Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud., 1841

Nom pilote : roseau commun

Famille

Poaceae

Régions du monde

Afrique Australe
Afrique du golfe de Guinée
Madagascar
Afrique du Nord
Afrique de l'Est

Hauteur (en mètres)

Minimale : 2
Moyenne : 5
Maximale : 8

Afrique du Sud

Botswana

Congo (Brazzaville)

Egypte

Ethiopie (Abyssinie)

Gabon

Madagascar

République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Soudan

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : catalan

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maori (Nouvelle-Zélande)

Pays l'usitant : Nouvelle-Zélande

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1861

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Tanzanie (Tanganyika)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : swahili (langue)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Réunion (île de Bourbon)

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Pays-Bas

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Réunion (île de Bourbon)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Groupe anthropique : Pédologie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : catalan

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Swaziland

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : grecque

Pays l'usitant : Grèce

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : grecque

Pays l'usitant : Grèce

scientifique basionyme

Arundo australis Cav., 1799

scientifique référent

Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud., 1841

scientifique synonyme

Arundo aggerum Kit., 1864

Arundo barbata Burch., 1824

Arundo egmontiana Roem. & Schult., 1817

Arundo graeca Link, 1834

Arundo nigricans Mérat, 1821

Arundo occidentalis Sieber ex Schult., 1824

Arundo phragmites fo. salsa Podp., 1926

Arundo phragmites var. flavescens (Custer) Asch., 1864

Arundo phragmites var. stenophylla (Boiss.) Asch. & Graebn., 1900

Arundo phragmites var. subuniflora DC., 1815

Arundo pumila (Willk.) Griseb., 1868

Arundo pumila (Willk.) Schweinf. & Asch., 1867

Calamagrostis nigricans Mérat, 1821

Cortaderia egmontiana (Roem. & Schult.) M. Lyle ex Connor, 2011

Cynodon phragmites (L.) Raspail, 1825

Czernya arundinacea C. Presl, 1820

Oxyanthe phragmites (L.) Nieuwl., 1914

Phragmites altissimus (Benth.) Mabille ex Debeaux, 1880

Phragmites australis fo. subuniflora (DC.) Dobrescu, 1972

Phragmites australis subsp. humilis (De Not.) Kerguélen, 1975

Phragmites australis subsp. maritimus (Mabille) Soó, 1978

Phragmites australis var. berlandieri (E. Fourn.) C.F. Reed, 1987

Phragmites australis var. flavescens (Custer) Tzvelev, 1976

Phragmites australis var. humilis (De Not.) Tzvelev, 1976

Phragmites australis var. stenophylla (Boiss.) Bor, 1970

Phragmites australis var. stenophyllus (Boiss.) S.K. Jain & Doli Das, 1973

Phragmites australis var. striatopictus (Rchb.) Tzvelev, 1976

Phragmites australis var. turkestanicus (Drobow) Tzvelev, 1976

Phragmites berlandieri E. Fourn., 1877

Phragmites breviglumis Pomel, 1875

Phragmites chrysanthus var. marsillianus Mabille, 1869

Phragmites communis fo. minor Hack., 1899

Phragmites communis fo. pilifer Ohwi, 1941

Phragmites communis fo. piliferus Ohwi, 1941

Phragmites communis fo. repens G. Mey., 1836

Phragmites communis fo. subnudiflorus (DC.) Asch. & Graebn., 1900

Phragmites communis subsp. berlandieri (E. Fourn.) Á. Löve, 1954

Phragmites communis subsp. hispanicus (Nees) K. Richt., 1890

Phragmites communis subsp. humilis (De Not.) Arcang., 1882

Phragmites communis subsp. maritimus (Mabille) K. Richt., 1890

Phragmites communis subsp. nigricans (Mérat) K. Richt., 1890

Phragmites communis subsp. stenophyllus (Boiss.) K. Richt., 1890

Phragmites communis Trin., 1820

Phragmites communis var. arundinaceus (Licht. ex Roem. & Schult.) Conert, 1961

Phragmites communis var. berlandieri (E. Fourn.) Fernald, 1925

Phragmites communis var. flavescens Custer, 1830

Phragmites communis var. flavescens Schoenef., 1852

Phragmites communis var. hirsutus (Kitag.) Conert, 1961

Phragmites communis var. hispanicus (Nees) K. Richt., 1890

Phragmites communis var. humilis (De Not.) Parl., 1850

Phragmites communis var. isiacus Engl., 1892

Phragmites communis var. isiacus Griseb., 1868

Phragmites communis var. longivalvis (Steud.) Miq., 1866

Phragmites communis var. maritimus (Mabille) Gaut., 1898

Phragmites communis var. marsillianus (Mabille) Briq., 1910

Phragmites communis var. mauritianus (Kunth) Baker, 1877

Phragmites communis var. mossambicensis Andersson, 1864

Phragmites communis var. nigricans (Mérat) Bréb., 1849

Phragmites communis var. nudus (Nees) T. Durand & Schinz, 1894

Phragmites communis var. pumilus (Willk.) Hack., 1903

Phragmites communis var. stenophyllus Boiss., 1884

Phragmites communis var. striatopictus Rchb., 1842

Phragmites communis var. subnudiflorus (DC.) Mert. & W.D.J. Koch, 1823

Phragmites communis var. turkestanicus Drobow, 1916

Phragmites communis var. variegatus Hitchc., 1916

Phragmites communis var. variegatus Mutel, 1837

Phragmites congestus Lowe, 1838

Phragmites dioicus Hack. ex Hicken, 1918

Phragmites distichus Buse, 1854

Phragmites egmontianus (Roem. & Schult.) Steud., 1840

Phragmites emodii Arn. & Nees, 1843

Phragmites filiformis Steud., 1854

Phragmites fissifolius Steud., 1854

Phragmites flavescens (Custer) Hegetschw., 1839

Phragmites flexuosus Trin. ex Steud., 1841

Phragmites frutescens H. Scholz, 1996

Phragmites graecus (Link) Steud., 1841

Phragmites hirsutus Kitag., 1933

Phragmites hispanicus Nees, 1843

Phragmites humilis De Not., 1847

Phragmites isiacus (Custer) Rchb., 1830

Phragmites jeholensis Honda, 1936

Phragmites longivalvis Steud., 1854

Phragmites loscosii Willk., 1893

Phragmites maritimus Mabille, 1869

Phragmites mauritianus Kunth, 1829

Phragmites maximus Mabille, 1869

Phragmites maximus var. berlandieri (E. Fourn.) Moldenke, 1936

Phragmites maximus var. variegatus (Bailey) Moldenke, 1935

Phragmites nakaianus Honda, 1930

Phragmites nigricans (Mérat) Mabille, 1869

Phragmites nudus Nees, 1841

Phragmites occidentalis Trin. ex Steud., 1841

Phragmites phragmites var. flavescens (Custer) Druce, 1927

Phragmites pumilus Willk., 1852

Phragmites pungens Hack., 1901

Phragmites stenophyllus (Boiss.) Rouy ex Prain, 1921

Phragmites vulgaris var. humilis (De Not.) Brand, 1907

Phragmites vulgaris var. longivalvis (Steud.) W. Wight, 1909

Phragmites vulgaris var. mossambiencis (Andersson) T. Durand & Schinz, 1895

Phragmites vulgaris var. nudus (Nees) T. Durand & Schinz, 1895

Phragmites vulgaris var. subuniflorus (DC.) Druce, 1908

Phragmites willkommianus Mabille, 1869

Phragmites xenochloa Trin. ex Steud., 1854

Reimaria diffusa Spreng., 1822

Remirea diffusa Sieber ex Steud., 1854

Trichoon phragmites (L.) Rendle, 1899

Xenochloa arundinacea Licht., 1817

scientifique synonyme (autonyme)

Cortaderia pilosa (d'Urv.) Hack. ex Dusén var. pilosa

Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. subsp. australis

scientifique synonyme (nomen superfluum)

Arundo palustris Salisb., 1796

Arundo vulgaris Lam., 1778

scientifique synonyme invalide (nomen nudum)

Phragmites stenophyllus (Boiss.) Rouy, 1913

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Arundo flexuosa Brongn. 1829 non (L.) Clairv., 1811

Arundo pseudophragmites Lej. 1811 non Haller f., 1797

Phragmites dioicus Hack. ex Conert, 1961 non Hack., 1918

Phragmites vulgaris (Lam.) Crép. 1866 non Trin., 1820

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Arundo filiformis Hassk., 1843

Arundo naga J. Koenig ex Steud., 1840

Arundo pungens Steud., 1840

Arundo rivularis Steud., 1840

Donax australis Steud., 1840

Phragmites arundinaceus J. Allam. ex Munro, 1862

Phragmites barbatus Stapf, 1899

Phragmites caudatus Nees, 1834

Phragmites chilensis Steud., 1841

Phragmites explanatus Trin. ex Steud., 1841

Phragmites jahandiezii Sennen & Mauricio, 1933

Phragmites martinicensis Trin. ex Steud., 1841

Phragmites minor Steud., 1841

Phragmites nagus Steud., 1841

Phragmites phragmites (L.) H. Karst., 1883

Phragmites pungens A. Chev., 1933

scientifique anté-basionyme invalide (nomen rejiciendum)

Arundo phragmites L., 1753

Cenchrus frutescens L., 1753

scientifique anté-basionyme invalide (illégitime)

Arundo donax Forssk. 1775 non L., 1753

vernaculaire

- bango

- bararata

- cañete

- caniço

- canne à balais

- cannuccia d'acqua

- cannuccia di palude

- canyís

- carrizo

- common reed

- giant reed

- gugumua

- kakaho

- katsaka

- katsakatsaka

- kekaho

- koratsaka

- lishane

- lowveld reed

- matete

- mtete

- mutsangamutsanga

- phragmite

- phragmite de Maurice

- reed grass

- reedgrass

- riet

- roseau

- roseau à balai

- roseau à balais

- roseau à feuilles piquantes

- roseau commun

- roseau des marais

- sagne

- Schilf

- Schilfrohr

- senill

- spear reed

- umhlanga

- umklanga

- umlanga dance

- voloando

- volotara

- αγριοκάλαμο

- καλάμι

Langue indéterminée

- bango	- kekaho	- lishane	- matete
- mutsangamutsanga	- umhlanga	- umklanga	- umlanga dance

allemand

- Schilf

- Schilfrohr

anglais

- common reed	- giant reed	- lowveld reed	- reed grass
- reedgrass	- spear reed

catalan

- canyís

- senill

espagnol

- cañete

- carrizo

français

- canne à balais	- phragmite	- phragmite de Maurice	- roseau
- roseau à balai	- roseau à balais	- roseau à feuilles piquantes	- roseau commun
- roseau des marais	- sagne

grecque

- αγριοκάλαμο

- καλάμι

italienne

- cannuccia d'acqua

- cannuccia di palude

latin

- Arundo aggerum Kit., 1864	- Arundo australis Cav., 1799	- Arundo barbata Burch., 1824	- Arundo donax Forssk. 1775 non L., 1753
- Arundo egmontiana Roem. & Schult., 1817	- Arundo filiformis Hassk., 1843	- Arundo flexuosa Brongn. 1829 non (L.) Clairv., 1811	- Arundo graeca Link, 1834
- Arundo naga J. Koenig ex Steud., 1840	- Arundo nigricans Mérat, 1821	- Arundo occidentalis Sieber ex Schult., 1824	- Arundo palustris Salisb., 1796
- Arundo phragmites fo. salsa Podp., 1926	- Arundo phragmites L., 1753	- Arundo phragmites var. flavescens (Custer) Asch., 1864	- Arundo phragmites var. stenophylla (Boiss.) Asch. & Graebn., 1900
- Arundo phragmites var. subuniflora DC., 1815	- Arundo pseudophragmites Lej. 1811 non Haller f., 1797	- Arundo pumila (Willk.) Griseb., 1868	- Arundo pumila (Willk.) Schweinf. & Asch., 1867
- Arundo pungens Steud., 1840	- Arundo rivularis Steud., 1840	- Arundo vulgaris Lam., 1778	- Calamagrostis nigricans Mérat, 1821
- Cenchrus frutescens L., 1753	- Cortaderia egmontiana (Roem. & Schult.) M. Lyle ex Connor, 2011	- Cortaderia pilosa (d'Urv.) Hack. ex Dusén var. pilosa	- Cynodon phragmites (L.) Raspail, 1825
- Czernya arundinacea C. Presl, 1820	- Donax australis Steud., 1840	- Oxyanthe phragmites (L.) Nieuwl., 1914	- Phragmites altissimus (Benth.) Mabille ex Debeaux, 1880
- Phragmites arundinaceus J. Allam. ex Munro, 1862	- Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. subsp. australis	- Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud., 1841	- Phragmites australis fo. subuniflora (DC.) Dobrescu, 1972
- Phragmites australis subsp. humilis (De Not.) Kerguélen, 1975	- Phragmites australis subsp. maritimus (Mabille) Soó, 1978	- Phragmites australis var. berlandieri (E. Fourn.) C.F. Reed, 1987	- Phragmites australis var. flavescens (Custer) Tzvelev, 1976
- Phragmites australis var. humilis (De Not.) Tzvelev, 1976	- Phragmites australis var. stenophylla (Boiss.) Bor, 1970	- Phragmites australis var. stenophyllus (Boiss.) S.K. Jain & Doli Das, 1973	- Phragmites australis var. striatopictus (Rchb.) Tzvelev, 1976
- Phragmites australis var. turkestanicus (Drobow) Tzvelev, 1976	- Phragmites barbatus Stapf, 1899	- Phragmites berlandieri E. Fourn., 1877	- Phragmites breviglumis Pomel, 1875
- Phragmites caudatus Nees, 1834	- Phragmites chilensis Steud., 1841	- Phragmites chrysanthus var. marsillianus Mabille, 1869	- Phragmites communis fo. minor Hack., 1899
- Phragmites communis fo. pilifer Ohwi, 1941	- Phragmites communis fo. piliferus Ohwi, 1941	- Phragmites communis fo. repens G. Mey., 1836	- Phragmites communis fo. subnudiflorus (DC.) Asch. & Graebn., 1900
- Phragmites communis subsp. berlandieri (E. Fourn.) Á. Löve, 1954	- Phragmites communis subsp. hispanicus (Nees) K. Richt., 1890	- Phragmites communis subsp. humilis (De Not.) Arcang., 1882	- Phragmites communis subsp. maritimus (Mabille) K. Richt., 1890
- Phragmites communis subsp. nigricans (Mérat) K. Richt., 1890	- Phragmites communis subsp. stenophyllus (Boiss.) K. Richt., 1890	- Phragmites communis Trin., 1820	- Phragmites communis var. arundinaceus (Licht. ex Roem. & Schult.) Conert, 1961
- Phragmites communis var. berlandieri (E. Fourn.) Fernald, 1925	- Phragmites communis var. flavescens Custer, 1830	- Phragmites communis var. flavescens Schoenef., 1852	- Phragmites communis var. hirsutus (Kitag.) Conert, 1961
- Phragmites communis var. hispanicus (Nees) K. Richt., 1890	- Phragmites communis var. humilis (De Not.) Parl., 1850	- Phragmites communis var. isiacus Engl., 1892	- Phragmites communis var. isiacus Griseb., 1868
- Phragmites communis var. longivalvis (Steud.) Miq., 1866	- Phragmites communis var. maritimus (Mabille) Gaut., 1898	- Phragmites communis var. marsillianus (Mabille) Briq., 1910	- Phragmites communis var. mauritianus (Kunth) Baker, 1877
- Phragmites communis var. mossambicensis Andersson, 1864	- Phragmites communis var. nigricans (Mérat) Bréb., 1849	- Phragmites communis var. nudus (Nees) T. Durand & Schinz, 1894	- Phragmites communis var. pumilus (Willk.) Hack., 1903
- Phragmites communis var. stenophyllus Boiss., 1884	- Phragmites communis var. striatopictus Rchb., 1842	- Phragmites communis var. subnudiflorus (DC.) Mert. & W.D.J. Koch, 1823	- Phragmites communis var. turkestanicus Drobow, 1916
- Phragmites communis var. variegatus Hitchc., 1916	- Phragmites communis var. variegatus Mutel, 1837	- Phragmites congestus Lowe, 1838	- Phragmites dioicus Hack. ex Conert, 1961 non Hack., 1918
- Phragmites dioicus Hack. ex Hicken, 1918	- Phragmites distichus Buse, 1854	- Phragmites egmontianus (Roem. & Schult.) Steud., 1840	- Phragmites emodii Arn. & Nees, 1843
- Phragmites explanatus Trin. ex Steud., 1841	- Phragmites filiformis Steud., 1854	- Phragmites fissifolius Steud., 1854	- Phragmites flavescens (Custer) Hegetschw., 1839
- Phragmites flexuosus Trin. ex Steud., 1841	- Phragmites frutescens H. Scholz, 1996	- Phragmites graecus (Link) Steud., 1841	- Phragmites hirsutus Kitag., 1933
- Phragmites hispanicus Nees, 1843	- Phragmites humilis De Not., 1847	- Phragmites isiacus (Custer) Rchb., 1830	- Phragmites jahandiezii Sennen & Mauricio, 1933
- Phragmites jeholensis Honda, 1936	- Phragmites longivalvis Steud., 1854	- Phragmites loscosii Willk., 1893	- Phragmites maritimus Mabille, 1869
- Phragmites martinicensis Trin. ex Steud., 1841	- Phragmites mauritianus Kunth, 1829	- Phragmites maximus Mabille, 1869	- Phragmites maximus var. berlandieri (E. Fourn.) Moldenke, 1936
- Phragmites maximus var. variegatus (Bailey) Moldenke, 1935	- Phragmites minor Steud., 1841	- Phragmites nagus Steud., 1841	- Phragmites nakaianus Honda, 1930
- Phragmites nigricans (Mérat) Mabille, 1869	- Phragmites nudus Nees, 1841	- Phragmites occidentalis Trin. ex Steud., 1841	- Phragmites phragmites (L.) H. Karst., 1883
- Phragmites phragmites var. flavescens (Custer) Druce, 1927	- Phragmites pumilus Willk., 1852	- Phragmites pungens A. Chev., 1933	- Phragmites pungens Hack., 1901
- Phragmites stenophyllus (Boiss.) Rouy ex Prain, 1921	- Phragmites stenophyllus (Boiss.) Rouy, 1913	- Phragmites vulgaris (Lam.) Crép. 1866 non Trin., 1820	- Phragmites vulgaris var. humilis (De Not.) Brand, 1907
- Phragmites vulgaris var. longivalvis (Steud.) W. Wight, 1909	- Phragmites vulgaris var. mossambiencis (Andersson) T. Durand & Schinz, 1895	- Phragmites vulgaris var. nudus (Nees) T. Durand & Schinz, 1895	- Phragmites vulgaris var. subuniflorus (DC.) Druce, 1908
- Phragmites willkommianus Mabille, 1869	- Phragmites xenochloa Trin. ex Steud., 1854	- Reimaria diffusa Spreng., 1822	- Remirea diffusa Sieber ex Steud., 1854
- Trichoon phragmites (L.) Rendle, 1899	- Xenochloa arundinacea Licht., 1817

malgache (macrolangue)

- bararata	- katsaka	- katsakatsaka	- koratsaka
- voloando	- volotara

maori (Nouvelle-Zélande)

- kakaho

néerlandais

- riet

portugais

- caniço

swahili (langue)

- gugumua

- mtete

Allemagne

- Schilf

- Schilfrohr

France

- canne à balais	- phragmite	- phragmite de Maurice	- roseau à balai
- roseau à balais	- roseau à feuilles piquantes	- roseau commun	- sagne

Grèce

- αγριοκάλαμο

- καλάμι

Italie

- cannuccia d'acqua

- cannuccia di palude

Madagascar

- bararata	- katsaka	- katsakatsaka	- koratsaka
- voloando	- volotara

Nouvelle-Zélande

- kakaho

Pays-Bas

- riet

Réunion (île de Bourbon)

- phragmite de Maurice

- roseau

Swaziland

- common reed	- lishane	- lowveld reed	- umhlanga
- umklanga	- umlanga dance

Tanzanie (Tanganyika)

- matete

Zimbabwe (Rhodésie du Sud)

- giant reed

- mutsangamutsanga

Non concerné

- Arundo aggerum Kit., 1864	- Arundo australis Cav., 1799	- Arundo barbata Burch., 1824	- Arundo donax Forssk. 1775 non L., 1753
- Arundo egmontiana Roem. & Schult., 1817	- Arundo filiformis Hassk., 1843	- Arundo flexuosa Brongn. 1829 non (L.) Clairv., 1811	- Arundo graeca Link, 1834
- Arundo naga J. Koenig ex Steud., 1840	- Arundo nigricans Mérat, 1821	- Arundo occidentalis Sieber ex Schult., 1824	- Arundo palustris Salisb., 1796
- Arundo phragmites fo. salsa Podp., 1926	- Arundo phragmites L., 1753	- Arundo phragmites var. flavescens (Custer) Asch., 1864	- Arundo phragmites var. stenophylla (Boiss.) Asch. & Graebn., 1900
- Arundo phragmites var. subuniflora DC., 1815	- Arundo pseudophragmites Lej. 1811 non Haller f., 1797	- Arundo pumila (Willk.) Griseb., 1868	- Arundo pumila (Willk.) Schweinf. & Asch., 1867
- Arundo pungens Steud., 1840	- Arundo rivularis Steud., 1840	- Arundo vulgaris Lam., 1778	- Calamagrostis nigricans Mérat, 1821
- Cenchrus frutescens L., 1753	- Cortaderia egmontiana (Roem. & Schult.) M. Lyle ex Connor, 2011	- Cortaderia pilosa (d'Urv.) Hack. ex Dusén var. pilosa	- Cynodon phragmites (L.) Raspail, 1825
- Czernya arundinacea C. Presl, 1820	- Donax australis Steud., 1840	- Oxyanthe phragmites (L.) Nieuwl., 1914	- Phragmites altissimus (Benth.) Mabille ex Debeaux, 1880
- Phragmites arundinaceus J. Allam. ex Munro, 1862	- Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. subsp. australis	- Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud., 1841	- Phragmites australis fo. subuniflora (DC.) Dobrescu, 1972
- Phragmites australis subsp. humilis (De Not.) Kerguélen, 1975	- Phragmites australis subsp. maritimus (Mabille) Soó, 1978	- Phragmites australis var. berlandieri (E. Fourn.) C.F. Reed, 1987	- Phragmites australis var. flavescens (Custer) Tzvelev, 1976
- Phragmites australis var. humilis (De Not.) Tzvelev, 1976	- Phragmites australis var. stenophylla (Boiss.) Bor, 1970	- Phragmites australis var. stenophyllus (Boiss.) S.K. Jain & Doli Das, 1973	- Phragmites australis var. striatopictus (Rchb.) Tzvelev, 1976
- Phragmites australis var. turkestanicus (Drobow) Tzvelev, 1976	- Phragmites barbatus Stapf, 1899	- Phragmites berlandieri E. Fourn., 1877	- Phragmites breviglumis Pomel, 1875
- Phragmites caudatus Nees, 1834	- Phragmites chilensis Steud., 1841	- Phragmites chrysanthus var. marsillianus Mabille, 1869	- Phragmites communis fo. minor Hack., 1899
- Phragmites communis fo. pilifer Ohwi, 1941	- Phragmites communis fo. piliferus Ohwi, 1941	- Phragmites communis fo. repens G. Mey., 1836	- Phragmites communis fo. subnudiflorus (DC.) Asch. & Graebn., 1900
- Phragmites communis subsp. berlandieri (E. Fourn.) Á. Löve, 1954	- Phragmites communis subsp. hispanicus (Nees) K. Richt., 1890	- Phragmites communis subsp. humilis (De Not.) Arcang., 1882	- Phragmites communis subsp. maritimus (Mabille) K. Richt., 1890
- Phragmites communis subsp. nigricans (Mérat) K. Richt., 1890	- Phragmites communis subsp. stenophyllus (Boiss.) K. Richt., 1890	- Phragmites communis Trin., 1820	- Phragmites communis var. arundinaceus (Licht. ex Roem. & Schult.) Conert, 1961
- Phragmites communis var. berlandieri (E. Fourn.) Fernald, 1925	- Phragmites communis var. flavescens Custer, 1830	- Phragmites communis var. flavescens Schoenef., 1852	- Phragmites communis var. hirsutus (Kitag.) Conert, 1961
- Phragmites communis var. hispanicus (Nees) K. Richt., 1890	- Phragmites communis var. humilis (De Not.) Parl., 1850	- Phragmites communis var. isiacus Engl., 1892	- Phragmites communis var. isiacus Griseb., 1868
- Phragmites communis var. longivalvis (Steud.) Miq., 1866	- Phragmites communis var. maritimus (Mabille) Gaut., 1898	- Phragmites communis var. marsillianus (Mabille) Briq., 1910	- Phragmites communis var. mauritianus (Kunth) Baker, 1877
- Phragmites communis var. mossambicensis Andersson, 1864	- Phragmites communis var. nigricans (Mérat) Bréb., 1849	- Phragmites communis var. nudus (Nees) T. Durand & Schinz, 1894	- Phragmites communis var. pumilus (Willk.) Hack., 1903
- Phragmites communis var. stenophyllus Boiss., 1884	- Phragmites communis var. striatopictus Rchb., 1842	- Phragmites communis var. subnudiflorus (DC.) Mert. & W.D.J. Koch, 1823	- Phragmites communis var. turkestanicus Drobow, 1916
- Phragmites communis var. variegatus Hitchc., 1916	- Phragmites communis var. variegatus Mutel, 1837	- Phragmites congestus Lowe, 1838	- Phragmites dioicus Hack. ex Conert, 1961 non Hack., 1918
- Phragmites dioicus Hack. ex Hicken, 1918	- Phragmites distichus Buse, 1854	- Phragmites egmontianus (Roem. & Schult.) Steud., 1840	- Phragmites emodii Arn. & Nees, 1843
- Phragmites explanatus Trin. ex Steud., 1841	- Phragmites filiformis Steud., 1854	- Phragmites fissifolius Steud., 1854	- Phragmites flavescens (Custer) Hegetschw., 1839
- Phragmites flexuosus Trin. ex Steud., 1841	- Phragmites frutescens H. Scholz, 1996	- Phragmites graecus (Link) Steud., 1841	- Phragmites hirsutus Kitag., 1933
- Phragmites hispanicus Nees, 1843	- Phragmites humilis De Not., 1847	- Phragmites isiacus (Custer) Rchb., 1830	- Phragmites jahandiezii Sennen & Mauricio, 1933
- Phragmites jeholensis Honda, 1936	- Phragmites longivalvis Steud., 1854	- Phragmites loscosii Willk., 1893	- Phragmites maritimus Mabille, 1869
- Phragmites martinicensis Trin. ex Steud., 1841	- Phragmites mauritianus Kunth, 1829	- Phragmites maximus Mabille, 1869	- Phragmites maximus var. berlandieri (E. Fourn.) Moldenke, 1936
- Phragmites maximus var. variegatus (Bailey) Moldenke, 1935	- Phragmites minor Steud., 1841	- Phragmites nagus Steud., 1841	- Phragmites nakaianus Honda, 1930
- Phragmites nigricans (Mérat) Mabille, 1869	- Phragmites nudus Nees, 1841	- Phragmites occidentalis Trin. ex Steud., 1841	- Phragmites phragmites (L.) H. Karst., 1883
- Phragmites phragmites var. flavescens (Custer) Druce, 1927	- Phragmites pumilus Willk., 1852	- Phragmites pungens A. Chev., 1933	- Phragmites pungens Hack., 1901
- Phragmites stenophyllus (Boiss.) Rouy ex Prain, 1921	- Phragmites stenophyllus (Boiss.) Rouy, 1913	- Phragmites vulgaris (Lam.) Crép. 1866 non Trin., 1820	- Phragmites vulgaris var. humilis (De Not.) Brand, 1907
- Phragmites vulgaris var. longivalvis (Steud.) W. Wight, 1909	- Phragmites vulgaris var. mossambiencis (Andersson) T. Durand & Schinz, 1895	- Phragmites vulgaris var. nudus (Nees) T. Durand & Schinz, 1895	- Phragmites vulgaris var. subuniflorus (DC.) Druce, 1908
- Phragmites willkommianus Mabille, 1869	- Phragmites xenochloa Trin. ex Steud., 1854	- Reimaria diffusa Spreng., 1822	- Remirea diffusa Sieber ex Steud., 1854
- Trichoon phragmites (L.) Rendle, 1899	- Xenochloa arundinacea Licht., 1817

MNHN: Muséum national d’histoire naturelle | www.mnhn.fr
PROTA | www.prota.co.ke
Tanisiaina | Auteur : Dr. RANDRIANJAFY Rasoloarisoa Vololomboahangy & Dr. RANDRIANJAFY Zarasoa Jean Noël | www.tanisiaina.com
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud., 1841

Nom pilote : roseau commun

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Arundo aggerum Kit., 1864

Arundo australis Cav., 1799

Arundo barbata Burch., 1824

Arundo donax Forssk. 1775 non L., 1753

Arundo egmontiana Roem. & Schult., 1817

Arundo filiformis Hassk., 1843

Arundo flexuosa Brongn. 1829 non (L.) Clairv., 1811

Arundo graeca Link, 1834

Arundo naga J. Koenig ex Steud., 1840

Arundo nigricans Mérat, 1821

Arundo occidentalis Sieber ex Schult., 1824

Arundo palustris Salisb., 1796

Arundo phragmites fo. salsa Podp., 1926

Arundo phragmites L., 1753

Arundo phragmites var. flavescens (Custer) Asch., 1864

Arundo phragmites var. stenophylla (Boiss.) Asch. & Graebn., 1900

Arundo phragmites var. subuniflora DC., 1815

Arundo pseudophragmites Lej. 1811 non Haller f., 1797

Arundo pumila (Willk.) Griseb., 1868

Arundo pumila (Willk.) Schweinf. & Asch., 1867

Arundo pungens Steud., 1840

Arundo rivularis Steud., 1840

Arundo vulgaris Lam., 1778

bango

bararata

Calamagrostis nigricans Mérat, 1821

cañete

caniço

canne à balais

cannuccia d'acqua

cannuccia di palude

canyís

carrizo

Cenchrus frutescens L., 1753

common reed

Cortaderia egmontiana (Roem. & Schult.) M. Lyle ex Connor, 2011

Cortaderia pilosa (d'Urv.) Hack. ex Dusén var. pilosa

Cynodon phragmites (L.) Raspail, 1825

Czernya arundinacea C. Presl, 1820

Donax australis Steud., 1840

giant reed

gugumua

kakaho

katsaka

katsakatsaka

kekaho

koratsaka

lishane

lowveld reed

matete

mtete

mutsangamutsanga

Oxyanthe phragmites (L.) Nieuwl., 1914

phragmite

phragmite de Maurice

Phragmites altissimus (Benth.) Mabille ex Debeaux, 1880

Phragmites arundinaceus J. Allam. ex Munro, 1862

Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. subsp. australis

Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud., 1841

Phragmites australis fo. subuniflora (DC.) Dobrescu, 1972

Phragmites australis subsp. humilis (De Not.) Kerguélen, 1975

Phragmites australis subsp. maritimus (Mabille) Soó, 1978

Phragmites australis var. berlandieri (E. Fourn.) C.F. Reed, 1987

Phragmites australis var. flavescens (Custer) Tzvelev, 1976

Phragmites australis var. humilis (De Not.) Tzvelev, 1976

Phragmites australis var. stenophylla (Boiss.) Bor, 1970

Phragmites australis var. stenophyllus (Boiss.) S.K. Jain & Doli Das, 1973

Phragmites australis var. striatopictus (Rchb.) Tzvelev, 1976

Phragmites australis var. turkestanicus (Drobow) Tzvelev, 1976

Phragmites barbatus Stapf, 1899

Phragmites berlandieri E. Fourn., 1877