Eugenia involucrata DC., 1828

- Le fruit est comestible avec une pulpe épaisse, charnue, succulente à la saveur très agréable, douce ou légèrement acide.
- Arbre pionnier.

Famille

Myrtaceae

Couleur

châtain clair

Aspect du bois

compact (serré)
flexible (élastique)

Durabilité

moyenne = classe 3

Valeur marchande

usage local
charbon de bois

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 930
Maximale : 935

Hauteur (en mètres)

Minimale : 4
Moyenne : 10
Maximale : 15

Argentine

Bolivie

Brésil

Paraguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : guarani (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Uruguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant :

Portugal

Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Date de publication : 1998

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Uruguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Uruguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Traduction francophone d'un anglonyme trouvée sur internet.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Date de publication : 2013

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Uruguay

Date de publication : 1984

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Etymologie : Eugénia: jambolier (Histoire des plantes de la Guiane Françoise, par Fusée Aublet, 1775); jamboisier (Encyclopédie méthodique: agriculture, volume 5, page 59, 1813); Jambosier (Encyclopédie méthodique. Botanique: Suppl.,3, page 128, par Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1813); eugénie (Encyclopédie moderne: dictionnaire abrégé des sciences, ..., page 389, 1856). Involucratus, a, um: à involucre (Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ..., par J.C. Philibert, 1804).

Date de publication : 2023

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

scientifique basionyme référent

Eugenia involucrata DC., 1828

scientifique synonyme

Eugenia aemilii Barb. Rodr., 1907

Eugenia involucrata var. minutifolia Mattos & D. Legrand, 1975

Eugenia minutifolia (Mattos & D. Legrand) Mattos, 1984

Eugenia pallescens Kiaersk., 1893

Eugenia paraguayensis Barb. Rodr., 1907

Eugenia strictissima Govaerts, 2008

Myrtus aggregata Vell., 1829

Phyllocalyx cerasiflorus O. Berg, 1856

Phyllocalyx involucratus (DC.) O. Berg, 1856

Phyllocalyx laevigatus O. Berg, 1857

Phyllocalyx strictus O. Berg, 1857

Stenocalyx involucratus (DC.) Kausel, 1967

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Eugenia aggregata (Vell.) Kiaersk., 1893 non Baker, 1887

Eugenia bracteata Vell., 1829 non Rich., 1792

Eugenia laevigata (O. Berg) D. Legrand, 1940 non DC., 1828

Eugenia stricta (O. Berg) Kiaersk., 1893 non Pancher ex Brongn. & Gris, 1865

vernaculaire

- arassaceiro

- barapiroca

- caviúna

- cereja

- cereja do mato

- cereja do Rio Grande

- cereja do rio grande dulcíssima

- cereja do rio grande gigante

- cerejeira

- cerejeira da terra

- cerejeira do mato

- cerejeira do rio

- cerella

- cereza

- cereza de monte

- cerezo nativo

- cerise du Rio Grande

- cherry of the Rio Grande

- cherry tree

- eugénie à involucres

- grande

- guabiyú

- ibapiroca

- jamboisier à involucre

- pitanga cerejeira

- pitanga una

Langue indéterminée

- arassaceiro	- caviúna	- cerejeira da terra	- cerella
- cereza	- grande	- ibapiroca	- pitanga una

anglais

- cherry of the Rio Grande

- cherry tree

espagnol

- cerejeira	- cereza de monte	- cerezo nativo	- guabiyú

français

- cerise du Rio Grande

- eugénie à involucres

- jamboisier à involucre

guarani (macrolangue)

- barapiroca

latin

- Eugenia aemilii Barb. Rodr., 1907	- Eugenia aggregata (Vell.) Kiaersk., 1893 non Baker, 1887	- Eugenia bracteata Vell., 1829 non Rich., 1792	- Eugenia involucrata DC., 1828
- Eugenia involucrata var. minutifolia Mattos & D. Legrand, 1975	- Eugenia laevigata (O. Berg) D. Legrand, 1940 non DC., 1828	- Eugenia minutifolia (Mattos & D. Legrand) Mattos, 1984	- Eugenia pallescens Kiaersk., 1893
- Eugenia paraguayensis Barb. Rodr., 1907	- Eugenia stricta (O. Berg) Kiaersk., 1893 non Pancher ex Brongn. & Gris, 1865	- Eugenia strictissima Govaerts, 2008	- Myrtus aggregata Vell., 1829
- Phyllocalyx cerasiflorus O. Berg, 1856	- Phyllocalyx involucratus (DC.) O. Berg, 1856	- Phyllocalyx laevigatus O. Berg, 1857	- Phyllocalyx strictus O. Berg, 1857
- Stenocalyx involucratus (DC.) Kausel, 1967

portugais

- cereja	- cereja do mato	- cereja do Rio Grande	- cereja do rio grande dulcíssima
- cereja do rio grande gigante	- cerejeira do mato	- cerejeira do rio	- pitanga cerejeira

Brésil

- caviúna	- cereja do mato	- cereja do Rio Grande	- cereja do rio grande dulcíssima
- cereja do rio grande gigante	- cerejeira do mato	- cerejeira do rio	- ibapiroca
- pitanga cerejeira	- pitanga una

Canada

- eugénie à involucres

Espagne

- cereja

États-Unis d'Amérique

- cherry of the Rio Grande

France

- cerise du Rio Grande

- jamboisier à involucre

Portugal

- cerejeira do mato

Royaume-Uni

- cherry of the Rio Grande

Uruguay

- cerejeira	- cereza de monte	- cerezo nativo	- guabiyú

Non concerné

- Eugenia aemilii Barb. Rodr., 1907	- Eugenia aggregata (Vell.) Kiaersk., 1893 non Baker, 1887	- Eugenia bracteata Vell., 1829 non Rich., 1792	- Eugenia involucrata DC., 1828
- Eugenia involucrata var. minutifolia Mattos & D. Legrand, 1975	- Eugenia laevigata (O. Berg) D. Legrand, 1940 non DC., 1828	- Eugenia minutifolia (Mattos & D. Legrand) Mattos, 1984	- Eugenia pallescens Kiaersk., 1893
- Eugenia paraguayensis Barb. Rodr., 1907	- Eugenia stricta (O. Berg) Kiaersk., 1893 non Pancher ex Brongn. & Gris, 1865	- Eugenia strictissima Govaerts, 2008	- Myrtus aggregata Vell., 1829
- Phyllocalyx cerasiflorus O. Berg, 1856	- Phyllocalyx involucratus (DC.) O. Berg, 1856	- Phyllocalyx laevigatus O. Berg, 1857	- Phyllocalyx strictus O. Berg, 1857
- Stenocalyx involucratus (DC.) Kausel, 1967

Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
Useful Tropical Plants Database | Auteur : Ken Fern, Ajna Fern, Richard Morris | tropical.theferns.info

Nom pilote : jamboisier à involucre

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Durabilité

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

arassaceiro

barapiroca

caviúna

cereja

cereja do mato

cereja do Rio Grande

cereja do rio grande dulcíssima

cereja do rio grande gigante

cerejeira

cerejeira da terra

cerejeira do mato

cerejeira do rio

cerella

cereza

cereza de monte

cerezo nativo

cerise du Rio Grande

cherry of the Rio Grande

cherry tree

Eugenia aemilii Barb. Rodr., 1907

Eugenia aggregata (Vell.) Kiaersk., 1893 non Baker, 1887

Eugenia bracteata Vell., 1829 non Rich., 1792

Eugenia involucrata DC., 1828

Eugenia involucrata var. minutifolia Mattos & D. Legrand, 1975

Eugenia laevigata (O. Berg) D. Legrand, 1940 non DC., 1828

Eugenia minutifolia (Mattos & D. Legrand) Mattos, 1984

Eugenia pallescens Kiaersk., 1893

Eugenia paraguayensis Barb. Rodr., 1907

Eugenia stricta (O. Berg) Kiaersk., 1893 non Pancher ex Brongn. & Gris, 1865

Eugenia strictissima Govaerts, 2008

eugénie à involucres

grande

guabiyú

ibapiroca

jamboisier à involucre

Myrtus aggregata Vell., 1829

Phyllocalyx cerasiflorus O. Berg, 1856

Phyllocalyx involucratus (DC.) O. Berg, 1856

Phyllocalyx laevigatus O. Berg, 1857

Phyllocalyx strictus O. Berg, 1857

pitanga cerejeira

pitanga una

Stenocalyx involucratus (DC.) Kausel, 1967

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !