Sambucus ebulus L. subsp. ebulus

Nom pilote : sureau yëble typique

- La plante est toxique.
- La plante, frottée, dégage une odeur fétide, d'amande amer.

Famille

Adoxaceae

Régions du monde

Amérique du Nord
Europe
Moyen-Orient
Afrique du Nord

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1
Moyenne : 1.5
Maximale : 2

Allemagne

Canada

Danemark

États-Unis d'Amérique

France

Iran

Maroc

Royaume-Uni

Suède

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1932

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Date de publication : 1871

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1876

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Roumanie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1862

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1919

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1919

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1876

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1876

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1862

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne, portugais

Pays l'usitant :

Italie

Portugal

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1753

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Portugal

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1932

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Belgique

Date de publication : 1862

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1804

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1822

Sources :

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Date de publication : 1871

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Pays l'usitant : Algérie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Belgique

Date de publication : 1862

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Russie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Date de publication : 1871

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : danois

Pays l'usitant : Danemark

Date de publication : 1832

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Iran

Date de publication : 1948

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Iran

Date de publication : 1948

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Belgique

Groupe anthropique : Botanique (port du taxon)

Date de publication : 1862

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Pays l'usitant : Algérie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Date de publication : 1871

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : iranien (macrolangue)

Pays l'usitant : Iran

Date de publication : 1948

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : suédois

Pays l'usitant : Suède

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : danois

Pays l'usitant : Danemark

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Nomenclature/Auteur

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

France

Belgique

Groupe anthropique : Botanique (port du taxon)

Date de publication : 1862

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1806

Sources :

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Auteur : Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Editeur : Charles-Joseph Panckoucke | Année : 1783-1823 |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1802

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1805

Sources :

Flore françoise ou description succincte de toutes les plantes qui croissent naturellement en France (2ème volume) | Auteur : le Chevalier de Lamarck | Année : 1778 | 684 pages |

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Date de publication : 2018

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1876

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1919

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1919

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1919

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Date de publication : 1526

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Date de publication : 1871

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Date de publication : 1871

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Antigua et Barbuda

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1932

scientifique basionyme référent géniteur d'un autonyme

Sambucus ebulus L., 1753

scientifique référent autonyme

Sambucus ebulus L. subsp. ebulus

scientifique synonyme

Ebulum humile (Mill.) Garcke, 1865

Sambucus herbacea Gilib., 1782

Sambucus humilis Mill., 1768

Sambucus wightiana Wall. ex Wight & Arn., 1834

vernaculaire

- acanos

- actea

- attich

- attich Hollùnder

- Attich Holunder

- Attich Zwerg-Holunder

- ayebo

- biezgo

- biezgos

- blood elder

- boz

- chavos

- danewart

- danewort

- dwarf elder

- dwarf elder berries

- dwarf elder- berry

- dwarf elderberry

- dwarfelder

- ebbio

- eble

- ebolo

- ébulo

- ebulo

- ebulus

- écorce d'yeble

- elder

- engos

- enzo

- eppich

- erva de São Cristovão

- gèble

- ground elder

- hadik

- Hadik

- herbe à l'aveugle

- herbe à punaises

- herbe aux aveugles

- herbe aux yeux

- hièble

- hièble exondée

- hièble sureau

- hyèble

- ièble

- jambó

- jèble

- khelouan seghir

- lage Vlier

- leege vlier

- malinkoi Rousina

- matapulgas

- mielgo

- mmerhyld

- negrillos

- negruchos

- ñezgo

- palâlchoune

- palann

- petit saou

- petit sureau

- petit suzeau

- rouraoua

- sambuco lebbio

- sambugueirinho

- saúco menor

- sauquillo

- shoune

- sommarhylloert

- sommerhyld

- sureau de Wight

- sureau en herbe

- sureau hièble

- sureau malodorant

- sureau nain

- sureau yëble

- sureau yèble

- sureau yèble d'Europe

- sureau yëble typique

- walewort

- wall wort

- wallwoort

- wallwort

- walworde

- wilde Vlier

- yambú

- yambut

- yèble

- yebo

- yedgo

- yelgo

- yesgo

- yezgo

- yezgo de Europa

- yubo

- ziébe

- zwerg Hollùnder

- Zwerg-Holunder

- Zwergholunder

Langue indéterminée

- acanos	- actea	- attich	- ayebo
- biezgos	- boz	- chavos	- ébulo
- enzo	- eppich	- erva de São Cristovão	- hadik
- leege vlier	- malinkoi Rousina	- matapulgas	- mielgo
- negrillos	- negruchos	- ñezgo	- palâlchoune
- palann	- sambugueirinho	- yambú	- yebo
- yelgo	- yubo	- Zwergholunder

allemand

- attich Hollùnder	- Attich Holunder	- Attich Zwerg-Holunder	- Hadik
- lage Vlier	- wilde Vlier	- zwerg Hollùnder	- Zwerg-Holunder

anglais

- blood elder	- danewart	- danewort	- dwarf elder
- dwarf elder berries	- dwarf elder- berry	- dwarf elderberry	- dwarfelder
- elder	- ground elder	- walewort	- wall wort
- wallwoort	- wallwort	- walworde

arabe (macrolangue)

- khelouan seghir

- rouraoua

danois

- mmerhyld

- sommerhyld

espagnol

- biezgo	- jambó	- saúco menor	- sauquillo
- yambut	- yedgo	- yesgo	- yezgo
- yezgo de Europa

français

- eble	- écorce d'yeble	- gèble	- herbe à l'aveugle
- herbe à punaises	- herbe aux aveugles	- herbe aux yeux	- hièble
- hièble exondée	- hièble sureau	- hyèble	- ièble
- jèble	- petit saou	- petit sureau	- petit suzeau
- sureau de Wight	- sureau en herbe	- sureau hièble	- sureau malodorant
- sureau nain	- sureau yëble	- sureau yèble	- sureau yèble d'Europe
- sureau yëble typique	- yèble	- ziébe

iranien (macrolangue)

- shoune

italienne

- ebbio	- ebolo	- ebulo	- sambuco lebbio

latin

- Ebulum humile (Mill.) Garcke, 1865	- ebulus	- Sambucus ebulus L. subsp. ebulus	- Sambucus ebulus L., 1753
- Sambucus herbacea Gilib., 1782	- Sambucus humilis Mill., 1768	- Sambucus wightiana Wall. ex Wight & Arn., 1834

portugais

- ebulo

- engos

suédois

- sommarhylloert

Algérie

- khelouan seghir

- rouraoua

Allemagne

- attich Hollùnder	- Attich Holunder	- Attich Zwerg-Holunder	- Hadik
- lage Vlier	- wilde Vlier	- zwerg Hollùnder	- Zwerg-Holunder

Antigua et Barbuda

- biezgo	- jambó	- matapulgas	- sauquillo
- yambut	- yedgo	- yezgo de Europa

Belgique

- hadik	- leege vlier	- petit sureau	- sureau en herbe

Danemark

- mmerhyld

- sommerhyld

Espagne

- saúco menor

- yesgo

- yezgo

France

- eble	- écorce d'yeble	- gèble	- herbe à l'aveugle
- herbe à punaises	- herbe aux aveugles	- herbe aux yeux	- hièble
- hièble exondée	- hièble sureau	- hyèble	- ièble
- jèble	- petit saou	- petit sureau	- petit suzeau
- sureau de Wight	- sureau en herbe	- sureau hièble	- sureau malodorant
- sureau nain	- sureau yëble	- sureau yèble	- sureau yèble d'Europe
- sureau yëble typique	- yèble	- ziébe

Iran

- palâlchoune

- palann

- shoune

Italie

- ebbio	- ebolo	- ebulo	- sambuco lebbio

Portugal

- ebulo

- engos

Roumanie

- boz

Royaume-Uni

- blood elder	- danewart	- danewort	- dwarf elder
- dwarf elder berries	- dwarf elder- berry	- dwarf elderberry	- dwarfelder
- ebulus	- elder	- ground elder	- walewort
- wall wort	- wallwoort	- wallwort	- walworde

Russie

- malinkoi Rousina

Suède

- sommarhylloert

Non concerné

- Ebulum humile (Mill.) Garcke, 1865	- Sambucus ebulus L. subsp. ebulus	- Sambucus ebulus L., 1753	- Sambucus herbacea Gilib., 1782
- Sambucus humilis Mill., 1768	- Sambucus wightiana Wall. ex Wight & Arn., 1834

Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | Auteur : Frédéric Cuvier | Editeur : F.G. Levrault à Strasbourg | Année : 1816-1845 |
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Auteur : Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Editeur : Charles-Joseph Panckoucke | Année : 1783-1823 |
Flore françoise ou description succincte de toutes les plantes qui croissent naturellement en France (2ème volume) | Auteur : le Chevalier de Lamarck | Année : 1778 | 684 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Sambucus ebulus L. subsp. ebulus

Nom pilote : sureau yëble typique

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

acanos

actea

attich

attich Hollùnder

Attich Holunder

Attich Zwerg-Holunder

ayebo

biezgo

biezgos

blood elder

boz

chavos

danewart

danewort

dwarf elder

dwarf elder berries

dwarf elder- berry

dwarf elderberry

dwarfelder

ebbio

eble

ebolo

ebulo

ébulo

Ebulum humile (Mill.) Garcke, 1865

ebulus

écorce d'yeble

elder

engos

enzo

eppich

erva de São Cristovão

gèble

ground elder

hadik

Hadik

herbe à l'aveugle

herbe à punaises

herbe aux aveugles

herbe aux yeux

hièble

hièble exondée

hièble sureau

hyèble

ièble

jambó

jèble

khelouan seghir

lage Vlier

leege vlier

malinkoi Rousina

matapulgas

mielgo

mmerhyld

negrillos

negruchos

ñezgo

palâlchoune

palann

petit saou

petit sureau

petit suzeau

rouraoua

sambuco lebbio

Sambucus ebulus L. subsp. ebulus

Sambucus ebulus L., 1753

Sambucus herbacea Gilib., 1782

Sambucus humilis Mill., 1768

Sambucus wightiana Wall. ex Wight & Arn., 1834

sambugueirinho