Leptobalanus apetalus (E. Mey.) Sothers & Prance var. apetalus

Famille

Chrysobalanaceae

Couleur

brun pâle
rosâtre

Aspect du bois

exsudation de gomme

Grain

moyen à grossier

Fil

droit

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Durabilité

longue = classe 2

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Amérique du Sud
Antilles

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 640
Moyenne : 760
Maximale : 887

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 30
Maximale : 40

Bolivie

Brésil

Colombie

Equateur

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Pérou

Surinam

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 2001

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaccan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole surinamien

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe, sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole surinamien

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 1974

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Groupe anthropique : Botanique (fleur)

Date de publication : 2024

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Leptobalanus: leptobalane (Xycol, 2023). Apetalus, a, um: apétale (Nomenclateur botanique, page 31, par Antoine Gouan, 1793).

Groupe anthropique : Botanique (fleur)

Date de publication : 2024

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (isonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Groupe anthropique : Botanique (fleur)

Date de publication : 2013

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Date de publication : 2013

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Date de publication : 2019

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme

Hirtella apetala E. Mey., 1825

scientifique référent autonyme

Leptobalanus apetalus (E. Mey.) Sothers & Prance var. apetalus

scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Leptobalanus apetalus (E. Mey.) Sothers & Prance, 2016

scientifique synonyme

Licania apetala (E. Mey.) Fritsch, 1889

Licania apetala var. pendula (Benth.) Fritsch, 1889

Licania dahlgrenii Standl., 1937

Licania floribunda Benth., 1840

Licania hylaea Cuatrec., 1956

Licania pendula Benth., 1840

Moquilea floribunda (Benth.) Hook. f., 1867

Moquilea orinocensis Rusby, 1920

Moquilea pendula (Benth.) Hook. f., 1867

scientifique synonyme (autonyme)

Licania apetala (E. Mey.) Fritsch var. apetala

scientifique synonyme (isonyme)

Licania apetala (E. Mey.) Kuntze, 1891

vernaculaire

- ajuru

- caraiperana folha lisa

- caripé torrado

- caripe vermelho

- cariperana

- kaula

- kauta

- kuwepi

- kuwepi rang

- kuwepiran

- kwebi

- kwebie

- kwepi

- kwepie

- kwepiran

- leptobalane apétale

- leptobalane apétale typique

- licania apétale

- licania apétale typique

- licanie apétale

- mamoncillo rebalsero

- milho cozido

- oiti

- oiticica da folha miúda

- rapadura

- swampoekweo

Langue indéterminée

- ajuru	- caripé torrado	- cariperana	- oiti
- swampoekweo

arawak

- kaula

- kauta

caribe

- kuwepi	- kuwepi rang	- kuwepiran	- kwepi
- kwepiran

créole surinamien

- kwebie

- kwepie

espagnol

- mamoncillo rebalsero

français

- leptobalane apétale	- leptobalane apétale typique	- licania apétale	- licania apétale typique
- licanie apétale

latin

- Hirtella apetala E. Mey., 1825	- Leptobalanus apetalus (E. Mey.) Sothers & Prance var. apetalus	- Leptobalanus apetalus (E. Mey.) Sothers & Prance, 2016	- Licania apetala (E. Mey.) Fritsch var. apetala
- Licania apetala (E. Mey.) Fritsch, 1889	- Licania apetala (E. Mey.) Kuntze, 1891	- Licania apetala var. pendula (Benth.) Fritsch, 1889	- Licania dahlgrenii Standl., 1937
- Licania floribunda Benth., 1840	- Licania hylaea Cuatrec., 1956	- Licania pendula Benth., 1840	- Moquilea floribunda (Benth.) Hook. f., 1867
- Moquilea orinocensis Rusby, 1920	- Moquilea pendula (Benth.) Hook. f., 1867

portugais

- caraiperana folha lisa	- caripe vermelho	- milho cozido	- oiticica da folha miúda
- rapadura

saramaccan

- kwebi

sranan

- kwepi

Brésil

- ajuru	- caraiperana folha lisa	- caripé torrado	- caripe vermelho
- cariperana	- milho cozido	- oiticica da folha miúda	- rapadura

Canada

- licania apétale

- licania apétale typique

France

- leptobalane apétale

- leptobalane apétale typique

- licanie apétale

Surinam

- kaula	- kauta	- kuwepi	- kuwepi rang
- kuwepiran	- kwebi	- kwebie	- kwepi
- kwepie	- kwepiran

Non concerné

- Hirtella apetala E. Mey., 1825	- Leptobalanus apetalus (E. Mey.) Sothers & Prance var. apetalus	- Leptobalanus apetalus (E. Mey.) Sothers & Prance, 2016	- Licania apetala (E. Mey.) Fritsch var. apetala
- Licania apetala (E. Mey.) Fritsch, 1889	- Licania apetala (E. Mey.) Kuntze, 1891	- Licania apetala var. pendula (Benth.) Fritsch, 1889	- Licania dahlgrenii Standl., 1937
- Licania floribunda Benth., 1840	- Licania hylaea Cuatrec., 1956	- Licania pendula Benth., 1840	- Moquilea floribunda (Benth.) Hook. f., 1867
- Moquilea orinocensis Rusby, 1920	- Moquilea pendula (Benth.) Hook. f., 1867

The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
Useful Tropical Plants Database | Auteur : Ken Fern, Ajna Fern, Richard Morris | tropical.theferns.info
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Leptobalanus apetalus (E. Mey.) Sothers & Prance var. apetalus

Nom pilote : leptobalane apétale typique

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

ajuru

caraiperana folha lisa

caripé torrado

caripe vermelho

cariperana

Hirtella apetala E. Mey., 1825

kaula

kauta

kuwepi

kuwepi rang

kuwepiran

kwebi

kwebie

kwepi

kwepie

kwepiran

leptobalane apétale

leptobalane apétale typique

Leptobalanus apetalus (E. Mey.) Sothers & Prance var. apetalus

Leptobalanus apetalus (E. Mey.) Sothers & Prance, 2016

Licania apetala (E. Mey.) Fritsch var. apetala

Licania apetala (E. Mey.) Fritsch, 1889

Licania apetala (E. Mey.) Kuntze, 1891

Licania apetala var. pendula (Benth.) Fritsch, 1889

licania apétale

licania apétale typique

Licania dahlgrenii Standl., 1937

Licania floribunda Benth., 1840

Licania hylaea Cuatrec., 1956

Licania pendula Benth., 1840

licanie apétale

mamoncillo rebalsero

milho cozido

Moquilea floribunda (Benth.) Hook. f., 1867

Moquilea orinocensis Rusby, 1920

Moquilea pendula (Benth.) Hook. f., 1867

oiti

oiticica da folha miúda

rapadura

swampoekweo

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !