Morinda lucida Benth., 1849

- La plante a des propriétés médicinales.
- Le bois fournit des teintures du jaune au rouge.

Famille

Rubiaceae

Couleur

jaune ocré

Valeur marchande

bois d'oeuvre
bois de feu

Régions du monde

Afrique du golfe de Guinée
Afrique Australe
Afrique de l'Est
Afrique de l'Ouest
Mélanésie (Fidji, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée, Salomon, Vanuatu)

Hauteur (en mètres)

Minimale : 10
Moyenne : 18
Maximale : 25

Angola

Bénin (Dahomey)

Caméroun

Congo (Brazzaville)

Côte d'Ivoire

Gabon

Ghana

Guinée

Guinée Bissau

Guinée Equatoriale

Libéria

Niger

Nigéria

Ouganda

République de Centrafrique

République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Sénégal

Sierra Léone

Soudan du Sud

Tanzanie (Tanganyika)

Togo

Wallis et Futuna

Zambie (Rhodésie du Nord)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Caméroun

Date de publication : 1961

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Caméroun

Gabon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Caméroun

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : mbunda (République Démocratique du Congo)

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ngbaka, ngwaka

Pays l'usitant : République de Centrafrique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bakuba

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : lomongo

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : lomongo, mongo (alt. Bushoong, République Démocratique du Congo)

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ngombe (dial. bushoong, République Démocratique du Congo)

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ngbandi (macrolangue)

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kuala RDC

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kitetela

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bashobwa

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : turumbu

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Caméroun

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Caméroun

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Caméroun

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Ghana

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1953

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Caméroun

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kikusu

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1980

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bamboli

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : likoka

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : mpama

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : mbendjele

Pays l'usitant : Caméroun

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tshiluba

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tshofa

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : luba

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kikongo (macrolangue), kiyombe (République Démocratique du Congo)

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Date de publication : 1983

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : yoruba (Nigéria)

Pays l'usitant : Nigéria

Date de publication : 1989

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : ghetsogho

Pays l'usitant : Gabon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kitetela

Pays l'usitant : République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

Date de publication : 1989

scientifique basionyme référent

Morinda lucida Benth., 1849

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Morinda citrifolia Chev. non L., 1753

vernaculaire

- aceng

- aken

- akeng

- arbre à soufre

- atieng

- bebele

- bèlè

- boa

- bokakale

- bokakate

- brimstone tree

- Brimstonetree

- ebele

- endondombe

- gbabele

- gele

- ikakate

- iloshi

- isuku

- iyén

- kikenewé

- kikengué

- konkroma

- Kouaia

- koudia

- kwakengué

- likakati

- makokou

- maseki

- moindo

- mokele

- mosese

- mossa mboko

- mubajjansamu

- mududama

- mususu

- nkusu mutshi

- nsiki

- oruwo

- ovava

- pogobofamé

- weleketa

Langue indéterminée

- aceng	- aken	- akeng	- atieng
- ebele	- iyén	- kikenewé	- kikengué
- konkroma	- Kouaia	- koudia	- kwakengué
- makokou	- mubajjansamu	- pogobofamé

anglais

- brimstone tree

- Brimstonetree

bakuba

- boa

bamboli

- maseki

bashobwa

- iloshi

français

- arbre à soufre

ghetsogho

- ovava

kikongo (macrolangue)

- nsiki

kikusu

- likakati

kitetela

- ikakate

- weleketa

kiyombe (République Démocratique du Congo)

- nsiki

kuala RDC

- gele

latin

- Morinda citrifolia Chev. non L., 1753

- Morinda lucida Benth., 1849

likoka

- mokele

lomongo

- bokakale

- bokakate

luba

- nkusu mutshi

mbendjele

- mossa mboko

mbunda (République Démocratique du Congo)

- bebele

mongo (alt. Bushoong, République Démocratique du Congo)

- bokakate

mpama

- mosese

ngbaka

- bèlè

ngbandi (macrolangue)

- gbabele

ngombe (dial. bushoong, République Démocratique du Congo)

- endondombe

ngwaka

- bèlè

portugais

- moindo

tshiluba

- mududama

tshofa

- mususu

turumbu

- isuku

yoruba (Nigéria)

- oruwo

Caméroun

- aken	- akeng	- atieng	- iyén
- kikenewé	- kikengué	- kwakengué	- mossa mboko

France

- arbre à soufre

Gabon

- akeng

- ovava

Ghana

- konkroma

Nigéria

- oruwo

République de Centrafrique

- bèlè

République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)

- aceng	- bebele	- boa	- bokakale
- bokakate	- endondombe	- gbabele	- gele
- ikakate	- iloshi	- isuku	- likakati
- maseki	- mokele	- mosese	- mududama
- mususu	- nkusu mutshi	- nsiki	- weleketa

Royaume-Uni

- Brimstonetree

Non concerné

- Morinda citrifolia Chev. non L., 1753

- Morinda lucida Benth., 1849

Les arbres utiles du Gabon | Auteur : Quentin Meunier Carl Moumbogou Jean-Louis Doucet | Editeur : Presses Agronomiques de Gembloux | Année : 2015 | 172 pages |
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
PLANTES MEDICINALES DE TRADITIONS Province de l'Equateur – R.D. Congo | Auteur : KONDA KU MBUTA, KABAKURA MWIMA, MBEMBE BITENGELI, ITUFA Y’OKOLO, MAHUKU KAVUNA, MAFUTA MANDANGA, MPOYI KALAMBAYI, NDEMANKENI IZAMAJOLE, KADIMA KAZEMBE, KELELA BOOTO, NGIUVU VASAKI, BONGOMBOLA MWABONSIKA, DUMU LODY. | Editeur : Institut de Recherche en Sciences de la Santé (I.R.S.S.) | Année : 2012 | 420 pages |
PROTA | www.prota.co.ke
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : arbre à soufre

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

aceng

aken

akeng

arbre à soufre

atieng

bebele

bèlè

boa

bokakale

bokakate

brimstone tree

Brimstonetree

ebele

endondombe

gbabele

gele

ikakate

iloshi

isuku

iyén

kikenewé

kikengué

konkroma

Kouaia

koudia

kwakengué

likakati

makokou

maseki

moindo

mokele

Morinda citrifolia Chev. non L., 1753

Morinda lucida Benth., 1849

mosese

mossa mboko

mubajjansamu

mududama

mususu

nkusu mutshi

nsiki

oruwo

ovava

pogobofamé

weleketa

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !