Clarisia ilicifolia (Spreng.) Lanj. & Rossbach, 1936

- Plante apotropaïque (magico-religieuse) en Guyane.

Famille

Moraceae

Couleur

châtain jaunâtre

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 720

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 20
Maximale : 35

Bolivie

Brésil

Colombie

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Pérou

Surinam

Vénézuéla

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 2013

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : yanomam

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 2013

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

scientifique basionyme

Excoecaria ilicifolia Spreng., 1821

scientifique référent

Clarisia ilicifolia (Spreng.) Lanj. & Rossbach, 1936

scientifique synonyme

Acanthinophyllum ilicifolia (Spreng.) W. Burger, 1962

Acanthinophyllum ilicifolium (Spreng.) W.C. Burger, 1962

Acanthinophyllum spruceanum (Lanj.) W.C. Burger, 1962

Acanthinophyllum strepitans Allemão, 1858

Aliteria sagotii Benoist, 1929

Clarisia ilicifolia var. cuyunensis (Lanj.) Lanj., 1936

Clarisia ilicifolia var. guianensis (Lanj.) Lanj., 1936

Clarisia ilicifolia var. micrantha (Lanj.) Lanj. & Rossberg, 1936

Clarisia ilicifolia var. micranthera (Warb.) Lanj. & Rossberg, 1936

Clarisia ilicifolia var. paraensis (Lanj.) Lanj., 1936

Clarisia spruceana Lanj., 1936

Clarisia strepitans (Allemão) Lanj., 1936

Clarisia strepitans var. cuyunensis Lanj., 1936

Clarisia strepitans var. guianensis Lanj., 1936

Clarisia strepitans var. micrantha Lanj., 1936

Clarisia strepitans var. micranthera (Warb.) Lanj., 1936

Clarisia strepitans var. paraensis Lanj., 1936

Pseudosorocea poeppigii Baill., 1875

Sahagunia racemifera Huber, 1909

Sahagunia strepitans (Allemão) Benth. & Hook., 1880

Sorocea stenophylla Standl., 1935

vernaculaire

- ají

- chocolate do mato

- clarisie à feuilles de houx

- folha de serra miúda

- fura fura

- guariúba

- hihõ onakɨ

- hollyleaf clarisia

- janitá

- janita

- ka'a pilspi

- ka'a polopl

- ka'apolopi

- letterhout

- manletterhout

- moracea chocolate

- muiratinga fura fura

- palo amarillo

- pituca

Langue indéterminée

- ají	- fura fura	- janitá	- janita
- ka'a pilspi	- ka'a polopl	- ka'apolopi	- muiratinga fura fura
- pituca

anglais

- hollyleaf clarisia

- moracea chocolate

espagnol

- palo amarillo

français

- clarisie à feuilles de houx

latin

- Acanthinophyllum ilicifolia (Spreng.) W. Burger, 1962	- Acanthinophyllum ilicifolium (Spreng.) W.C. Burger, 1962	- Acanthinophyllum spruceanum (Lanj.) W.C. Burger, 1962	- Acanthinophyllum strepitans Allemão, 1858
- Aliteria sagotii Benoist, 1929	- Clarisia ilicifolia (Spreng.) Lanj. & Rossbach, 1936	- Clarisia ilicifolia var. cuyunensis (Lanj.) Lanj., 1936	- Clarisia ilicifolia var. guianensis (Lanj.) Lanj., 1936
- Clarisia ilicifolia var. micrantha (Lanj.) Lanj. & Rossberg, 1936	- Clarisia ilicifolia var. micranthera (Warb.) Lanj. & Rossberg, 1936	- Clarisia ilicifolia var. paraensis (Lanj.) Lanj., 1936	- Clarisia spruceana Lanj., 1936
- Clarisia strepitans (Allemão) Lanj., 1936	- Clarisia strepitans var. cuyunensis Lanj., 1936	- Clarisia strepitans var. guianensis Lanj., 1936	- Clarisia strepitans var. micrantha Lanj., 1936
- Clarisia strepitans var. micranthera (Warb.) Lanj., 1936	- Clarisia strepitans var. paraensis Lanj., 1936	- Excoecaria ilicifolia Spreng., 1821	- Pseudosorocea poeppigii Baill., 1875
- Sahagunia racemifera Huber, 1909	- Sahagunia strepitans (Allemão) Benth. & Hook., 1880	- Sorocea stenophylla Standl., 1935

néerlandais

- letterhout

- manletterhout

portugais

- chocolate do mato

- folha de serra miúda

- guariúba

yanomam

- hihõ onakɨ

Brésil

- chocolate do mato	- folha de serra miúda	- guariúba	- hihõ onakɨ
- janitá	- muiratinga fura fura

Espagne

- fura fura

États-Unis d'Amérique

- hollyleaf clarisia

France

- clarisie à feuilles de houx

Guyane

- janita

- ka'a polopl

- ka'apolopi

Surinam

- ka'a pilspi

- letterhout

- manletterhout

Non concerné

- Acanthinophyllum ilicifolia (Spreng.) W. Burger, 1962	- Acanthinophyllum ilicifolium (Spreng.) W.C. Burger, 1962	- Acanthinophyllum spruceanum (Lanj.) W.C. Burger, 1962	- Acanthinophyllum strepitans Allemão, 1858
- Aliteria sagotii Benoist, 1929	- Clarisia ilicifolia (Spreng.) Lanj. & Rossbach, 1936	- Clarisia ilicifolia var. cuyunensis (Lanj.) Lanj., 1936	- Clarisia ilicifolia var. guianensis (Lanj.) Lanj., 1936
- Clarisia ilicifolia var. micrantha (Lanj.) Lanj. & Rossberg, 1936	- Clarisia ilicifolia var. micranthera (Warb.) Lanj. & Rossberg, 1936	- Clarisia ilicifolia var. paraensis (Lanj.) Lanj., 1936	- Clarisia spruceana Lanj., 1936
- Clarisia strepitans (Allemão) Lanj., 1936	- Clarisia strepitans var. cuyunensis Lanj., 1936	- Clarisia strepitans var. guianensis Lanj., 1936	- Clarisia strepitans var. micrantha Lanj., 1936
- Clarisia strepitans var. micranthera (Warb.) Lanj., 1936	- Clarisia strepitans var. paraensis Lanj., 1936	- Excoecaria ilicifolia Spreng., 1821	- Pseudosorocea poeppigii Baill., 1875
- Sahagunia racemifera Huber, 1909	- Sahagunia strepitans (Allemão) Benth. & Hook., 1880	- Sorocea stenophylla Standl., 1935

Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : clarisie à feuilles de houx

Grossissement 10

Grossissement 90

Grossissement 90

Grossissement 10

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Acanthinophyllum ilicifolia (Spreng.) W. Burger, 1962

Acanthinophyllum ilicifolium (Spreng.) W.C. Burger, 1962

Acanthinophyllum spruceanum (Lanj.) W.C. Burger, 1962

Acanthinophyllum strepitans Allemão, 1858

ají

Aliteria sagotii Benoist, 1929

chocolate do mato

Clarisia ilicifolia (Spreng.) Lanj. & Rossbach, 1936

Clarisia ilicifolia var. cuyunensis (Lanj.) Lanj., 1936

Clarisia ilicifolia var. guianensis (Lanj.) Lanj., 1936

Clarisia ilicifolia var. micrantha (Lanj.) Lanj. & Rossberg, 1936

Clarisia ilicifolia var. micranthera (Warb.) Lanj. & Rossberg, 1936

Clarisia ilicifolia var. paraensis (Lanj.) Lanj., 1936

Clarisia spruceana Lanj., 1936

Clarisia strepitans (Allemão) Lanj., 1936

Clarisia strepitans var. cuyunensis Lanj., 1936

Clarisia strepitans var. guianensis Lanj., 1936

Clarisia strepitans var. micrantha Lanj., 1936

Clarisia strepitans var. micranthera (Warb.) Lanj., 1936

Clarisia strepitans var. paraensis Lanj., 1936

clarisie à feuilles de houx

Excoecaria ilicifolia Spreng., 1821

folha de serra miúda

fura fura

guariúba

hihõ onakɨ

hollyleaf clarisia

janitá

janita

ka'a pilspi

ka'a polopl

ka'apolopi

letterhout

manletterhout

moracea chocolate

muiratinga fura fura

palo amarillo

pituca

Pseudosorocea poeppigii Baill., 1875

Sahagunia racemifera Huber, 1909

Sahagunia strepitans (Allemão) Benth. & Hook., 1880

Sorocea stenophylla Standl., 1935

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !