda

Somalie

Somalie du Sud-Ouest (Somalie)

Somaliland (Somalie)

Soudan

Swaziland

Tanzanie (Tanganyika)

Zambie (Rhodésie du Nord)

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : C'est la traduction en français savant du nom latin référent. Albizia: albizie (Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America, page 35, par M.M. Grandtner, 2005).

Date de publication : 2017

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bemba (Zambie)

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Malawi (Nyassaland)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maasai

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Kenya

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Kenya

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Kenya

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swazi

Pays l'usitant :

Afrique du Sud

Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kunda (dial. nyanja, Zambie)

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : siswati

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : shambaa

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : lugulu, shambaa

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : setswana, tswana

Pays l'usitant : Botswana

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : duruma, giriama

Pays l'usitant : Kenya

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : venda

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : shona (Zimbabwe, Zambie)

Pays l'usitant : Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kunda (dial. nyanja, Zambie)

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : nyanja

Pays l'usitant : Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sukuma (langue)

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maasai

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : herero

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tsogo

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : siswati

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : siswati

Pays l'usitant :

Afrique du Sud

Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : zoulou

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Swaziland

Afrique du Sud

Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

Zambie (Rhodésie du Nord)

Swaziland

Afrique du Sud

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : afrikaans

Pays l'usitant : Afrique du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tsonga

Pays l'usitant : Afrique du Sud

scientifique basionyme

Besenna anthelmintica A. Rich., 1847

scientifique référent

Albizia anthelmintica (A. Rich.) Brongn., 1860

scientifique synonyme

Acacia inermis Marloth, 1889

Acacia marlothii Engl., 1889

Albizia conjugato-pinnata Vatke, 1880

Albizia umbalusiana Sim, 1909

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Albizia anthelmintica var. australis Baker f.

Albizia anthelmintica var. pubescens Burtt Davy

vernaculaire

- albizie anthelminte

- aroeboom

- aru

- arub

- aruboom

- bitter false-thorn

- bittervalsdoring

- bonthout

- chibombwesala

- chigologolo

- chikalolo

- chitale

- chitele

- emkutani

- habacho

- habachu

- habasho

- iphulane

- kansalunsalu

- kaweleka

- kersieblomboom

- ligola

- masango

- mfueta

- mfuleta

- mkutani

- mmola

- monoga

- mpefu

- mporojo

- msase

- mtangatanga

- mucenna albizia

- mukuvhavhadinda

- munanzwa

- muzanga

- mzanga

- ngaza

- nshishigulu

- olmkutani

- olmokutan

- omuuana

- oumaboom

- oumahout

- shivulanguva

- sivangatane

- tamumo

- tamumu

- umnala

- umnalahanga

- warmbasvalsdoring

- worm-bark false thorn

- worm-cure albizia

- wormbark false-thron

- wurmbasvalsdoring

- xivulanguva

Langue indéterminée

- chitele	- habacho	- habachu	- habasho
- mkutani	- mmola	- olmokutan	- tamumo
- tamumu

afrikaans

- aroeboom	- aru	- arub	- aruboom
- bittervalsdoring	- bonthout	- kersieblomboom	- oumaboom
- oumahout	- warmbasvalsdoring	- wurmbasvalsdoring

anglais

- bitter false-thorn	- mucenna albizia	- worm-bark false thorn	- worm-cure albizia
- wormbark false-thron

bemba (Zambie)

- chibombwesala

duruma

- mporojo

français

- albizie anthelminte

giriama

- mporojo

herero

- omuuana

kunda (dial. nyanja, Zambie)

- kansalunsalu

- muzanga

latin

- Acacia inermis Marloth, 1889	- Acacia marlothii Engl., 1889	- Albizia anthelmintica (A. Rich.) Brongn., 1860	- Albizia anthelmintica var. australis Baker f.
- Albizia anthelmintica var. pubescens Burtt Davy	- Albizia conjugato-pinnata Vatke, 1880	- Albizia umbalusiana Sim, 1909	- Besenna anthelmintica A. Rich., 1847

lugulu

- mfuleta

maasai

- emkutani

- olmkutani

nyanja

- chigologolo	- chikalolo	- chitale	- kaweleka
- masango	- mpefu	- msase	- mtangatanga
- mzanga	- ngaza

setswana

- monoga

shambaa

- mfueta

- mfuleta

shona (Zimbabwe, Zambie)

- munanzwa

siswati

- ligola

- sivangatane

- umnala

sukuma (langue)

- nshishigulu

swazi

- iphulane

tsogo

- shivulanguva

tsonga

- xivulanguva

tswana

- monoga

venda

- mukuvhavhadinda

zoulou

- umnalahanga

Afrique du Sud

- aroeboom	- aru	- arub	- aruboom
- bittervalsdoring	- bonthout	- iphulane	- kersieblomboom
- mukuvhavhadinda	- oumaboom	- oumahout	- umnala
- umnalahanga	- warmbasvalsdoring	- worm-bark false thorn	- worm-cure albizia
- wormbark false-thron	- wurmbasvalsdoring	- xivulanguva

Botswana

- monoga

France

- albizie anthelminte

Kenya

- habacho	- habachu	- habasho	- mporojo

Malawi (Nyassaland)

- chitele

Royaume-Uni

- mucenna albizia

Swaziland

- iphulane	- ligola	- sivangatane	- umnala
- worm-bark false thorn	- worm-cure albizia

Tanzanie (Tanganyika)

- emkutani	- mfueta	- mfuleta	- nshishigulu
- olmkutani

Zambie (Rhodésie du Nord)

- bitter false-thorn	- chibombwesala	- chigologolo	- chikalolo
- chitale	- kansalunsalu	- kaweleka	- masango
- mpefu	- msase	- mtangatanga	- muzanga
- mzanga	- ngaza	- worm-bark false thorn	- worm-cure albizia

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

- munanzwa

- worm-cure albizia

Non concerné

- Acacia inermis Marloth, 1889	- Acacia marlothii Engl., 1889	- Albizia anthelmintica (A. Rich.) Brongn., 1860	- Albizia anthelmintica var. australis Baker f.
- Albizia anthelmintica var. pubescens Burtt Davy	- Albizia conjugato-pinnata Vatke, 1880	- Albizia umbalusiana Sim, 1909	- Besenna anthelmintica A. Rich., 1847

Botanica Sistematica | www.homolaicus.com
CJB: Conservatoire et jardin botaniques | Auteur : Ville de Genève | www.ville-ge.ch
Flora of Zimbabwe | www.zimbabweflora.co.zw
How to identify trees in Southern Africa | Auteur : Braam van Wyk & Piet van Wyk | Editeur : Struik Nature | Année : 2007 | 184 pages |
Ildis | Auteur : Ildis | www.ildis.org
Jstor (ex Aluka) | plants.jstor.org
Swaziland's Flora Database | www.sntc.org.sz
Tela Botanica | www.tela-botanica.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Albizia anthelmintica (A. Rich.) Brongn., 1860

Nom pilote : albizie anthelminte

Caractéristiques du ligneux

Famille

Valeur marchande

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Acacia inermis Marloth, 1889

Acacia marlothii Engl., 1889

Albizia anthelmintica (A. Rich.) Brongn., 1860

Albizia anthelmintica var. australis Baker f.

Albizia anthelmintica var. pubescens Burtt Davy

Albizia conjugato-pinnata Vatke, 1880

Albizia umbalusiana Sim, 1909

albizie anthelminte

aroeboom

aru

arub

aruboom

Besenna anthelmintica A. Rich., 1847

bitter false-thorn

bittervalsdoring

bonthout

chibombwesala

chigologolo

chikalolo

chitale

chitele

emkutani

habacho

habachu

habasho

iphulane

kansalunsalu

kaweleka

kersieblomboom

ligola

masango

mfueta

mfuleta

mkutani

mmola

monoga

mpefu

mporojo

msase

mtangatanga

mucenna albizia

mukuvhavhadinda

munanzwa

muzanga

mzanga

ngaza

nshishigulu

olmkutani

olmokutan

omuuana

oumaboom

oumahout

shivulanguva

sivangatane

tamumo

tamumu

umnala

umnalahanga

warmbasvalsdoring

worm-bark false thorn

worm-cure albizia

wormbark false-thron

wurmbasvalsdoring

xivulanguva

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !