Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip var. jupunba, 1996

- Grand arbre de la canopée.
- Ecorce et aubier sont utilisés en shampoing contre les poux. Son écorce a servi pour la fabrication de savons.
- La plante a des propriétés médicinales.
- La plante ayant des propriétés ichyotoxiques, est utilisée pour pêcher le poisson.

Famille

Mimosaceae

Couleur

jaune clair
brunâtre
brun rouge
rosé

Dureté

mi-dur (3 < Monnin < 6)

Durabilité

faible = classe 4

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 550
Moyenne : 660
Maximale : 780

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 20
Maximale : 30

Brésil

Colombie

Dominique

Grenade (Saint-Georges)

Guadeloupe

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Haïti

Jamaïque

Martinique

Pérou

République Dominicaine (Saint-Domingue)

Saint-Vincent et Grenadines

Sainte-Lucie

Surinam

Trinidad et Tobago

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique référent autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Dominique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Dominique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Dominique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Saint-Kitts et Nevis (St. Christopher and Nevis)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Saint-Vincent et Grenadines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Saint-Vincent et Grenadines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Sainte-Lucie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Saint-Vincent et Grenadines

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant :

Guadeloupe

Saint-Vincent et Grenadines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sranan

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Saint-Kitts et Nevis (St. Christopher and Nevis)

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Saint-Vincent et Grenadines

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Pays l'usitant : Dominique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Dominique

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Dominique

Date de publication : 1862

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Trinidad et Tobago

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Saint-Vincent et Grenadines

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

France

Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Date de publication : 2009

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Dominique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guadeloupe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

scientifique basionyme

Acacia jupunba Willd., 1806

scientifique référent autonyme

Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip var. jupunba, 1996

scientifique référent, géniteur d'un autonyme

Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip, 1936

scientifique synonyme

Abarema jupunba var. trapezifolia (Vahl) Barneby & J.W. Grimes, 1996

Abarema trapezifolia (Vahl) Pittier, 1927

Acacia vaga Willd., 1806

Feuilleea jupumba (Willd.) Kuntze, 1891

Feuilleea micradenia (Benth.) Kuntze, 1891

Inga trapezifolia (Vahl) DC., 1825

Jupunba jupunba (Willd.) Britton & Rose, 1928

Jupunba trapezifolia (Vahl) Moldenke, 1932

Mimosa trapezifolia Vahl, 1807

Pithecellobium brongniartii Duchass. & Walp., 1853

Pithecellobium jupunba (Willd.) Urb., 1900

Pithecellobium micradenium Benth., 1844

Pithecellobium trapezifolium (Vahl) Benth., 1840

vernaculaire

- abaréma dalmari

- acacia

- akuklalua

- angelim falso

- bois ciceron

- bois macaque

- bois macaque de banc de sable

- bois savonnette

- bougouni tit'fey

- bread and cheese

- crabwood

- dalmare

- dalmari

- dalmawi

- delmare

- fougère

- foujè

- galdde bast sopo-udu

- huriasa

- huruasa

- ingarana

- ingisopo

- jumbie bead

- leclise

- narukalua

- pakuri

- pau bicho

- pipiri

- pipirie

- puni

- saboeiro

- soap wood

- soapwood

- soapy soapy

- tamalin

- tamalin typique

- tamaren bata

- tamarin

- tamarin bâtard

- tamarin sauvage

- tento azul

- watertamarinde

Langue indéterminée

- abaréma dalmari	- dalmare	- dalmari	- delmare
- huriasa	- huruasa	- ingarana	- pakuri
- pipirie	- puni	- saboeiro	- tamalin
- tento azul

anglais

- bread and cheese	- crabwood	- jumbie bead	- soap wood
- soapwood	- soapy soapy

caribe

- akuklalua

- narukalua

créole (Antilles)

- bougouni tit'fey	- dalmawi	- foujè	- tamaren bata

français

- bois ciceron	- bois macaque	- bois macaque de banc de sable	- bois savonnette
- fougère	- leclise	- pipiri	- tamalin typique
- tamarin	- tamarin bâtard	- tamarin sauvage

latin

- Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip var. jupunba, 1996	- Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip, 1936	- Abarema jupunba var. trapezifolia (Vahl) Barneby & J.W. Grimes, 1996	- Abarema trapezifolia (Vahl) Pittier, 1927
- acacia	- Acacia jupunba Willd., 1806	- Acacia vaga Willd., 1806	- Feuilleea jupumba (Willd.) Kuntze, 1891
- Feuilleea micradenia (Benth.) Kuntze, 1891	- Inga trapezifolia (Vahl) DC., 1825	- Jupunba jupunba (Willd.) Britton & Rose, 1928	- Jupunba trapezifolia (Vahl) Moldenke, 1932
- Mimosa trapezifolia Vahl, 1807	- Pithecellobium brongniartii Duchass. & Walp., 1853	- Pithecellobium jupunba (Willd.) Urb., 1900	- Pithecellobium micradenium Benth., 1844
- Pithecellobium trapezifolium (Vahl) Benth., 1840

néerlandais

- watertamarinde

portugais

- angelim falso

- pau bicho

sranan

- galdde bast sopo-udu

- ingisopo

Brésil

- angelim falso

Dominique

- akuklalua	- bois ciceron	- bois savonnette	- narukalua
- pipiri	- pipirie	- tamarin

Espagne

- ingarana

France

- abaréma dalmari	- bois macaque	- tamalin	- tamalin typique

Guadeloupe

- fougère

- tamarin bâtard

- tamarin sauvage

Guyana (Guyane britannique)

- huriasa	- huruasa	- pakuri	- soap wood

Guyane

- acacia	- bois macaque de banc de sable	- bougouni tit'fey	- foujè
- tamalin	- tamaren bata

Saint-Kitts et Nevis (St. Christopher and Nevis)

- crabwood

- jumbie bead

Saint-Vincent et Grenadines

- dalmare	- dalmari	- delmare	- fougère
- leclise	- soapy soapy

Sainte-Lucie

- dalmawi

Surinam

- galdde bast sopo-udu

- ingisopo

- watertamarinde

Trinidad et Tobago

- puni

Non concerné

- Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip var. jupunba, 1996	- Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip, 1936	- Abarema jupunba var. trapezifolia (Vahl) Barneby & J.W. Grimes, 1996	- Abarema trapezifolia (Vahl) Pittier, 1927
- Acacia jupunba Willd., 1806	- Acacia vaga Willd., 1806	- Feuilleea jupumba (Willd.) Kuntze, 1891	- Feuilleea micradenia (Benth.) Kuntze, 1891
- Inga trapezifolia (Vahl) DC., 1825	- Jupunba jupunba (Willd.) Britton & Rose, 1928	- Jupunba trapezifolia (Vahl) Moldenke, 1932	- Mimosa trapezifolia Vahl, 1807
- Pithecellobium brongniartii Duchass. & Walp., 1853	- Pithecellobium jupunba (Willd.) Urb., 1900	- Pithecellobium micradenium Benth., 1844	- Pithecellobium trapezifolium (Vahl) Benth., 1840

Arbres des Petites Antilles 2 volumes | Auteur : Bernard Rollet & coll. | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2010 | 1190 pages |
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: Common Names, Scientifics names, (4 volumes) | Auteur : Umberto Quattrocchi | Editeur : CRC Press | Année : 2012 | 4018 pages |
Guide de reconnaissance des arbres de Guyane | Auteur : C. Latreille, D. Virollet, J.P. Penez, M. Dewynter, P.O. Jay | Editeur : Office National des Forêts | Année : 2004 | 374 pages |
Manuel d'identification des bois tropicaux Tome 3: Guyane française | Auteur : Pierre Détienne, Paulette Jacquet, Alain Mariaux | Editeur : Centre Technique Forestier Tropical | Année : 1982 | 317 pages |
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
Tela Botanica | www.tela-botanica.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip var. jupunba, 1996

Nom pilote : tamalin typique

Grossissement 90

Grossissement 10

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Dureté

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

abaréma dalmari

Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip var. jupunba, 1996

Abarema jupunba (Willd.) Britton & Killip, 1936

Abarema jupunba var. trapezifolia (Vahl) Barneby & J.W. Grimes, 1996

Abarema trapezifolia (Vahl) Pittier, 1927

acacia

Acacia jupunba Willd., 1806

Acacia vaga Willd., 1806

akuklalua

angelim falso

bois ciceron

bois macaque

bois macaque de banc de sable

bois savonnette

bougouni tit'fey

bread and cheese

crabwood

dalmare

dalmari

dalmawi

delmare

Feuilleea jupumba (Willd.) Kuntze, 1891

Feuilleea micradenia (Benth.) Kuntze, 1891

fougère

foujè

galdde bast sopo-udu

huriasa

huruasa

Inga trapezifolia (Vahl) DC., 1825

ingarana

ingisopo

jumbie bead

Jupunba jupunba (Willd.) Britton & Rose, 1928

Jupunba trapezifolia (Vahl) Moldenke, 1932

leclise

Mimosa trapezifolia Vahl, 1807

narukalua

pakuri

pau bicho

pipiri

pipirie

Pithecellobium brongniartii Duchass. & Walp., 1853

Pithecellobium jupunba (Willd.) Urb., 1900

Pithecellobium micradenium Benth., 1844

Pithecellobium trapezifolium (Vahl) Benth., 1840

puni

saboeiro

soap wood

soapwood

soapy soapy

tamalin

tamalin typique

tamaren bata

tamarin

tamarin bâtard

tamarin sauvage

tento azul

watertamarinde

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe