Vitex altissima L. f., 1782

- La plante a des propriétés médicinales.

Famille

Lamiaceae

Couleur

gris olive

Valeur marchande

bois noble
bois semi-précieux

Régions du monde

Asie du Sud-Est
Asie méridionale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 771
Maximale : 1000

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 35
Maximale : 40

Birmanie (Myanmar)

Cambodge

Inde

Laos

Sri Lanka (Ceylan)

Thaïlande

Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : assamais (assam)

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sylheti

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sanskrit

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi, marathi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi, kannada

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : marathi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : telugu

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Vitex: gattilier (Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ..., page 524, par Henri-Alexandre Tessier, 1787).

Groupe anthropique : Botanique (tronc)

Date de publication : 1830

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1873

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malabar, malayan

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1873

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamoul

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sanskrit

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : singalese

Date de publication : 1873

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : irula

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : singhala

Date de publication : 1870

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : singhala

Date de publication : 1873

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : singhalais

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais, sinhala

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi, kannada

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : telugu

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kannada

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kach

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : hindi

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sanskrit

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1993

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

scientifique basionyme référent

Vitex altissima L. f., 1782

scientifique synonyme

Vitex alata Willd., 1803

Vitex altissima f. alata (Willd.) Moldenke, 1971

Vitex appendiculata Rottler ex C.B. Clarke, 1885

scientifique synonyme (autonyme)

Vitex altissima L. f. var. altissima

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Vitex zeylanica Turcz., 1863 non Burm. f., 1768

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Vitex latifolia Wight ex Steud., 1841

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Vitex altissima var. zeylanica (Turcz.) Clarke

vernaculaire

- ahoi

- anhui

- ashoi

- atilam

- attumayila

- atulam

- balage

- balgay

- berbah

- bitum

- bulgi

- busi

- dhavi rivthi

- ganduparu

- gatilier élevé

- gofasa

- kat miella maram

- katu mellallu

- katu mellau mara

- laban

- leban

- mada

- máilá

- mailai

- mailam

- mayalai nochi

- mayila

- mayilaadi

- mayiladi

- mayilai

- mayilai nochi

- mayilainochi

- mayilatinocci

- mayilayi

- mayilei

- mayladi

- maylai

- mayurukha

- meeyau mililla gass

- mehilai maram

- milila gaha

- milila gass

- mililla gass

- milla

- molave

- muria

- myila

- myilellu

- myla

- myladi

- mylellu

- myrole

- naviladi

- navuladi

- nemiliadogu

- nemiliadugu

- nevaladi

- neviladi kai

- non

- peacock chaste tree

- selong-phang

- selonphang

- tall chaste tree

- tilakam

- tin nok

- tin patte

Langue indéterminée

- atilam	- berbah	- bitum	- bulgi
- busi	- gofasa	- katu mellallu	- laban
- leban	- mada	- mailai	- mailam
- mayilayi	- mayladi	- molave	- muria
- myla	- myladi	- nemiliadugu	- neviladi kai
- non	- tin nok

anglais

- milla

- peacock chaste tree

- tall chaste tree

assamais (assam)

- ahoi

français

- gatilier élevé

hindi

- ashoi	- balage	- balgay	- mayilai
- myrole	- selonphang

irula

- mehilai maram

kach

- selong-phang

kannada

- balgay	- myrole	- naviladi	- navuladi
- nevaladi

latin

- Vitex alata Willd., 1803	- Vitex altissima f. alata (Willd.) Moldenke, 1971	- Vitex altissima L. f. var. altissima	- Vitex altissima L. f., 1782
- Vitex altissima var. zeylanica (Turcz.) Clarke	- Vitex appendiculata Rottler ex C.B. Clarke, 1885	- Vitex latifolia Wight ex Steud., 1841	- Vitex zeylanica Turcz., 1863 non Burm. f., 1768

malabar

- katu mellau mara

malayalam

- attumayila	- mayila	- maylai	- myila
- myilellu	- mylellu

malayan

- katu mellau mara

marathi

- balage

- dhavi rivthi

népalais

- tin patte

sanskrit

- atulam

- mayurukha

- tilakam

singalese

- meeyau mililla gass

singhala

- milila gaha

- milila gass

singhalais

- mililla gass

sinhala

- milla

sylheti

- anhui

tamoul

- kat miella maram	- máilá	- mayalai nochi	- mayilaadi
- mayiladi	- mayilai nochi	- mayilainochi	- mayilatinocci
- mayilei

telugu

- ganduparu

- nemiliadogu

Espagne

- balgay

France

- gatilier élevé

Inde

- ahoi	- anhui	- ashoi	- attumayila
- atulam	- balage	- bulgi	- dhavi rivthi
- ganduparu	- kat miella maram	- katu mellallu	- katu mellau mara
- máilá	- mailai	- mailam	- mayalai nochi
- mayila	- mayilaadi	- mayiladi	- mayilai
- mayilai nochi	- mayilainochi	- mayilatinocci	- mayilayi
- mayilei	- maylai	- mayurukha	- mehilai maram
- mililla gass	- milla	- myila	- myilellu
- myla	- mylellu	- myrole	- naviladi
- navuladi	- nemiliadogu	- nevaladi	- neviladi kai
- selong-phang	- selonphang	- tall chaste tree	- tilakam
- tin patte

Non concerné

- Vitex alata Willd., 1803	- Vitex altissima f. alata (Willd.) Moldenke, 1971	- Vitex altissima L. f. var. altissima	- Vitex altissima L. f., 1782
- Vitex altissima var. zeylanica (Turcz.) Clarke	- Vitex appendiculata Rottler ex C.B. Clarke, 1885	- Vitex latifolia Wight ex Steud., 1841	- Vitex zeylanica Turcz., 1863 non Burm. f., 1768

India Biodiversity Portal | indiabiodiversity.org
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Wood Density Database | www.worldagroforestrycentre.org

Nom pilote : gatilier élevé

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

ahoi

anhui

ashoi

atilam

attumayila

atulam

balage

balgay

berbah

bitum

bulgi

busi

dhavi rivthi

ganduparu

gatilier élevé

gofasa

kat miella maram

katu mellallu

katu mellau mara

laban

leban

mada

máilá

mailai

mailam

mayalai nochi

mayila

mayilaadi

mayiladi

mayilai

mayilai nochi

mayilainochi

mayilatinocci

mayilayi

mayilei

mayladi

maylai

mayurukha

meeyau mililla gass

mehilai maram

milila gaha

milila gass

mililla gass

milla

molave

muria

myila

myilellu

myla

myladi

mylellu

myrole

naviladi

navuladi

nemiliadogu

nemiliadugu

nevaladi

neviladi kai

non

peacock chaste tree

selong-phang

selonphang

tall chaste tree

tilakam

tin nok

tin patte

Vitex alata Willd., 1803