Typha angustifolia L., 1753

Nom pilote : massette à feuille étroite

Famille

Typhaceae

Régions du monde

Europe
Afrique du Nord
Madagascar
Afrique de l'Ouest
Asie méridionale

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1
Moyenne : 1.5
Maximale : 3

France

Inde

Madagascar

Maroc

Mauritanie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant : Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maori (Cook)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tamahaq (macrolangue)

Pays l'usitant : Mauritanie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Date de publication : 1871

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole surinamien

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : soundanais

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Philippines

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : vietnamien

Pays l'usitant : Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1876

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : aborigène

Pays l'usitant : Australie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : javanais

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Date de publication : 1871

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole surinamien

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arabe (macrolangue)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant : Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : finnois

Pays l'usitant : Finlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : betsileo, malgache (macrolangue)

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Pays-Bas

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maori (Cook)

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : thai du nord

Pays l'usitant : Thaïlande

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : javanais

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1882

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Pays-Bas

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1962

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 1805

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Dates de publication : 1962, 1966, 2006

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Dates de publication : 1818, 2021

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Dates de publication : 1818, 2021

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Dates de publication : 1818, 2021

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Dates de publication : 1818, 2021

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Dates de publication : 1818, 2021

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Dates de publication : 1818, 2021

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tchèque

Pays l'usitant : République Tchèque

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : tchèque

Pays l'usitant : République Tchèque

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue), merina

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : népalais

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malayalam

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1962

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : bengali

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : russe

Pays l'usitant : Russie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Religion

Date de publication : 1952

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1945

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : javanais

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : norvégien (macrolangue)

Pays l'usitant : Norvège

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : suédois

Pays l'usitant : Suède

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : suédois

Pays l'usitant : Suède

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1919

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 1919

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : norvégien (macrolangue)

Pays l'usitant : Norvège

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant :

Portugal

Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : italienne

Pays l'usitant : Italie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : kinyarwanda

Pays l'usitant : Rwanda

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue), malgache sakalava

Pays l'usitant : Madagascar

Date de publication : 1952

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : malgache (macrolangue), betsileo, merina

Pays l'usitant : Madagascar

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : soundanais

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : javanais

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : soundanais

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : sunda

Pays l'usitant : Inde

Date de publication : 1868

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme référent

Typha angustifolia L., 1753

scientifique synonyme

Massula angustifolia (L.) Dulac, 1867

Typha angustifolia fo. foveolata (Pobed.) Mavrodiev, 2006

Typha angustifolia fo. submersa Glück, 1911

Typha angustifolia var elatior (Boenn.) Nyman, 1882

Typha angustifolia var. calumetensis Peattie, 1926

Typha angustifolia var. elatior (Boenn.) Godr., 1843

Typha angustifolia var. elongata Wiegand, 1924

Typha angustifolia var. longispicata Peck, 1894

Typha angustifolia var. spathacea Borbás, 1889

Typha elatior Boenn., 1824

Typha foveolata Pobed., 1949

Typha latifolia var. minor Ambrosi, 1854

Typha media C.C. Gmel., 1808

Typha minor Curtis, 1780

Typha pontica Klokov f. & Krasnova, 1972

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Typha glauca Seg.-Vianna, 1952 non Godr., 1844

Typha gracilis Rchb., 1847 non Raf., 1837

vernaculaire

- aanapullu

- aattudharbapullu

- aceña

- ae-gi-bu-deul

- ainea

- akakoareare

- akeyoud

- anea

- ara

- asiwung raja mantri

- asiwung raja matr

- asiwung raja matri

- balangot

- bardî

- batro

- bayón

- bayunco

- biezen

- bô'n bô'n

- bullrush

- bulrush

- bût

- canne de jonc

- capim de esteira

- cat's tail

- cattail

- chambu

- champu

- chandelle

- chandelle d'eau

- chang bao xiang pu

- cumbungi

- elephant grass

- embet

- enea

- espada

- espadaña

- espadaña comun

- espadaña estrecha

- espadona

- flaggra

- gambang

- heikre

- henea

- hhafâ'

- hime gama

- inea

- jom-bu-deul

- jonc à marotte

- jonc de la passion

- junco

- junco de la pasion

- kala

- kalaroe

- kapeaosmankäämi

- khar

- kivondrona

- Kleine Lisdodde

- koareare

- kok chang

- lembang

- lesser bulrush

- lesser cats tail

- lesser indian reed mace

- lesser reed-mace

- lisca a foglie strette

- lisdodde

- macío

- macio de hoja estrecha

- masío

- masse à bedeau

- masse d'eau

- masse de jonc

- massette

- massette à feuille étroite

- massette à feuilles étroites

- massette des étangs

- matelasse

- maza sorda

- mazio

- mazza sorda

- narow-leaved cats'-tail

- narrow leaf cattail

- narrow-leaf cat-tail

- narrow-leaf cattail

- narrow-leafed cat-tail

- narrow-leaved cat-tail

- narrow-leaved cattail

- narrowleaf cattail

- nea

- orobincem uzkolistym

- orobinec úzkolisty

- ovotra

- paina do brejo

- painera de flexa

- paja de estera

- paja de sillar

- paja de sillas

- paja real

- partasana

- pater

- payapullu

- penca

- quenouille

- quenouille à feuilles étroites

- queue de renard

- ram hogla

- reed-mace

- reeree

- rogoz uzkolistnyi

- roseau à massette

- roseau d'étang

- roseau de la Passion

- roseau des étangs

- rumput

- Schmalblaettriger Rohrkolben

- Schmalblättriger Rohrkolben

- Schmaler Rohrkolben

- shui zhu

- smalbladet dunkjevle

- smalkaveldum

- smalkaveldun

- small bull-rush

- small bulrush

- small reed mace

- smalt dunkjevle

- stiancia minore

- suca

- táboa

- tábua

- tabua estreita

- taktenas

- tifa a foglie strette

- totora

- tul

- tul de hojas planas

- tule

- typha à feuilles étroites

- umuberanya

- vatro

- vondro

- vondrona

- walingi

- walini

- wawaliengiean

- wawalingian

- wawalingiyan

- wawalinian

- zaragüelles

Langue indéterminée

- aceña	- ainea	- asiwung raja matr	- asiwung raja matri
- balangot	- batro	- bayón	- bayunco
- gambang	- heikre	- henea	- inea
- macío	- masío	- maza sorda	- nea
- paja de estera	- paja de sillar	- paja real	- penca
- reeree	- suca	- taktenas	- totora
- tul	- tul de hojas planas	- tule	- vatro
- walingi	- wawalingian	- zaragüelles

aborigène

- cumbungi

allemand

- Schmalblaettriger Rohrkolben

- Schmalblättriger Rohrkolben

- Schmaler Rohrkolben

anglais

- bullrush	- bulrush	- cat's tail	- cattail
- elephant grass	- lesser bulrush	- lesser cats tail	- lesser indian reed mace
- lesser reed-mace	- narow-leaved cats'-tail	- narrow leaf cattail	- narrow-leaf cat-tail
- narrow-leaf cattail	- narrow-leafed cat-tail	- narrow-leaved cat-tail	- narrow-leaved cattail
- narrowleaf cattail	- reed-mace	- small bull-rush	- small bulrush
- small reed mace

arabe (macrolangue)

- bardî

- bût

- hhafâ'

arawak

- kala

- kalaroe

bengali

- ram hogla

betsileo

- kivondrona

- vondrona

coréen

- ae-gi-bu-deul

- jom-bu-deul

créole surinamien

- ara

- flaggra

espagnol

- anea	- enea	- espada	- espadaña
- espadaña comun	- espadaña estrecha	- espadona	- junco
- junco de la pasion	- macio de hoja estrecha	- mazio	- paja de sillas

finnois

- kapeaosmankäämi

français

- canne de jonc	- chandelle	- chandelle d'eau	- jonc à marotte
- jonc de la passion	- masse à bedeau	- masse d'eau	- masse de jonc
- massette	- massette à feuille étroite	- massette à feuilles étroites	- massette des étangs
- matelasse	- quenouille	- quenouille à feuilles étroites	- queue de renard
- roseau à massette	- roseau d'étang	- roseau de la Passion	- roseau des étangs
- typha à feuilles étroites

italienne

- lisca a foglie strette	- mazza sorda	- stiancia minore	- tifa a foglie strette

japonais

- hime gama

javanais

- embet	- lembang	- rumput	- wawaliengiean

kinyarwanda

- umuberanya

latin

- Massula angustifolia (L.) Dulac, 1867	- Typha angustifolia fo. foveolata (Pobed.) Mavrodiev, 2006	- Typha angustifolia fo. submersa Glück, 1911	- Typha angustifolia L., 1753
- Typha angustifolia var elatior (Boenn.) Nyman, 1882	- Typha angustifolia var. calumetensis Peattie, 1926	- Typha angustifolia var. elatior (Boenn.) Godr., 1843	- Typha angustifolia var. elongata Wiegand, 1924
- Typha angustifolia var. longispicata Peck, 1894	- Typha angustifolia var. spathacea Borbás, 1889	- Typha elatior Boenn., 1824	- Typha foveolata Pobed., 1949
- Typha glauca Seg.-Vianna, 1952 non Godr., 1844	- Typha gracilis Rchb., 1847 non Raf., 1837	- Typha latifolia var. minor Ambrosi, 1854	- Typha media C.C. Gmel., 1808
- Typha minor Curtis, 1780	- Typha pontica Klokov f. & Krasnova, 1972

malayalam

- aanapullu	- aattudharbapullu	- chambu	- champu
- payapullu

malgache (macrolangue)

- kivondrona	- ovotra	- vondro	- vondrona

malgache sakalava

- vondro

maori (Cook)

- akakoareare

- koareare

merina

- ovotra

- vondrona

néerlandais

- biezen

- Kleine Lisdodde

- lisdodde

népalais

- khar

- pater

norvégien (macrolangue)

- smalbladet dunkjevle

- smalt dunkjevle

pinyin (Chine)

- chang bao xiang pu

- shui zhu

portugais

- capim de esteira	- paina do brejo	- painera de flexa	- partasana
- táboa	- tábua	- tabua estreita

russe

- rogoz uzkolistnyi

soundanais

- asiwung raja mantri

- walini

- wawalingiyan

suédois

- smalkaveldum

- smalkaveldun

sunda

- wawalinian

tamahaq (macrolangue)

- akeyoud

tchèque

- orobincem uzkolistym

- orobinec úzkolisty

thai du nord

- kok chang

vietnamien

- bô'n bô'n

Allemagne

- Schmalblaettriger Rohrkolben

- Schmalblättriger Rohrkolben

- Schmaler Rohrkolben

Australie

- cumbungi

Brésil

- paina do brejo

- táboa

- tabua estreita

Chine

- chang bao xiang pu

- shui zhu

Colombie

- enea	- espada	- espadaña	- junco

Corée du Sud

- ae-gi-bu-deul

- jom-bu-deul

Espagne

- anea	- espadaña	- espadaña comun	- espadaña estrecha
- espadona	- junco de la pasion	- macio de hoja estrecha	- mazio
- paja de sillas

États-Unis d'Amérique

- cattail	- lesser reed-mace	- narow-leaved cats'-tail	- narrow-leaf cat-tail
- narrow-leafed cat-tail	- narrow-leaved cat-tail	- narrow-leaved cattail	- narrowleaf cattail
- small bull-rush	- small bulrush

Finlande

- kapeaosmankäämi

France

- canne de jonc	- chandelle	- chandelle d'eau	- jonc à marotte
- jonc de la passion	- masse à bedeau	- masse d'eau	- masse de jonc
- massette	- massette à feuille étroite	- massette à feuilles étroites	- massette des étangs
- matelasse	- quenouille	- quenouille à feuilles étroites	- queue de renard
- roseau à massette	- roseau d'étang	- roseau de la Passion	- roseau des étangs
- typha à feuilles étroites

Inde

- aanapullu	- aattudharbapullu	- chambu	- champu
- elephant grass	- lesser cats tail	- payapullu	- ram hogla
- reeree	- walingi	- wawaliengiean	- wawalinian

Indonésie

- asiwung raja mantri	- asiwung raja matri	- embet	- heikre
- lembang	- rumput	- walini	- wawalingian
- wawalingiyan

Italie

- lisca a foglie strette	- mazza sorda	- stiancia minore	- tifa a foglie strette

Japon

- hime gama

Madagascar

- kivondrona	- ovotra	- vondro	- vondrona

Mauritanie

- akeyoud

Népal

- khar

- pater

Norvège

- smalbladet dunkjevle

- smalt dunkjevle

Pays-Bas

- Kleine Lisdodde

- lisdodde

Philippines

- balangot

Portugal

- tabua estreita

République Tchèque

- orobincem uzkolistym

- orobinec úzkolisty

Royaume-Uni

- lesser bulrush	- lesser indian reed mace	- narrow-leaved cattail	- small reed mace

Russie

- rogoz uzkolistnyi

Rwanda

- umuberanya

Suède

- smalkaveldum

- smalkaveldun

Surinam

- ara	- biezen	- flaggra	- kala
- kalaroe

Thaïlande

- kok chang

Vietnam

- bô'n bô'n

Non concerné

- Massula angustifolia (L.) Dulac, 1867	- Typha angustifolia fo. foveolata (Pobed.) Mavrodiev, 2006	- Typha angustifolia fo. submersa Glück, 1911	- Typha angustifolia L., 1753
- Typha angustifolia var elatior (Boenn.) Nyman, 1882	- Typha angustifolia var. calumetensis Peattie, 1926	- Typha angustifolia var. elatior (Boenn.) Godr., 1843	- Typha angustifolia var. elongata Wiegand, 1924
- Typha angustifolia var. longispicata Peck, 1894	- Typha angustifolia var. spathacea Borbás, 1889	- Typha elatior Boenn., 1824	- Typha foveolata Pobed., 1949
- Typha glauca Seg.-Vianna, 1952 non Godr., 1844	- Typha gracilis Rchb., 1847 non Raf., 1837	- Typha latifolia var. minor Ambrosi, 1854	- Typha media C.C. Gmel., 1808
- Typha minor Curtis, 1780	- Typha pontica Klokov f. & Krasnova, 1972

Historical Common Names of Great Plains Plants, with Scientific Names Index. (2 volumes) | Auteur : Elaine Nowick | Editeur : Zea E-Books at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln | Année : 2015 | 982 pages |
India Biodiversity Portal | indiabiodiversity.org
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Typha angustifolia L., 1753

Nom pilote : massette à feuille étroite

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

aanapullu

aattudharbapullu

aceña

ae-gi-bu-deul

ainea

akakoareare

akeyoud

anea

ara

asiwung raja mantri

asiwung raja matr

asiwung raja matri

balangot

bardî

batro

bayón

bayunco

biezen

bô'n bô'n

bullrush

bulrush

bût

canne de jonc

capim de esteira

cat's tail

cattail

chambu

champu

chandelle

chandelle d'eau

chang bao xiang pu

cumbungi

elephant grass

embet

enea

espada

espadaña

espadaña comun

espadaña estrecha

espadona

flaggra

gambang

heikre

henea

hhafâ'

hime gama

inea

jom-bu-deul

jonc à marotte

jonc de la passion

junco

junco de la pasion

kala

kalaroe

kapeaosmankäämi

khar

kivondrona

Kleine Lisdodde

koareare

kok chang

lembang

lesser bulrush

lesser cats tail

lesser indian reed mace

lesser reed-mace

lisca a foglie strette

lisdodde

macío

macio de hoja estrecha

masío

masse à bedeau