Croton niveus Jacq., 1763

- La plante (écorce) a des propriétés médicinales: fébrifuge, etc.

Famille

Euphorbiaceae

Régions du monde

Amérique Centrale
Amérique du Sud
Antilles

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1.5
Moyenne : 12
Maximale : 20

Aruba (Pays-Bas)

Bahamas

Bélize (Honduras Britannique)

Colombie

Costa Rica

Cuba

Curaçao (Pays-Bas)

Grenade (Saint-Georges)

Guadeloupe

Guatémala

Haïti

Martinique

Mexique

Panama

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Saint-Vincent et Grenadines

Sainte-Lucie

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Etymologie : Colpachí est un terme d'origine maya qui se réfère au 'copal' (résine) et 'ché' ou arbre en allusion à une espèce d'arbre.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maya (alt. itza', Guatémala)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Date de publication : 1878

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Costa Rica

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Croton: croton (Histoire des plantes de la Guiane Françoise, par Fusée Aublet, 1775). Niveus: blanc de neige (Élémens de botanique, ou méthode pour connoître les plantes, page 256, par Joseph Pitton de Tournefort, 1797). Le dessous des feuilles est blanc.

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Martinique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bélize (Honduras Britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Commentaire : Petites Antilles.

scientifique basionyme référent

Croton niveus Jacq., 1763

scientifique synonyme

Barhamia hispida Klotzsch, 1853

Barhamia macrostachya Klotzsch, 1853

Croton dentatus Sm., 1808

Croton mollii Müll. Arg., 1872

Croton populifolius Mill., 1768

Croton pseudochina Schltdl., 1829

Croton pseudochina var. minor Schltdl. & Cham., 1831

Croton septemnervius McVaugh, 1961

Croton syringifolius Kunth, 1817

Kurkas populifolium (Mill.) Raf., 1838

Oxydectes nivea (Jacq.) Kuntze, 1891

Oxydectes populifolia (Mill.) Kuntze, 1891

vernaculaire

- carcanapire

- cascarilla

- cascarillo

- colpachí

- colpachi

- colpalchíl

- copachí

- copalché

- copalchi

- corpachí

- croton blanc de neige

- plateado

- platero

- quina

- quisarrá copalchi

- snowhite croton

- ti-baume

- uvitas

- vara blanca

- white stock

Langue indéterminée

- carcanapire	- cascarilla	- cascarillo	- plateado
- quina	- vara blanca

anglais

- snowhite croton

- white stock

créole (Antilles)

- ti-baume

espagnol

- colpachí	- colpachi	- colpalchíl	- copachí
- copalchi	- corpachí	- platero	- quisarrá copalchi
- uvitas

français

- croton blanc de neige

latin

- Barhamia hispida Klotzsch, 1853	- Barhamia macrostachya Klotzsch, 1853	- Croton dentatus Sm., 1808	- Croton mollii Müll. Arg., 1872
- Croton niveus Jacq., 1763	- Croton populifolius Mill., 1768	- Croton pseudochina Schltdl., 1829	- Croton pseudochina var. minor Schltdl. & Cham., 1831
- Croton septemnervius McVaugh, 1961	- Croton syringifolius Kunth, 1817	- Kurkas populifolium (Mill.) Raf., 1838	- Oxydectes nivea (Jacq.) Kuntze, 1891
- Oxydectes populifolia (Mill.) Kuntze, 1891

maya (alt. itza', Guatémala)

- copalché

Bélize (Honduras Britannique)

- uvitas

Colombie

- platero

Costa Rica

- colpachí	- colpachi	- copachí	- corpachí

États-Unis d'Amérique

- snowhite croton

France

- croton blanc de neige

Martinique

- ti-baume

Non concerné

- Barhamia hispida Klotzsch, 1853	- Barhamia macrostachya Klotzsch, 1853	- Croton dentatus Sm., 1808	- Croton mollii Müll. Arg., 1872
- Croton niveus Jacq., 1763	- Croton populifolius Mill., 1768	- Croton pseudochina Schltdl., 1829	- Croton pseudochina var. minor Schltdl. & Cham., 1831
- Croton septemnervius McVaugh, 1961	- Croton syringifolius Kunth, 1817	- Kurkas populifolium (Mill.) Raf., 1838	- Oxydectes nivea (Jacq.) Kuntze, 1891
- Oxydectes populifolia (Mill.) Kuntze, 1891

Dictionary of trees Volume 1 North America | Auteur : Miroslav M. Grandtner | Editeur : Elsevier | Année : 2005 | 1493 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Nom pilote : croton blanc de neige

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Barhamia hispida Klotzsch, 1853

Barhamia macrostachya Klotzsch, 1853

carcanapire

cascarilla

cascarillo

colpachí

colpachi

colpalchíl

copachí

copalché

copalchi

corpachí

croton blanc de neige

Croton dentatus Sm., 1808

Croton mollii Müll. Arg., 1872

Croton niveus Jacq., 1763

Croton populifolius Mill., 1768

Croton pseudochina Schltdl., 1829

Croton pseudochina var. minor Schltdl. & Cham., 1831

Croton septemnervius McVaugh, 1961

Croton syringifolius Kunth, 1817

Kurkas populifolium (Mill.) Raf., 1838

Oxydectes nivea (Jacq.) Kuntze, 1891

Oxydectes populifolia (Mill.) Kuntze, 1891

plateado

platero

quina

quisarrá copalchi

snowhite croton

ti-baume

uvitas

vara blanca

white stock

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !