Butia eriospatha (Mart. ex Drude) Becc., 1916

- la pulpe est transformée en boisson vineuse.

Famille

Arecaceae

Régions du monde

Amérique du Sud

Hauteur (en mètres)

Minimale : 3
Moyenne : 5
Maximale : 6

Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1999

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (fleur)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 2001

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

scientifique basionyme

Cocos eriospatha Mart. ex Drude, 1881

scientifique référent

Butia eriospatha (Mart. ex Drude) Becc., 1916

scientifique synonyme

Calappa eriospatha (Mart. ex Drude) Kuntze, 1891

Syagrus eriospatha (Mart. ex Drude) Glassman, 1970

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Butia punctata Bomhard, 1942

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Butia eriospatha subsp. punctata Bomhard

vernaculaire

- arbre à laque

- butée

- butiá

- butia à spathes laineuses

- butiá azedo

- butiá branco

- butiá da serra

- butiá de vinagre

- butiá do campo

- butia laineux

- butia lanosa

- butiá veludo

- butiá verdadeiro

- Butiapalme

- butiaseiro

- butiazeiro

- gong kui

- iataí

- macuma

- mao guo dong zong

- palmier à gelée

- palmier à vin

- palmier laineux

- woolly butia palm

- woolly jelly palm

- wooly jelly palm

- yatay

Langue indéterminée

- macuma

- yatay

allemand

- Butiapalme

anglais

- woolly butia palm

- woolly jelly palm

- wooly jelly palm

espagnol

- butia lanosa

français

- arbre à laque	- butée	- butia à spathes laineuses	- butia laineux
- palmier à gelée	- palmier à vin	- palmier laineux

latin

- Butia eriospatha (Mart. ex Drude) Becc., 1916	- Butia eriospatha subsp. punctata Bomhard	- Butia punctata Bomhard, 1942	- Calappa eriospatha (Mart. ex Drude) Kuntze, 1891
- Cocos eriospatha Mart. ex Drude, 1881	- Syagrus eriospatha (Mart. ex Drude) Glassman, 1970

pinyin (Chine)

- gong kui

- mao guo dong zong

portugais

- butiá	- butiá azedo	- butiá branco	- butiá da serra
- butiá de vinagre	- butiá do campo	- butiá veludo	- butiá verdadeiro
- butiaseiro	- butiazeiro	- iataí

Allemagne

- Butiapalme

Brésil

- butiá	- butiá azedo	- butiá branco	- butiá da serra
- butiá de vinagre	- butiá do campo	- butiá veludo	- butiá verdadeiro
- butiaseiro	- butiazeiro	- iataí	- macuma
- yatay

Chine

- gong kui

- mao guo dong zong

Espagne

- butia lanosa

France

- arbre à laque	- butée	- butia à spathes laineuses	- butia laineux
- palmier à gelée	- palmier à vin	- palmier laineux

Royaume-Uni

- wooly jelly palm

Non concerné

- Butia eriospatha (Mart. ex Drude) Becc., 1916	- Butia eriospatha subsp. punctata Bomhard	- Butia punctata Bomhard, 1942	- Calappa eriospatha (Mart. ex Drude) Kuntze, 1891
- Cocos eriospatha Mart. ex Drude, 1881	- Syagrus eriospatha (Mart. ex Drude) Glassman, 1970

MELBURNE University Plantnames | Auteur : Université de Melburne | www.plantnames.unimelb.edu.au
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : butia à spathes laineuses

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

arbre à laque

butée

butiá

butia à spathes laineuses

butiá azedo

butiá branco

butiá da serra

butiá de vinagre

butiá do campo

Butia eriospatha (Mart. ex Drude) Becc., 1916

Butia eriospatha subsp. punctata Bomhard

butia laineux

butia lanosa

Butia punctata Bomhard, 1942

butiá veludo

butiá verdadeiro

Butiapalme

butiaseiro

butiazeiro

Calappa eriospatha (Mart. ex Drude) Kuntze, 1891

Cocos eriospatha Mart. ex Drude, 1881

gong kui

iataí

macuma

mao guo dong zong

palmier à gelée

palmier à vin

palmier laineux

Syagrus eriospatha (Mart. ex Drude) Glassman, 1970

woolly butia palm

woolly jelly palm

wooly jelly palm

yatay

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !