Nectandra cuspidata Nees & Mart., 1836

- La fleur est comestible, préparée en conserves en Équateur.

Famille

Lauraceae

Couleur

verdâtre
jaunâtre
gris clair
jaune pâle

Aspect du bois

lustré (effet de la maillure)

Grain

moyen

Durabilité

faible = classe 4

Valeur marchande

usage local
bois d'oeuvre

Odeur

agréable

Régions du monde

Amérique du Sud
Amérique Centrale

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 400
Moyenne : 560
Maximale : 620

Hauteur (en mètres)

Minimale : 5
Moyenne : 20
Maximale : 30

Bélize (Honduras Britannique)

Bolivie

Brésil

Colombie

Costa Rica

Equateur

Guatémala

Guyana (Guyane britannique)

Honduras

Mexique

Nicaragua

Panama

Paraguay

Pérou

Salvador

Surinam

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Honduras

Mexique

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Nicaragua

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Honduras

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant :

Guyana (Guyane britannique)

Surinam

Dates de publication : 2003, 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Colombie

Mexique

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Vénézuéla

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Commentaire : Appellation commerciale.

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Date de publication : 2005

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Date de publication : 2005

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Nectandra: nectandre (Histoire naturelle Générale et particulière des plantes: ..., par Charles François Brisseau de Mirbel, 1804). Cuspidatus, a, um: pointu, à pointe, effilé, cuspidé. (Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ..., par J.C Philibert, 1804).

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole surinamien

Pays l'usitant : Surinam

Dates de publication : 1883, 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Dates de publication : 2003, 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyana (Guyane britannique)

Date de publication : 2005

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Date de publication : 2005

scientifique basionyme référent

Nectandra cuspidata Nees & Mart., 1836

scientifique synonyme

Nectandra gentlei Lundell, 1941

Nectandra membranacea subsp. cuspidata (Nees) Rohwer, 1986

Nectandra olivacea Lasser, 1942

Nectandra pichurim var. cuprea Mez, 1889

Ocotea cuspidata Mart. ex Nees, 1836

Ocotea riparia Mart. ex Nees, 1836

vernaculaire

- aguacatillo

- aguacatillo negro

- atadijo moena

- canela

- canela babosa

- canela bosta

- canela fogo

- canelão

- canelo

- carpeta

- cuspidate nectandra

- finto

- gewone pisie

- guada-yek

- injuva

- ishpingo

- jigua

- kereti

- keriti

- laurel

- laurel amarillo

- laurel chulo

- laurel eucalipto

- laurel rastrojero

- laurelito

- louro

- louro aritu

- louro bosta

- louro branco

- louro pichurim

- louro pimenta

- louro preto

- louro tamanco

- louro tumanqueira

- moena amarilla

- moenilla blanca

- nectandra cuspidé

- nectandre cupidé

- noz moscada do pará

- palo rosa

- pisi

- puxuri

- roble

- roble amarillo

- roble corriente

- roble corriente de altura

- shiroua

- shirua

- shirwa

- sigua

- yobini

Langue indéterminée

- gewone pisie	- guada-yek	- ishpingo	- keriti
- puxuri	- shiroua	- shirwa	- sigua

anglais

- cuspidate nectandra

arawak

- kereti

- shirua

créole surinamien

- pisi

espagnol

- aguacatillo	- aguacatillo negro	- atadijo moena	- canelo
- carpeta	- finto	- jigua	- laurel
- laurel amarillo	- laurel chulo	- laurel eucalipto	- laurel rastrojero
- laurelito	- moena amarilla	- moenilla blanca	- palo rosa
- roble	- roble amarillo	- roble corriente	- roble corriente de altura
- yobini

français

- nectandra cuspidé

- nectandre cupidé

latin

- Nectandra cuspidata Nees & Mart., 1836	- Nectandra gentlei Lundell, 1941	- Nectandra membranacea subsp. cuspidata (Nees) Rohwer, 1986	- Nectandra olivacea Lasser, 1942
- Nectandra pichurim var. cuprea Mez, 1889	- Ocotea cuspidata Mart. ex Nees, 1836	- Ocotea riparia Mart. ex Nees, 1836

portugais

- canela	- canela babosa	- canela bosta	- canela fogo
- canelão	- injuva	- louro	- louro aritu
- louro bosta	- louro branco	- louro pichurim	- louro pimenta
- louro preto	- louro tamanco	- louro tumanqueira	- noz moscada do pará

Bolivie

- yobini

Brésil

- canela	- canela babosa	- canela bosta	- canela fogo
- canelão	- injuva	- louro	- louro aritu
- louro bosta	- louro branco	- louro pichurim	- louro pimenta
- louro preto	- louro tamanco	- louro tumanqueira	- noz moscada do pará
- puxuri

Canada

- nectandra cuspidé

Colombie

- aguacatillo	- carpeta	- finto	- laurel
- laurel chulo

États-Unis d'Amérique

- cuspidate nectandra

France

- nectandre cupidé

Guyana (Guyane britannique)

- kereti	- keriti	- shiroua	- shirua
- shirwa

Honduras

- aguacatillo

- aguacatillo negro

- jigua

Mexique

- aguacatillo

- laurel

Nicaragua

- canelo

Pérou

- atadijo moena	- ishpingo	- moena amarilla	- moenilla blanca
- palo rosa	- roble	- roble amarillo	- roble corriente
- roble corriente de altura

Surinam

- gewone pisie

- kereti

- pisi

Vénézuéla

- guada-yek	- laurel amarillo	- laurel eucalipto	- laurel rastrojero
- laurelito

Non concerné

- Nectandra cuspidata Nees & Mart., 1836	- Nectandra gentlei Lundell, 1941	- Nectandra membranacea subsp. cuspidata (Nees) Rohwer, 1986	- Nectandra olivacea Lasser, 1942
- Nectandra pichurim var. cuprea Mez, 1889	- Ocotea cuspidata Mart. ex Nees, 1836	- Ocotea riparia Mart. ex Nees, 1836

Dictionary of trees Volume 1 North America | Auteur : Miroslav M. Grandtner | Editeur : Elsevier | Année : 2005 | 1493 pages |
Useful Tropical Plants Database | Auteur : Ken Fern, Ajna Fern, Richard Morris | tropical.theferns.info
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : nectandre cupidé

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Durabilité

Valeur marchande

Odeur

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

aguacatillo

aguacatillo negro

atadijo moena

canela

canela babosa

canela bosta

canela fogo

canelão

canelo

carpeta

cuspidate nectandra

finto

gewone pisie

guada-yek

injuva

ishpingo

jigua

kereti

keriti

laurel

laurel amarillo

laurel chulo

laurel eucalipto

laurel rastrojero

laurelito

louro

louro aritu

louro bosta

louro branco

louro pichurim

louro pimenta

louro preto

louro tamanco

louro tumanqueira

moena amarilla

moenilla blanca

Nectandra cuspidata Nees & Mart., 1836

nectandra cuspidé

Nectandra gentlei Lundell, 1941

Nectandra membranacea subsp. cuspidata (Nees) Rohwer, 1986

Nectandra olivacea Lasser, 1942

Nectandra pichurim var. cuprea Mez, 1889

nectandre cupidé

noz moscada do pará

Ocotea cuspidata Mart. ex Nees, 1836

Ocotea riparia Mart. ex Nees, 1836

palo rosa

pisi

puxuri

roble

roble amarillo

roble corriente

roble corriente de altura

shiroua

shirua

shirwa

sigua

yobini

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe