Ilex guianensis (Aubl.) Kuntze, 1891

Famille

Aquifoliaceae

Couleur

blanc

Aspect du bois

cassant

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Régions du monde

Amérique du Sud
Amérique Centrale
Antilles

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 8
Maximale : 20

Bélize (Honduras Britannique)

Bolivie

Colombie

Costa Rica

Guatémala

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Honduras

Mexique

Panama

Porto Rico (Etats-Unis)

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Salvador

Surinam

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1885

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2013

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (nomen superfluum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Guianensis: de la Guiane (Histoire de la Guiane Françoise, par Fusée Aublet, 1775); de la Guyane (État général des végétaux originaires, ou moyen pour juger ..., par Jean Lavy, 1830); de Guyane.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Dates de publication : 1775, 1834

Sources :

Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature. | Auteur : Jean-Baptiste de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret | Editeur : Panckoucke | Année : 1791-1793 |
Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Porto Rico (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 1830

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : warao

Pays l'usitant : Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Date de publication : 2001

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : République Dominicaine (Saint-Domingue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole surinamien

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole surinamien

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Groupe anthropique : Xylochromie

scientifique basionyme

Macoucoua guianensis Aubl., 1775

scientifique référent

Ilex guianensis (Aubl.) Kuntze, 1891

scientifique synonyme

Ageria acuminata Raf., 1838

Ilex acuminata Willd., 1798

Ilex bumelioides Kunth, 1824

Ilex celastroides Klotzsch ex Garcke, 1849

Ilex cumanensis Turcz., 1858

Ilex cumaneuris Turcz., 1858

Ilex gentlei Lundell, 1945

Ilex guianensis var. arimensis Loes., 1899

Ilex occidentalis Macfad., 1859

Ilex panamensis Standl., 1929

Prinodia bumelioides Griseb., 1857

scientifique synonyme (nomen superfluum)

Ilex macoucoua Pers., 1805

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Ilex guianensis var. macoucoua (Pers.) Loes.

vernaculaire

- areno blanco

- birdberry

- broken ridge waterwood

- cainetier macoucou

- cassada

- dogwood

- Guatemalan holly

- Guiana holly

- houx de Guyane

- houx des Guyanes

- Kakatara balli

- kokeriteballi

- laurel del agua

- maconcona

- macoucou

- macoucou de la Guiane

- macoucoua

- macoucoua de Guyane

- njamsi oedoe

- nyamsi udu

- oji-o-botoli

- palo blanco

- palo de burro

- pavier blanc

- samaati

- sapo balli

- sekrepatoe wiri

- sekrepatoe wiwirie

- sekrepatuwiwiri

- tejo

- wajam moesesamoer

- waterwood

- wayamu sansamuru

- wayamu sasamuru

- whitewood

Langue indéterminée

- kokeriteballi	- macoucou	- macoucoua	- njamsi oedoe
- nyamsi udu	- samaati	- sapo balli	- sekrepatoe wiri

anglais

- birdberry	- broken ridge waterwood	- dogwood	- Guatemalan holly
- Guiana holly	- waterwood	- whitewood

arawak

- Kakatara balli

caribe

- wayamu sansamuru

- wayamu sasamuru

créole surinamien

- sekrepatoe wiwirie

- wajam moesesamoer

espagnol

- areno blanco	- cassada	- laurel del agua	- maconcona
- palo blanco	- palo de burro	- tejo

français

- cainetier macoucou	- houx de Guyane	- houx des Guyanes	- macoucou de la Guiane
- macoucoua de Guyane	- pavier blanc

latin

- Ageria acuminata Raf., 1838	- Ilex acuminata Willd., 1798	- Ilex bumelioides Kunth, 1824	- Ilex celastroides Klotzsch ex Garcke, 1849
- Ilex cumanensis Turcz., 1858	- Ilex cumaneuris Turcz., 1858	- Ilex gentlei Lundell, 1945	- Ilex guianensis (Aubl.) Kuntze, 1891
- Ilex guianensis var. arimensis Loes., 1899	- Ilex guianensis var. macoucoua (Pers.) Loes.	- Ilex macoucoua Pers., 1805	- Ilex occidentalis Macfad., 1859
- Ilex panamensis Standl., 1929	- Macoucoua guianensis Aubl., 1775	- Prinodia bumelioides Griseb., 1857

sranan

- sekrepatuwiwiri

warao

- oji-o-botoli

Bélize (Honduras Britannique)

- cassada	- dogwood	- laurel del agua	- waterwood
- whitewood

États-Unis d'Amérique

- Guiana holly

France

- cainetier macoucou	- houx de Guyane	- houx des Guyanes	- macoucou de la Guiane
- macoucoua de Guyane

Guyana (Guyane britannique)

- Kakatara balli

- kokeriteballi

- sapo balli

Guyane

- macoucou

- pavier blanc

- samaati

Honduras

- tejo

Nicaragua

- palo blanco

Porto Rico (Etats-Unis)

- maconcona

- macoucoua

République Dominicaine (Saint-Domingue)

- palo de burro

Surinam

- nyamsi udu	- sekrepatoe wiwirie	- sekrepatuwiwiri	- wajam moesesamoer
- wayamu sansamuru	- wayamu sasamuru

Vénézuéla

- oji-o-botoli

Non concerné

- Ageria acuminata Raf., 1838	- Ilex acuminata Willd., 1798	- Ilex bumelioides Kunth, 1824	- Ilex celastroides Klotzsch ex Garcke, 1849
- Ilex cumanensis Turcz., 1858	- Ilex cumaneuris Turcz., 1858	- Ilex gentlei Lundell, 1945	- Ilex guianensis (Aubl.) Kuntze, 1891
- Ilex guianensis var. arimensis Loes., 1899	- Ilex guianensis var. macoucoua (Pers.) Loes.	- Ilex macoucoua Pers., 1805	- Ilex occidentalis Macfad., 1859
- Ilex panamensis Standl., 1929	- Macoucoua guianensis Aubl., 1775	- Prinodia bumelioides Griseb., 1857

Histoire des plantes de la Guiane Françoise (4 volumes) | Auteur : Fusée Aublet | Année : 1775 |
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature. | Auteur : Jean-Baptiste de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret | Editeur : Panckoucke | Année : 1791-1793 |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World Dictionary of Trees | Auteur : Miroslav M. Grandtner | www.wdt.qc.ca

Nom pilote : macoucou de la Guiane

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Dureté

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Ageria acuminata Raf., 1838

areno blanco

birdberry

broken ridge waterwood

cainetier macoucou

cassada

dogwood

Guatemalan holly

Guiana holly

houx de Guyane

houx des Guyanes

Ilex acuminata Willd., 1798

Ilex bumelioides Kunth, 1824

Ilex celastroides Klotzsch ex Garcke, 1849

Ilex cumanensis Turcz., 1858

Ilex cumaneuris Turcz., 1858

Ilex gentlei Lundell, 1945

Ilex guianensis (Aubl.) Kuntze, 1891

Ilex guianensis var. arimensis Loes., 1899

Ilex guianensis var. macoucoua (Pers.) Loes.

Ilex macoucoua Pers., 1805

Ilex occidentalis Macfad., 1859

Ilex panamensis Standl., 1929

Kakatara balli

kokeriteballi

laurel del agua

maconcona

macoucou

macoucou de la Guiane

macoucoua

macoucoua de Guyane

Macoucoua guianensis Aubl., 1775

njamsi oedoe

nyamsi udu

oji-o-botoli

palo blanco

palo de burro

pavier blanc

Prinodia bumelioides Griseb., 1857

samaati

sapo balli

sekrepatoe wiri

sekrepatoe wiwirie

sekrepatuwiwiri

tejo

wajam moesesamoer

waterwood

wayamu sansamuru

wayamu sasamuru

whitewood

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !