Crataegus spathulata Michx., 1803

Famille

Rosaceae

Régions du monde

Golf du Mexique américain (Floride, Louisiane, Texas)
Amérique du Nord

Hauteur (en mètres)

Minimale : 3
Moyenne : 7
Maximale : 8

Canada

États-Unis d'Amérique

Floride (Etats-Unis)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Crataegus: aubépine (Dictionnaire raisonné-universel de matière médicale, ..., page 559, par M. de Garsault, ‎Pierre François Didot, 1773).

Date de publication : 2019

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1969

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Date de publication : 1981

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Date de publication : 1913

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1929

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Date de publication : 1913

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1929

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Date de publication : 1913

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Date de publication : 1913

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1913

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1913

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1934

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 2004

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1930

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1930

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1930

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1877

scientifique basionyme référent

Crataegus spathulata Michx., 1803

scientifique synonyme

Cotoneaster spathulatus (Michx.) Wenz., 1874

Crataegus apiifolia var. flavanthera Sarg., 1912

Crataegus microcarpa Lindl., 1836

Crataegus spathulata var. flavanthera Sarg. ex E.J. Palmer, 1916

Mespilus spathulata (Michx.) Poir., 1816

Phaenopyrum spathulatum M. Roem., 1847

vernaculaire

- aubépine sauvage

- aubépine spatulée

- cenellier

- little-hip hawthorn

- littlehip hawthorn

- littlehip hawthorne

- narrow-leaf thorn

- narrow-leaved haw

- narrow-leaved thorn

- pasture haw

- pasture hawthorn

- red haw

- senellier

- small-fruit haw

- small-fruit hawthorn

- small-fruit thorn

- small-fruited haw

- small-fruited thorn

- spatulate haw

- spatulate hawthorn

- wedge shaped

- white thorn

- white thorne

- whitethorn

- wild thorn

anglais

- little-hip hawthorn	- littlehip hawthorn	- littlehip hawthorne	- narrow-leaf thorn
- narrow-leaved haw	- narrow-leaved thorn	- pasture haw	- pasture hawthorn
- red haw	- small-fruit haw	- small-fruit hawthorn	- small-fruit thorn
- small-fruited haw	- small-fruited thorn	- spatulate haw	- spatulate hawthorn
- wedge shaped	- white thorn	- white thorne	- whitethorn
- wild thorn

français

- aubépine sauvage	- aubépine spatulée	- cenellier	- senellier

latin

- Cotoneaster spathulatus (Michx.) Wenz., 1874	- Crataegus apiifolia var. flavanthera Sarg., 1912	- Crataegus microcarpa Lindl., 1836	- Crataegus spathulata Michx., 1803
- Crataegus spathulata var. flavanthera Sarg. ex E.J. Palmer, 1916	- Mespilus spathulata (Michx.) Poir., 1816	- Phaenopyrum spathulatum M. Roem., 1847

Canada

- aubépine sauvage

- cenellier

- senellier

États-Unis d'Amérique

- little-hip hawthorn	- littlehip hawthorn	- littlehip hawthorne	- narrow-leaved haw
- pasture haw	- pasture hawthorn	- red haw	- small-fruit hawthorn
- small-fruited haw	- small-fruited thorn	- spatulate haw	- spatulate hawthorn
- wedge shaped	- white thorn	- white thorne	- whitethorn
- wild thorn

France

- aubépine spatulée

Royaume-Uni

- littlehip hawthorn

Non concerné

- Cotoneaster spathulatus (Michx.) Wenz., 1874	- Crataegus apiifolia var. flavanthera Sarg., 1912	- Crataegus microcarpa Lindl., 1836	- Crataegus spathulata Michx., 1803
- Crataegus spathulata var. flavanthera Sarg. ex E.J. Palmer, 1916	- Mespilus spathulata (Michx.) Poir., 1816	- Phaenopyrum spathulatum M. Roem., 1847

Dictionary of trees Volume 1 North America | Auteur : Miroslav M. Grandtner | Editeur : Elsevier | Année : 2005 | 1493 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : aubépine spatulée

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

aubépine sauvage

aubépine spatulée

cenellier

Cotoneaster spathulatus (Michx.) Wenz., 1874

Crataegus apiifolia var. flavanthera Sarg., 1912

Crataegus microcarpa Lindl., 1836

Crataegus spathulata Michx., 1803

Crataegus spathulata var. flavanthera Sarg. ex E.J. Palmer, 1916

little-hip hawthorn

littlehip hawthorn

littlehip hawthorne

Mespilus spathulata (Michx.) Poir., 1816

narrow-leaf thorn

narrow-leaved haw

narrow-leaved thorn

pasture haw

pasture hawthorn

Phaenopyrum spathulatum M. Roem., 1847

red haw

senellier

small-fruit haw

small-fruit hawthorn

small-fruit thorn

small-fruited haw

small-fruited thorn

spatulate haw

spatulate hawthorn

wedge shaped

white thorn

white thorne

whitethorn

wild thorn

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !